Installation Sheet


2

TileRedi®GuíadeInstalación  
BandejadeDucha
Paracontribuiraguiarloconelprocesodeinstalacióndelabandejadeducha,proporcionamoslasiguienteGuíadeInstalaciónquetiene
porobjetivobrindarleunprocesofácildeinstalaciónpasoapasodesubandejadeduchaTileRedi®,útilparaelprofesionaloparaaquel
queprocedearealizarunainstalaciónporprimeravez.Enconexiónconlabasedesuduchayelproyectodeducha,sírvasecumplircon
lasrecomendacionesynormasestablecidasdetantoentantoparadichosproyectosporelTileCouncilofNorthAmerica,Inc.

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓNDELABANDEJADEDUCHACONDESAGÜEENPVCOABS
1. Prepareeláreadelcubículodeladuchasegúnlasdimensionesdelabandejadeducha.
2. Barracualquiertipodeescombroqueexistaenelsubsuelo.
3. Compruebequelacajadeldesagüedelabandejadeduchaquepadentrodelorificiodelsubsuelo.
4. Asegúresequelabandejadeladuchaestéadecuadamentealineadaylamismaajustecómodamentecontralosmontantesdelmarco
deladuchaentodosloslados.
5. Estepasodependedesiexisteaccesoalaconexióndeldesagüedesdedebajodelsubsuelo.
a. Siexisteaccesodesdedebajodelsubsuelo,corteunaseccióndetuberíadedesagüe(PVCoABS,segúncorrespondaaltipode
desagüe)quesealosuficientementelargaparaextenderladesdedebajodelsubsueloyrealicefácilmenteunaconexiónala
tuberíadeaguasresiduales.
b. Sinoexisteaccesodesdedebajodelsubsuelo,asegúresequelatuberíaconectadadesdeelsubsueloquedeajustadaala
suficientealturaparaqueencajedemodoadecuadodentrodelaconexióndedesagüedelabandejadeladucha.
6. Devueltalabandejadeladuchaynotequeexistenranurasdebajodelpisodelabandejadeladucha.Midalaprofundidaddelas
ranurasdebajodelpisodelabandejadeladuchadesdeelfondodelasranurasquedescansansobreelsustratohastalaparteinferior
delpisodelabandejaenelpuntomásprofundoentrelasranuras.Unavezqueobtengadichovalor,calculeelgrosor(profundidad)de
labasedemortero(CementodeltipoNoS)usandolasfórmulasquefigurandebajoenbasealtipodebandejadeduchaqueusted
hayacomprado.
a. BandejasdeRediTrench®/WonderFallTrench™/SurcoRediFree®:Substraiga1/2”delamedidadelaranuramásprofunda
medidaenelPaso6.
b. BandejasdeRediBase®yRediFree®(sinsurco)/BandejasdeWonderDrain®:(DesagüedelaizquierdaoderechaÚNICAMENTE)
Substraiga1/4”delamedidadelaranuramásprofun
damedidaenelPaso6.
c. BandejasRediBase®yRediFree®(sinsurco)/WonderDrain®:(DesagüecentralÚNICAMENTE)Substraiga1/8”delamedidade
laranuramásprofundamedidaenelPaso6.SIEMPREYCUANDOlabasedecementoseadealmenos1/2".

Sírvasenotar:Nocoloqueelmorterodirectamentesobreelsubstratodemadera.Procedaprimeroaimpermeabilizarelsubstratode
maderaconunamembranaimpermeabilizanteocartónasfálticoN.º15oN.º30paraquelamaderanoabsorbaelaguadelmortero.

DistribuyalabasedesumorteroDEFORMAPAREJAENTODOELSUBSUELOSEGÚNELGROSORCALCULADOENELPASO6a,6b,o6c,y
a1”desdeelbordeexteriordelabandeja.NOTA:Labasedelmorterodeberátenerunaconsistenciaparecidaaladelamantequillade
maníparamejoresresultados.
7. 
a. Siexisteaccesodesdedebajodelsubsueloyustedsiguióelpaso5.a.arriba,cepilleeladhesivoPVCoABSenlaparteexterior
delatuberíadedesagüecortadayrápidamenteinsértelaenlaconexióndedesagüe,yluegoasegúresequelatuberíade
desagüeseextiendalosuficientementedebajodelsubsueloparaquepuedaconectarsedemodoconvenientealatuberíade
aguasresiduales,siguiendolainstalación.
b. Sinoexisteaccesodesdedebajodelsubsueloyustedsiguióelpaso5.b.arriba,cepilleeladhesivoPVCoABSenlatuberíade
desagüecolocadadesdedebajodelsubsuelo,luegoinsertedemodorápidolatuberíadedesagüedemodoadecuadodentro
deldesagüedelabandejadeladucha.
8. Coloquelabandejaenlabasedefango,yconfirmeza,perogentilmentemeneelabandejadentrodelmorteroparaque(i)el
desagüequedetotalmentesoportadoporelfangoenelorificioenelsubstrato,y(ii)lasranurasquedentotalmentellenasdel
fangoaplicandodemodoalternativopresiónconlamanohacialaderechaeizquierdadelabandejadelpisohastaquelas
ranurasdelabandejaesténaunadistanciade1/8"delsubsuelo.Niveletodoslosladosdelabandejaydejequeelmortero
sequedurantelanoche.ImportanteNOPISESOBRELABANDEJADELADUCHAUNAVEZCOLOCADAYNIVELADAHASTA
QUEELMORTEROHAYACURADOPORCOMPLETO.
9. InstaleelpanelposteriordeladuchaylaimpermeabilizacióndeacuerdoconlasnormasestablecidasporelTileCouncilofNorth
America,Inc.
10. Selleeimpermeabilicelasjuntasentreelpanelposteriorylasparedesapruebadesalpicadurasdelabandejadedouchausando
siliconaal100%y/oelsistemaRediFlash™opcional.
11. Ajustelaalturadeldesagüesegúnseanecesarioparaacomodarelrevestimientocerámicaomármol.
12. MezcleeladhesivoRediPoxy™incluidoaprobadoyconunallanadentadaapliqueelepoxisobrelasuperficiedelabandejade
duchausandounallanadentadaenformadeVde1/8”x1/8”.
13.
Apliqueelrevestimiento
cerámicoalrestodeladucha.