Operation Manual
254
255
Cette garantie vous confère des droits légaux précis. Il se 
peut que vous bénéficiez d’autres droits, lesquels varient 
d’un pays à un autre ou d’un état à un autre.
Pour obtenir le service de garantie, veuillez retourner 
votre montre à Timex, à une de ses filiales ou au 
détaillant Timex où la montre a été achetée. Inclure un 
coupon de réparation original dûment rempli ou, aux 
É-U. et au Canada seulement, le coupon original dûment 
complété ou une déclaration écrite comprenant votre 
nom, adresse, numéro de téléphone ainsi que la date 
et le lieu d’achat. Veuillez inclure la somme suivante 
avec votre montre pour couvrir les frais de port et de 
manutention (ce ne sont pas des frais de réparation) : un 
chèque ou mandat de 8,00 $ US. aux États-Unis, de 12,00 
$ CAN au Canada et de 3,50 £ au Royaume-Uni. Dans les 
autres pays, Timex vous facturera les frais d’envoi et de 
manutention. N’INCLUEZ JAMAIS DANS VOTRE ENVOI UN 
BRACELET SPÉCIAL OU TOUT AUTRE ARTICLE AYANT UNE 
VALEUR PERSONNELLE.
Aux États-Unis, veuillez composer le 1-800-448-4639 
pour plus de renseignements sur la garantie. Au 
Canada, appelez le 1-800-263-0981. Au Brésil, appelez le 
+11 2664 1001. Au Mexique, appelez le 01-800-01-060-00. 
Pour l’Amérique centrale, les Caraïbes, les Bermudes et 
les Bahamas, composez le (501) 370-5775 (É.-U.). En Asie, 
appelez le 852-2815-0091. Au Royaume-Uni, appelez le 
44 020 8687 9620. En France, appelez le 33 3 81 63 42 51. 
En Allemagne/Autriche, composez le +43 662 889 2130. 
Dans les autres régions, veuillez contacter votre détaillant 
ou distributeur Timex local pour des renseignements sur 
la garantie. 










