Operation Manual
202
203
YACHT RACER
AIGUILLE 
DES HEURES
AIGUILLE 
DES SECONDES
4ÈME 
AIGUILLE 
CENTRALE
COURONNE
AIGUILLE 
SUPÉR-
IEUR(E)
ÉCHELLE 
PERFECT 
DATE
™
AIGUILLE INFÉRIEURE
AIGUILLE 
DES MINUTES
2 31
A
B
C
PERFECT DATE
Si votre montre est équipée de la fonction Perfect Date
™
, 
la date n’aura pas besoin d’être ajustée jusqu’en 2060. 
La montre prend automatiquement en compte les mois 
les plus courts et les années bissextiles, et affichera 
toujours la date correcte lorsque vous le demanderez. 
La date a été préréglée à l’usine Timex. Lorsque vous 
réglez votre nouvelle montre pour la première fois, vous 
devez réviser la date si celle-ci ne correspond pas à la 
date réelle là ou vous habitez. Tirez le bouton-poussoir 
de la couronne pour le mettre en position extérieure. La 
4e aiguille centrale fait un tour du cadran, puis s’arrête 
en position 12h00 pendant environ 5 secondes avant de 
passer à la date à laquelle la montre est actuellement 
réglée. Faites tourner la couronne pour faire avancer 
jusqu’à la date actuelle (ou vers l’arrière pour faire reculer 










