Operation Manual
2
51100959 - C
• Lesen Sie immer in der Anleitung Ihres Fahrrades
nach und/oder fragen Sie einen Fachhändler, um
sich nach den Einschränkungen oder Bedingungen
für denGebrauch eines Thule-Kindertransporters
mitIhrem Fahrrad zu erkundigen.
• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt im Thule-
Kindertransporter.
• Parken Sie Ihren Thule-Kindertransporter nur
auf ebenen Flächen und sichern Sie ihn mit der
Feststellbremse.
• Lassen Sie Ihr Fahrrad von einem qualizierten
Fahrradmonteur überholen, bevor Sie dieses
Anhänger-Set anbringen.
• Die Maximallast für einen einsitzigen Thule-
Kindertransporter beträgt 34kg, für einen zweisitzigen
Thule-Kindertransporter 45kg einschließlich Kinder
und sonstiger Ladung.
• Der Fahrer muss ein erfahrener Radfahrer sein.
• Fahren Sie niemals bei Nacht ohne die geeignete
Beleuchtung. Befolgen Sie alle lokalen gesetzlichen
Bestimmungen hinsichtlich der Beleuchtung.
• Vergewissern Sie sich vor jeder Fahrt, dass der
angekuppelte Thule-Kindertransporter nicht die
Bremsen, die Pedale oder die Lenkung des Fahrrads
beeinträchtigt.
• Wenn der Thule-Kindertransporter als Anhänger
gebraucht wird, sollte das Wetterverdeck geschlossen
sein, um zu verhindern, dass Schmutz und Staub in
den Transporter gelangen.
ezHitch
TM
Sicherheitswimpel
Aluminiumdeichsel
Speichenreektoren
(Standard für
nordamerikanische Sets)
(Zusatz für
europäische Sets)
Teilebeschreibung
AllgeMeine WArnhinWeise
Diese Hinweise können WARNUNGEN enthalten.
Lesen Sie alle WARNUNGEN sorgfältig durch. Der
Gebrauch eines Thule-Kindertransporters verändert die
Eigenschaften und Anforderungen Ihres Fahrrads. Eine
fehlerhafte Montage und Benutzung dieses Zubehörs für
Thule-Kindertransporter können zu schweren Verletzungen
bis hin zum Tod führen.
• Gebrauchen Sie immer einen Sicherheitswimpel
•
Benutzen Sie niemals einen Thule-Kindertransporter,
ohne diese Anleitung gelesen und verstanden zu haben.
• Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie mit dem
Anhänger fahren. Fahren Sie nicht schneller als
25km/h und drosseln Sie das Tempo auf unter
10km/h in Kurven und auf holprigen Straßen.
• Wenn Sie nach rechts abbiegen, darf der Winkel
zwischen dem Zugfahrrad und dem Thule-
Kindertransporter 45° nicht übersteigen.
• Wenn Sie links abbiegen, darf der Winkel 90° nicht
übersteigen.
• Die mitfahrenden Personen müssen grundsätzlich Sitz-
und Sicherheitsgurte und einen geprüften Helm tragen.
• Zur korrekten Platzierung von Kindern beachten Sie die
Hinweise, die mit Ihrem Kindertransporter ausgeliefert
wurden.
• Das Kind oder die Kinder müssen alt genug sein,
um einen Helm tragen und aufrecht zu sitzen. Für
Nordamerika: Fragen Sie Ihren Kinderarzt, falls
dasKind jünger als ein Jahr ist.
• Der Kopf des Kindes einschließlich Helm darf
nichtüber den oberen Rahmen herüberragen.










