Information

15501-7834-04
E.2 Inden holderen monteres, skal du altid tjekke de seneste
anbefalinger for din bil i vores Thule Købsguide på
www.thule.com.
E.3 Der kan være kommet nye eller opdaterede anbefalinger for din
bil efter udgivelsen af denne vejledning. Hvis din bil ikke er angivet
i Thule Købsguide, kan det skyldes følgende:
E.3. A. din bil har en plastikspoiler eller en svag/stor spoiler, eller
E.3. B. din bil har en bagklap, der er af plastik/glas, eller som er
delt, eller
E.3. C. bilfabrikanterne tillader ikke brugen af holdere på
bagklappen, eller
E.3. D. din bil er helt ny på markedet (har været på markedet i
mindre end seks måneder). Du kan altid finde de nyeste
og opdaterede oplysninger på www.thule.com.
E.4 Bilfabrikanterne markedsfører deres bilmodeller med forskellige
særpræg i forskellige lande i verden – på nogle biler kan der f.eks.
være tilføjet en kromdel eller en spoiler på bagklappen. Holdere til
montering på bagklappen må ikke anvendes eller fastgøres med
tilbehør på disse biler, selvom bilmodellen er godkendt i Thule
Købsguide.
E.5 Thule påtager sig intet ansvar for skader eller tab, der skyldes, at
oplysningerne i Thule Købsguide er ufuldstændige eller forældede
pga. regionale forskelle for biler af samme model.
E.6 Vær opmærksom på, at viskeren på bagruden muligvis ikke
kan anvendes, når der er monteret en holder på bagklappen.
Viskerfunktionen skal deaktiveres (f.eks. ved at fjerne sikringen –
se informationsmaterialet til bilen) eller fjernes. På biler med en
automatisk bagrudevisker, skal den automatiske funktion helt
deaktiveres, når der monteres en holder på bagklappen. Du kan få
yderligere hjælp hos din bilforhandler eller på værkstedet.
E.7 Rengør altid overfladen og kanterne på bagklappen og bagruden,
inden der monteres en holder på bagklappen.
F.0 Køreegenskaber og regler
F.1 Dette produkt er ikke godkendt til og må ikke anvendes til off-
road-kørsel (kørsel uden for det almindelige vejnet). Tilpas din
hastighed til de aktuelle vejforhold og holderens last. Kontroller
regelmæssigt, at lasten er fastspændt.
F.2 Bilens fører har alene ansvaret fra at sikre, at holderen er i perfekt
stand, og at lasten er fastgjort sikkert og korrekt (også selvom
fastgørelsen foretages af en tredje person).
F.3 Hver gang du anvender holderen, skal du kontrollere, om holderen
sidder ordentligt fast, når der er kørt en kortere distance (50
km). Derefter skal det tjekkes med jævne mellemrum. Hvis
du bemærker en usædvanlig lyd, bevægelser fra lasten og/
eller holderen, ualmindelige reaktioner fra bilen eller andre
unormale forhold, skal du stoppe bilen og tjekke, at holderen
og lasten er fastgjort sikkert og i overensstemmelse med
monteringsvejledningen.
F.4 Bilens samlede længde og/eller vægt kan øges, når holderen er
monteret. Cyklerne kan også øge bilens samlede vægt og højde.
Vær opmærksom på og tag hensyn til dette, når du bakker og/
eller kører ind i en garage, ombord på en færge osv.
F.5 Udskift omgående eventuelle beskadigede eller slidte dele
på holderen. Under transporten skal alle greb, skruer og/
eller møtrikker være fastspændt i overensstemmelse med
monteringsvejledningen.
F.6 Holdere, der er fastgjort med en lås, skal altid være i låst
position. Nøglerne skal tages ud og opbevares inde i bilen under
transporten.
F.7 Vær opmærksom på, at bilens køreegenskaber og bremse-
funktion (også i sving) kan ændres, og at bilen nemmere bliver
påvirket af sidevind, når der er monteret en cykelholder på den.
F.8 Afhængigt af holdermodellen kan bilens baglygter bliver dækket.
Hvis det er tilfældet, og hvis holderen ikke har integrerede
baglygter, skal der monteres et eksternt lysbræt.
F.9 Det er muligvis nødvendigt med en ekstra nummerplade. Den skal
monteres på den relevante del af holderen i overensstemmelse
med den lokale lovgivning.
F.10 Bilens hastighed skal altid tilpasses lasten i holderen og de aktuelle
kørselsforhold, f.eks. vejtypen, vejens kvalitet, vindforholdene,
trafikken og de gældende fartbegrænsninger. Hastigheden må
dog under ingen omstændigheder overskride 130 km/t. De
gældende fartbegrænsninger og andre færdselslove skal altid
overholdes.
F.11 Kør langsomt over vejbump, maksimal hastighed 10 km/t.
F.12 Vær opmærksom på, at der kan opstå vindstøj under transporten,
og at denne støj kan variere afhængigt af bilen og lasten.
F.13 Af hensyn til brændstoføkonomien, miljøpåvirkningen og andre
trafikanters sikkerhed skal holderen fjernes fra bilen, når den ikke
bruges.
G.0 Vedligeholdelse
G.1 Rengør holderen regelmæssigt med varmt vand eller bilsæbe,
især under eller efter brug af holderen i kystområder (pga.
saltvandet) eller i perioder, hvor vejene saltes (om vinteren).
G.2 Smør koblingsmekanismen (men ikke de overflader, der er i
kontakt med overfladen på knoppen på anhængertrækket) og
andre bevægelige dele på holderen, når det er nødvendigt.
G.3 Tag holderen af, inden bilen køres gennem en automatisk bilvask.
G.4 Når holderen ikke sidder på bilen, skal den opbevares et tørt
sted. Alle holderens komponenter skal opbevares sikkert. Husk
at rengøre og vedligeholde holderen i overensstemmelse med
vejledningen.
G.5 Hvis du mister nogle af holderens dele, eller hvis nogle af delene
bliver slidte, skal du erstatte disse dele med ægte Thule-
reservedele. Du kan købe reservedele hos din forhandler eller hos
producenten.
G.6 Når du bestiller reservedele eller sender en forespørgsel, skal du
oplyse de relevante produktoplysninger og serienummeret. På
denne måde undgås tidskrævende spørgsmål, og du kan få dine
reservedele hurtigt.
G.7 Du bør notere låse- og nøglenummeret ned, så du kan bestille
nye nøgler så hurtigt som muligt, hvis de bortkommer eller går i
stykker. Disse numre findes på nøglen og låsen.
NO
A.0 Generelt
A.1 Thule er ikke ansvarlig for personskader eller skader på flyttbare
eller fastmonterte eiendeler, tap av inntekter eller andre typer
tap eller skader som følger av ukorrekt montering eller bruk av
lasteholderen, inkludert, men ikke begrenset til, montering eller
bruk som ikke er i overenstemmelse med instruksjonene for å
feste, sette sammen eller montere lasteholderen eller eventuelle
andre instruksjoner, skriftlige eller muntlige, som gis av Thule eller
en Thule-forhandler.
A.2 Lasteholderen og lasteholderens deler må ikke endres på noen
som helst måte.
A.3 Kontakt din lokale Thule-forhandler hvis du har spørsmål om
virkemåte, bruk eller begrensninger som gjelder lasteholderen. Les
alle instruksjonene og garantiinformasjonen nøye før du monterer
og bruker lasteholderen.
B.0 Montering
B.1 Se i monteringsinstruksjonene, og kontroller at du har alle de
nødvendige delene til lasteholderen.
B.2 Les og følg monteringsinstruksjonene nøye. Følg også
anbefalingslisten hvis den er vedlagt. Deretter fester du enheten i
den korrekte rekkefølgen ved å følge punkt 1, 2, 3 osv.
B.3 Ikke fest lasteholderen på noen annen måte enn det som er
illustrert i monteringsinstruksjonene.
C.0 Laste
C.1 Maksimumslasten som er angitt i monteringsinstruksjonene
for lasteholderen, må ikke overskrides. Den anbefalte
maksimumslasten for kjøretøyet skal alltid prioriteres foran
maksimumslasten som angis i monteringsinstruksjonene. Det er
alltid den laveste maksimumslasten som gjelder, og den må ikke
overskrides.
C.2 Maksimumslasten for lasteholderen som er angitt i
monteringsinstruksjonene, gjelder både for kjøretøyer som er i
bevegelse og parkert.
C.3 Lasten må sikres på best mulig måte. Elastiske stropper må ikke
brukes.
C.4 Kontroller og ikke overskrid maksimumsvekten per sykkel som er
angitt i monteringsinstruksjonene.
C.5 Hvis du plasserer og fester sykler på en bakdør- eller
hengerfestemontert lasteholder, må du alltid plassere den største
og tyngste sykkelen nærmest bilen etterfulgt av mindre og lettere
sykler.
C.6 Lasteholderen er bare konstruert for transport av
standardsykkelrammer. Tandemsykler må ikke transporteres
på lasteholderen. Kontroller at du aldri overskrider
maksimumsstørrelsen for sykkelrammer (diameter) som angis i
monteringsinstruksjonene.