Operation Manual
212
213
4.  Pour arrêter le chronographe, appuyez le bouton 
A (START/STOP [Démarrage/Arrêt]). (À noter que le 
bouton C reste désactivé lorsque le chronographe 
est arrêté, et se réactive lorsque le chronographe est 
réinitialisé.)
5.  Pour réinitialiser, enfoncez le bouton B (SPLIT/RESET 
[Temps intermédiaire/Réinitialisation]) pendant 
3 secondes, ce qui renvoie au compte à rebours 
de 30 minutes.
Au cours d’une utilisation normale, le chronographe 
effectue cette séquence de 30 minutes deux fois, pour 
une durée totale et maximum d’une heure. Lorsque cette 
période d’une heure s’est découlée, l’aiguille supérieure 
reste sur le repère 30 minutes tandis que l’aiguille 
inférieure retourne à zéro. La fonction chronographe doit 
être réinitialisée avant de l’utiliser à nouveau ou avant de 
changer de mode. (À noter que le bouton A est désactivé 
lorsque la période maximale d’une heure s’est découlée, 
et ne fonctionnera plus tant que le chronographe n’ait 
pas été réinitialisé en enfonçant le bouton B pendant 
3 secondes.)
VEILLEUSE INDIGLO
®
 (VERSION PRO UNIQUEMENT)
La montre Yacht Racer PRO est équipée d’une veilleuse 
nocturne INDIGLO
®
. Si la luminosité ambiante est faible 
ou s’il fait sombre, vous pouvez lire le cadran grâce à la 
veilleuse INDIGLO
®
 en appuyant sur le bouton-poussoir. 
La montre Yacht Racer PRO utilise sur le cadran un 
matériau luminescent spécialement conçu, qui brille 
et permet d’illuminer suffisamment votre montre pour 
lire les informations du cadran, sans que votre vision 
nocturne soit affectée une fois la lumière éteinte.










