Information

18 501-7834-04
E.3. C. autonvalmistajat eivät salli tavaratilan oveen kiinnitettävien
telineiden käyttämistä
E.3. D. ajoneuvo on tullut vastikään markkinoille (alle kuusi
kuukautta sitten). Uusimmat tiedot ovat aina käytettävissä
osoitteessa www.thule.com.
E.4 Autonvalmistajat markkinoivat ajoneuvomalleja eri maissa eri
ominaisuuksilla varustettuina. Tietyllä markkina-alueella tavaratilan
ovessa voi esimerkiksi olla krominen osa tai spoileri. Tavaratilan
oveen kiinnitettäviä telineitä ei saa käyttää tällaisilla varusteilla
varustetuissa ajoneuvoissa, vaikka ajoneuvomalli olisi hyväksytty
Thule Ostajan oppaassa.
E.5 Thule ei vastaa Thule Ostajan oppaan puutteellisten tai
vanhentuneiden tietojen aiheuttamista vahingoista tai
menetyksistä, kun syynä ovat alueelliset erot ajoneuvon
ominaisuuksissa.
E.6 Muista, että takaluukun pyyhkimen käyttäminen ei välttämättä
ole mahdollista, kun tavaratilan oveen kiinnitetään teline.
Pyyhintoiminto täytyy poistaa käytöstä (esimerkiksi irrottamalla
sulake – tarkista menettely ajoneuvon oppaasta) tai pyyhin täytyy
irrottaa. Jos ajoneuvon takaluukun pyyhin toimii automaattisesti
ja tavaratilan oveen kiinnitetään teline, toiminto täytyy kytkeä
täysin pois päältä. Pyydä opastusta auton jälleenmyyjältä tai
korjaamosta.
E.7 Puhdista aina takaluukun pinta ja reunat sekä tavaratilan ovi ennen
tavaratilan oveen kiinnitettävän telineen asentamista.
F.0 Ajo-ominaisuudet ja määräykset
F.1 Tätä tuotetta ei ole hyväksytty maastoajoon, eikä sitä saa käyttää
maastoajossa. Suhteuta nopeutesi vallitseviin tieolosuhteisiin
ja kuljetettavaan kuormaan. Tarkista kuormankiinnittimet
säännöllisesti.
F.2 Ajoneuvon kuljettaja yksin vastaa siitä, että teline on täydellisessä
toimintakunnossa ja teline ja kuorma on kiinnitetty lujasti
paikalleen (vaikka kiinnittämisestä olisi huolehtinut kolmas
osapuoli).
F.3 Tarkista aina telineen käyttämisen yhteydessä, että teline on
kiinnitetty lujasti paikalleen. Tee tarkistus lyhyen ajomatkan
(50 km) jälkeen ja sen jälkeen säännöllisesti. Jos havaitset
tavallisesta poikkeavaa ääntä, kuorman ja/tai telineen siirtymistä
paikaltaan, poikkeavuuksia ajoneuvon käyttäytymisessä tai
muuta epätavallista, pysähdy ja tarkista, että teline ja kuorma on
kiinnitetty oikein ja asennusohjeiden mukaisesti.
F.4 Ajoneuvon kokonaispituus ja/tai -korkeus voi muuttua telineen
asentamisen seurauksena. Myös polkupyörät voivat suurentaa
ajoneuvon kokonaisleveyttä ja -korkeutta. Noudata erityistä
varovaisuutta, kun peruutat ja/tai ajat esimerkiksi autotalliin tai
lautalle.
F.5 Vaihda telineen vaurioituneet tai kuluneet osat viipymättä.
Kuljetuksen aikana kaikkien kahvojen, pulttien ja/tai muttereiden
kireyden täytyy olla asennusohjeiden ohjekireyden mukaisia.
F.6 Lukoilla varustettujen telineiden täytyy aina olla lukittuina. Avaimet
täytyy irrottaa ja sijoittaa ajoneuvon sisälle kuljetuksen ajaksi.
F.7 Muista, että telineellä varustetun ajoneuvon ajo-ominaisuudet ja
jarrutuskäyttäytyminen (myös kaarteissa) voi muuttua ja ajoneuvo
voi altistua entistä voimakkaammin sivutuulelle.
F.8 Teline voi telinemallista riippuen peittää ajoneuvon takavalot. Jos
näin tapahtuu eikä telineessä ole integroituja takavaloja, telineen
käyttäminen edellyttää ulkoisen valopaneelin asentamista.
F.9 Ylimääräinen rekisterikilpi voi olla edellytyksenä. Se täytyy asentaa
telineeseen paikallisen lainsäädännön edellyttämään kohtaan.
F.10 Ajoneuvon nopeus täytyy aina suhteuttaa kuljetettavaan
kuormaan ja vallitseviin ajo-olosuhteisiin, joihin vaikuttavat
esimerkiksi tien tyyppi, tien kunto, tuuliolosuhteet, liikenteen
vilkkaus ja nopeusrajoitukset. Nopeus ei kuitenkaan missään
oloissa saa olla suurempi kuin 130 km/h. Nopeusrajoituksia ja
muita liikennesääntöjä täytyy aina noudattaa.
F.11 Ylitä hidastustöyssyt rauhallisesti, enintään nopeudella 10 km/h.
F.12 Huomaa, että kuljetuksen aikana voi ilmetä tuulen aiheuttamaa
kohinaa. Sen voimakkuus voi vaihdella ajoneuvon ja kuorman
mukaan.
F.13 Polttoainetalouden, ympäristövaikutusten ja muiden tienkäyttäjien
turvallisuuden vuoksi teline täytyy irrottaa ajoneuvosta silloin, kun
sitä ei käytetä.
G.0 Ylläpito
G.1 Puhdista teline säännöllisesti lämpimällä vedellä tai
autonpesuaineella. Tämä on tärkeää etenkin sen jälkeen, kun
telinettä on käytetty rannikkoalueella (suolaveden vaikutus) tai
aikana, jolloin teille on levitetty suolaa (talvella).
G.2 Voitele kiinnitysmekanismi (ei kuitenkaan pintoja, jotka ovat
kosketuksissa vetonupin pintaan) ja telineen muut liikkuvat osat
tarpeen mukaan.
G.3 Irrota teline ennen auton viemistä autopesulaan, jossa on
automaattiset pesulaitteet.
G.4 Kun teline irrotetaan ajoneuvosta, sitä täytyy säilyttää kuivassa
tilassa. Telineen kaikki osat täytyy varastoida turvallisesti. Muista
puhdistaa ja huoltaa teline ohjeiden mukaisesti.
G.5 Jos telineen osia hukkuu tai kuluu käyttökelvottomaksi, käytä
niiden tilalla vain aitoja Thule-varaosia. Varaosia on saatavana
jälleenmyyjältä tai valmistajalta.
G.6 Kun jätät tilauksen tai esität kysymyksen, ilmoita asiaankuuluvat
tuotetiedot ja sarjanumero varaosien nopean saatavuuden
turvaamiseksi ja aikaavievien yhteydenottojen välttämiseksi.
G.7 Jotta saat hävinneen tai viallisen avaimen tilalle mahdollisimman
nopeasti korvaavan avaimen, merkitse lukon ja avaimen numero
muistiin. Numero näkyy avaimessa ja lukossa.
ET
A.0 Üldist
A.1 Thule ei vastuta mingisuguste inimestele tekitatud vigastuste,
vallas- või kinnisvarale tekitatud kahju, saamata jäänud tulu
või mõne muu kahju või rikkumise eest, mille on põhjustanud
jalgrattahoidiku vale paigaldamine, sealhulgas (kuid mitte
ainult) paigaldamine või kasutamine, mis ei vasta Thule või
Thule edasimüüja poolt kirjalikult või suuliselt esitatud kinnitus-,
paigaldus- ja muudele juhistele.
A.2 Jalgrattahoidikuid ja selle osi ei tohi mingil viisil muuta.
A.3 Kui teil on jalgrattahoidiku töötamise, kasutamise ja piirangute
kohta küsimusi, pöörduge oma Thule edasimüüja poole. Enne
jalgrattahoidiku paigaldamist ja kasutamist lugege kõik juhised ja
garantiiteave hoolikalt läbi.
B.0 Paigaldamine
B.1 Lugege paigaldusjuhiseid ja kontrollige, et jalgrattahoidiku kõik
vajalikud osad oleksid olemas.
B.2 Lugege paigaldusjuhised ja soovituste nimekiri (kui see on
olemas) hoolikalt läbi ja täitke neis esitatud juhised. Siis paigaldage
seade, täites õiges järjekorras juhised 1, 2, 3 jne.
B.3 Ärge proovige paigaldada jalgrattahoidikut muul viisil, kui on
näidatud paigaldusjuhistes.
C.0 Kandevõime
C.1 Jalgrattahoidiku paigaldusjuhistes määratud maksimaalset
kandevõimet ei tohi ületada. Lisaks on sõiduki jaoks soovitatav
maksimaalne kandevõime paigaldusjuhistes määratud
kandevõimest alati prioriteetsem. Alati kehtib väiksem soovitatav
kandevõime ja seda ei tohi ületada.
C.2 Jalgrattahoidiku paigaldusjuhistes määratud maksimaalne
kandevõime kehtib nii liikuvate kui ka pargitud sõidukite kohta.
C.3 Koorem peab olema hoolikalt kinnitatud. Elastikköisi ei tohi
kasutada.
C.4 Kontrollige paigaldusjuhistes ühe jalgratta kohta määratud
maksimumkaalu ja ärge seda ületage.
C.5 Kui paigutate jalgrattad tagaluugile paigaldatavale hoidikule või
haakekonksule paigaldatavale hoidikule, asetage kõige raskemad
jalgrattad alati autole kõige lähemale ning väiksemad ja kergemad
jalgrattad nende ette.
C.6 Jalgrattahoidik on ehitatud ainult standardraamiga jalgrataste
vedamiseks. Hoidikul ei tohi transportida tandemjalgrattaid.
Kontrollige alati paigaldusjuhistes määratud jalgrattaraami
maksimumsuurust (diameetrit) ja ärge seda ületage.
C.7 Küsige süsinikraami või -esihargiga jalgrataste puhul jalgratta
tootjalt või edasimüüjalt, kas tohite jalgrattahoidikut kasutada.
C.8 Soovitame auto taha paigaldatavate jalgrattahoidikute (nt
haakekonksule paigaldatavate ja tagaluugile paigaldatavate
jalgrattahoidikute) jaoks kasutada jalgrattaraami adapterit Thule
Bike Frame Adapter 982.
C.9 Thule ei vastuta mis tahes kahjude eest, mille on põhjustanud
süsinikraamide või -esihargi paigaldamine jalgrattahoidikule või
nende kasutamine seal.
C.10 Jalgratta kõik hõlpsalt eemaldatavad osad, sealhulgas (kuid
mitte ainult) lasteistmed, korvid, lukud (kui need pole püsivalt
kinnitatud) ja pumbad tuleb enne transportimist eemaldada. Need
võivad transportimisel suurenenud õhutakistuse ja vibratsiooni
tõttu lahti tulla ja ohustada teisi liiklejaid.
C.11 Kui sõiduki varustusse kuulub pakiruumi automaatse avamise
funktsioon ja auto taha paigaldatav jalgrattahoidik on kinnitatud,
tuleb sõiduki ja/või jalgrattahoidiku kahjustamise vältimiseks see
funktsioon välja lülitada ja pakiruum avada käsitsi.