Operation Manual
306
307
AJUSTE DE LA AGUJA DE LA BRÚJULA
Jale la CORONA totalmente hacia afuera. La aguja de la 
brújula debe señalar las 12 en punto. Si no las señala, 
oprima ya sea A o B para mover la aguja de la brújula 
hasta las 12 en punto. Sostenga el botón de activación 
para mover la aguja con rapidez. Pulse la CORONA CEN-
TRAL hacia adentro cuando termine y vuelva a calibrar 
la brújula.
CALIBRACIÓN DE LA BRÚJULA
Hay que calibrar la brújula, antes de usarse.
Dado que la brújula usa el campo magnético de la Tierra, 
usted debe tener cuidado de objetos metálicos grandes 
tales como vehículos o puentes, u objetos que emitan 
radiación electromagnética como televisores y com-
putadoras, porque podrían afectar el campo magnético 
alrededor del reloj. Si la brújula se calibra cerca de tales 
objetos, sólo funcionará apropiadamente en ese mismo 
lugar. Si la brújula se calibra lejos de tales objetos, no 
funcionará apropiadamente en la cercanía de ellos. Para 
resultados óptimos, realice la calibración en el área donde 
va a ser usada.
Al calibrar y tomar rumbos es importante, como con 
todas las brújulas, mantener la brújula a nivel. Calibrar 
y tomar un rumbo cuando el reloj no está a nivel puede 
resultar en errores grandes. Hay que evitar también áreas 
que pudieran exhibir concentraciones de hierro duro y 
suave más elevadas de lo normal, pues pueden ocasionar 
rumbos incorrectos. Cuando un rumbo no infunda con-
fianza, vuelva a calibrar. 
No guarde el reloj cerca de alguna fuente de magnetismo 
como computadoras, electrodomésticos o televisores, 
pues el reloj puede recoger la carga magnética y conducir 










