user manual
76
77
Étanchéité
Montre
•Votremontreétancheà100mètresrésisteàunepression
d’eaumaximalede200p.s.i.soit1379kPa(équivalentàuneim-
mersionde368piedsou100mètressousleniveaudelamer).
•Lamontreestétancheaussilongtempsqueleverre,lesbou-
tons et le boîtier sont intacts.
•Timexconseillederincerlamontreàl’eaudouceaprèstout
contact avec l’eau de mer.
ATTENTION : POUR PRÉSERVER L’ÉTANCHÉITÉ, NE PAS 
 ENFONCER LES BOUTONS SOUS L’EAU.
Émetteur du cardiofréquencemètre numérique
•L’émetteurducardiofréquencemètrenumériqueétancheà30
mètresrésisteàunepressionde60p.s.i.soit414kPa(équiva-
lentàuneimmersionde98piedsou30mètressousleniveau
delamer).
ATTENTION : CET APPAREIL N’AFFICHE PAS LA FRÉQUENCE 
CARDIAQUE LORSQU’IL EST UTILISÉ SOUS L'EAU.
Garantie et réparation
Garantie internationale Timex (Garantie limitée États-Unis)
VotrecardiofréquencemètreTIMEX
®
 est garanti contre les défauts de 
fabricationparTimexpourunepérioded’UNAN,àcompterdeladated’achat.
Timex Group USA, Inc. et ses filiales du monde entier honoreront cette garantie 
internationale.
Timex se réserve le droit de réparer votre cardiofréquencemètre en y installant 
des composants neufs ou révisés ou bien de le remplacer par un modèle 
identique ou similaire. 
IMPORTANT:CETTEGARANTIENECOUVREPASLESDÉFAUTSOUDOMMAGES
DEVOTRECARDIOFRÉQUENCEMÈTRE:
1.  après l’expiration de la période de garantie ;
2.   si le cardiofréquencemètre n’a pas été acheté chez un revendeur Timex 
agréé ;
3.  si la réparation n’a pas été effectuée par Timex ;
4. suiteàunaccident,unefalsicationouunemploiabusif;et
5.   s’il s’agit du verre ou cristal, du bracelet ou brassard, du boîtier, des 
accessoires ou de la pile. Le remplacement de ces pièces peut vous être 
facturé par Timex.
CETTEGARANTIEAINSIQUELESRECOURSPRÉVUSDANSLESPRÉSENTES
SONTEXCLUSIFSETREMPLACENTTOUTEAUTREGARANTIEEXPRESSEOU
IMPLICITE,YCOMPRISTOUTEGARANTIEIMPLICITEDEQUALITÉMARCHANDE
ETD’ADAPTATIONÀUNUSAGEPARTICULIER.
TIMEXN’ESTRESPONSABLED’AUCUNDOMMAGEPARTICULIER,ACCESSOIRE
OUINDIRECT.CertainspaysouÉtatsn’autorisentpasleslimitationsde
garanties implicites et n’autorisent pas les exclusions ou limitations pour des 
dommages, auquel cas lesdites limitations pourraient ne pas vous concerner. 










