Use And Care Manual

Warnings & Instructions
DANGER
• OIL IS HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED.
• COMBUSTIBLE.
• Contains petroleum hydrocarbons.
• Keep out of reach of children and pets.
• If swallowed do not induce vomiting and contact
poison control, a physician or local emergency ser-
vices.
• Replace cap after each use to help prevent acci-
dental ingestion.
• Discard when empty.
• For outdoor use only.
• DO NOT use product while under the influence of
drugs or alcohol.
• Failure to follow warnings and instructions may
result in serious injury or property damage.
• Store upright, away from heat, sparks or open
flame.
• Avoid frequent or prolonged contact with skin.
DIRECTIONS FOR USE: Place fuel canister in torch.
Twist off cap. Adjust wick height as necessary, but
no higher than 1”. Only use fuel canister with TIKI®
Brand products. With metal flame guard in place,
light inserted wick. Keep clothing, hair and face
away from flame. T
o extinguish, carefully place
snuffer cap completely over wick and leave in place
until flame has completely suffocated. When flame
has been extinguished, remove snuffer cap until the
wick has completely cooled. Replace child resistant
cap to protect wick. Do not add fuel. Dispose of any
unused fuel in accordance with local regulations
regarding disposal of combustible materials.
Active Ingredients: Cedar Oil: 0.8%; Citronella:
0.2% Inert Ingredients: Mineral Oil: 99%
This product has not been registered by the US
EPA. Lamplight Farms Inc. represents that this
product qualifies for exemption from registration
under FIFRA. • Este producto no ha sido registrado
por la Agencia de Protección Ambiental
(Environmental Protection Agency, EPA) de los
Estados Unidos. Lamplight Farms Inc. declara que
este producto reúne los requisitos para obtener la
exención del registro en virtud de la Ley Federal de
Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (Federal
Insecticide, Fun-gicide, and Rodenticide Act,
FIFRA).
PELIGRO
• EL ACEITE ES NOCIVO O LETAL SI SE INGIERE.
• INFLAMABLE.
• Contiene hidrocarburos de petróleo.
• Mantenga fuera del alcance de los niños y las masco-
tas.
• Si se ingiere, no induzca el vómito y comuníquese de
con el centro de control de envenenamiento, un médico
o el servicio de emergencia local.
• Vuelva a colocar la tapa después de cada uso para
ayudar a prevenir la ingesta accidental.
• Deséchelo una vez vacío.
• Solo para uso en exteriores.
• NO use el producto bajo la influencia de drogas o
alcohol.
• Si no se siguen las advertencias ni las instrucciones,
pueden producirse lesiones graves o daños a la propie-
dad.
• Almacénelo en posición vertical, resguardado del
calor, las chispas o la llama abierta.
• Evite el contacto frecuente o prolongadocon la piel.
INSTRUCCIONES DE USO: Coloque la caja metálica
para combustible en la antorcha. Desenrosque la tapa.
Ajuste la extensión de la mecha según sea necesario,
pero no más alto de 1 pulgada (2.54 cm). Utilice la caja
metálica de combustible únicamente con productos de
la marca TIKI®. Una vez que el protector metálico para
llama esté en su lugar, encienda la mecha introducida.
Una vez que el protector metálico para llama esté en su
lugar, encienda la mecha. Mantenga la ropa, el cabello
y el rostro alejados de la llama. Para apagarla, coloque
con cuidado la tapa apagavelas completamente sobre
la mecha y déjela allí hasta que la llama se haya extin-
guido por completo. Cuando la llama se haya apagado,
quite la tapa apagavelas hasta que la mecha se haya
enfriado por completo. Vuelva a colocar la tapa a
prueba de niños para proteger la mecha. No agregue
combustible. Deseche el combustible no utilizado de
acuerdo con las reglamentaciones locales de desecho
de materiales combustibles.
Ingredientes Activos: Aceite de Cedro: 0,8%; Citronela:
0,2% Ingredientes Inertes: Aceite Mineral: 99%
©2015 Lamplight Farms Inc., W140 N4900 Lilly Rd.,
Menomonee Falls, WI 53051 • www.tikibrand.com
TIKI®, Paradise In Your Backyard®, Bitefighter® &
Ready 2 Light® are trademarks of Lamplight Farms
Inc. TIKI®, Paradise In Your Backyard®, Bitefighter® y
Ready 2 Light® son marcas de Lamplight Farms Inc.
Blended and Bottled in the USA/Mezclado y envasado
en los EE.UU. • Customer Service/Servicio al cliente:
1-888-473-1088
BiteFighter Ready 2 Light
2779734