Operation Manual
4
51100457 - C
1.1 utIlIsatIon prévue du guIde
À qui s'adresse le présent guide ?
Le présent guide est destiné à l’acheteur et à
l’utilisateur de la remorque. Ceux-ci sont tenus de
la maintenir en bon état en effectuant l’entretien
prescrit et les réparations nécessaires.
Si vous utilisez la remorque avec le kit de
remorque pour vélo Thule, veuillez également
suivre les instructions du guide d’utilisation du
vélo de remorquage et respecter les spécications
concernant la charge maximale permise de ce
dernier.
1.2 utIlIsatIon prévue de la
remorque
Utilisation prévue
La remorque pour enfants doit être utilisée selon les
spécications indiquées pour un emploi le jour et un
usage sur les trottoirs, les routes peu fréquentées et
les sentiers lisses.
Les bagages peuvent être transportés dans les sacs
de rangement prévus à cet effet, à condition que la
sécurité des enfants dans la remorque ne soit pas
menacée.
1.3 spécIfIcatIons
Si vous utilisez la remorque pour enfants dans des
conditions où la visibilité est faible (au crépuscule ou
dans l’obscurité), il est fortement recommandé de
l'équiper d’un jeu de lumière fonctionnel conforme
aux normes de sécurité.
Pour une utilisation recommandée, vous devez
également suivre les instructions du présent guide
et respecter les exigences prescrites en matière
d’entretien.
Utilisation non recommandée
Toute utilisation ne respectant pas les consignes ci-
dessus n’est pas recommandée.
Citons surtout le transport d’enfants avec des
animaux, l’utilisation de la remorque sur un terrain
accidenté, à une vitesse excessive ou à des
ns commerciales, la surcharge ainsi que des
réparations mal effectuées ou des modications.
Le fabricant n’est pas tenu responsable des
dommages causés par une utilisation non
recommandée. Une telle utilisation est aux risques
et périls de l’utilisateur.
Poids maximal des passagers 22 kg / 49 lb 22 kg / 49 lb
Capacité de charge maximale (passagers et bagages) 34 kg / 75 lb 45 kg / 100 lb
Nombre d'enfant(s) 1 ou 2
Dimensions sans le guidon (longueur x largeur x hauteur) 116 x 72 x 109 cm 116 x 85 x 109 cm
46 x 29 x 43 po 46 x 34 x 43 po
Dimensions plié (longueur x largeur x hauteur) 105 x 69 x 38 cm 105 x 83 x 38 cm
42 x 27 x 15 po 42 x 33 x 15 po
Poids de la remorque pour enfants sans les kits
de transformation Thule 12 kg / 27 lb 13 kg / 29 lb
Taille maximale des passagers 111 cm / 44 po 111 cm / 44 po
La tête ou le casque ne doit pas dépasser le cadre de la remorque
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................