Operation Manual
234
235
RÉGLAGE DE LA 4ÈME AIGUILLE CENTRALE
Pour ajuster la 4ème aiguille centrale lorsqu’elle 
est mal alignée :
1.  Tirez la couronne en position 3. 
2.  La 4ème aiguille centrale doit indiquer 12 heures. Si 
au bout de 5 secondes après avoir mis la couronne en 
position 3 la 4ème aiguille centrale n’indique pas 12 
heures, appuyez sur le bouton A pour faire avancer 
l’aiguille dans le sens horaire jusqu’à ce qu’elle indique 
12 heures. Maintenez le bouton A enfoncé afin de faire 
avancer l’aiguille plus vite. 
3.  Après avoir terminé, enfoncez la couronne en posi-
tion 1.
RÉGLAGE DE LA 4ÈME AIGUILLE CENTRALE
La 4ème aiguille centrale est réglée à l’usine Timex selon 
les normes gouvernant le nombre de minutes dans une 
heure telles qu’elles ont été établies en fonction du 
Temps Universel Coordonné. Ces normes sont respectées 
mondialement dans la plupart des endroits. Tant que les 
lieux utilisés pour les 2ème et 3ème fuseaux horaires 
respectent ces normes, il n’est pas nécessaire de régler 
la 4ème aiguille centrale. Le réglage de la 4ème aiguille 
centrale pour les 2ème et 3ème fuseaux horaires est 
nécessaire uniquement lorsque les lieux choisis ne res-
pectent pas ces normes, auquel cas il suffit de la régler 
en suivant les instructions ci-dessous :
1.  Tirez la couronne en position 3. La 4ème aiguille 
centrale indiquera 12 heures.










