Operation Manual
386
387
PARTICULARES. TIMEX NO SE HARÁ RESPONSABLE POR 
CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, SECUNDARIO O A CONSE-
CUENCIA. En ciertos países y estados no se permiten 
limitaciones de las garantías implícitas ni exclusiones o 
limitaciones de daños, por lo cual puede que estas limita-
ciones no sean de aplicación en su caso particular. Esta 
garantía le concede derechos legales específicos; usted 
también podría estar amparado por otros derechos, que 
varían según el país y el estado donde viva.
Para solicitar los servicios incluidos en la garantía, 
devuelva el reloj a Timex a una de sus sucursales o al 
comercio minorista adonde se compró el reloj junto 
con el cupón de reparación del reloj original o, en EUA 
y Canadá únicamente, el cupón de reparación del 
reloj original o una nota en la que figure su nombre, 
domicilio, número de teléfono y fecha y lugar de compra. 
Para cubrir el costo de envío, por favor adjunte el 
siguiente importe (este importe no es para el pago de la 
reparación): En EUA, un cheque o giro por valor de US $ 
8,00 (dólares estadounidenses); en Canadá, un cheque o 
giro por valor de CAN $12,00 (dólares canadienses); en 
el Reino Unido, un cheque o giro por valor de UK £ 3,50 
(libras). En otros países, Timex se encargará de cobrarle 
el importe por el franqueo y el manejo. NUNCA INCLUYA 
CON EL RELOJ UNA PULSERA ESPECIAL NI NINGÚN OTRO 
ARTÍCULO DE VALOR PERSONAL.
En EUA puede llamar al número 1-800-448-4639 para 
obtener información adicional sobre la garantía. En 
Canadá, llame al 1-800-263-0981. En Brasil, llame al 
+11 2664 1001. En México, llame al 01-800-01-060-00. En 
América Central, el Caribe, Bermudas y Bahamas, llame 
al (501) 370-5775 (EUA). En Asia, llame al 852-2815-0091. 










