User Manual

ﻝﻳﻟﺩ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ )ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ(
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ
1 ﻡﺎﻅﻧ ﻁﺑﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ 5 ﻝﺻﻭﻣ USB
2 ﻲﻏﺭﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ 6ﺭﺯ Xbox Guide +ﺭﺷﺅﻣ ءﻭﺿ ﺽﻳﺑﺃ
3 ﻙﻠﺳ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ 7 ءﻭﺿ ﻡﻛﺣﺗ ﺝﻭﺩﺯﻣ ـﻟ Kinect
4 ﻝﺻﻭﻣ USB ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ
ﻁﺑﺿ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ
ﺭﻓﻭﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻙﺑ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻠﻟ:
- 1 =ﻱﺩﺎﻋ )ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ (– 2 =ﺽﻔﺧﻧﻣ -
- 3 =ﺽﻔﺧﻧﻣ ﺍﺩﺟ – 4 =ﻰﻧﺩﺃ
ﻁﺑﺿﻟ ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ﺔﻠﺟﻋ ،ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻁﻐﺿﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ،
ً
ﺎﻌﻣ ﻡﺛ ﺎﻫﺭﺭﺣ:
ﻉﺍﺭﺫ
DOWN
)
LB
+ (ﻉﺍﺭﺫ
UP
)
RB
+ (ﺭﺯ
Y
+ﺭﺯ
B
)ﺽﻣﻭﻳ ءﻭﺿﻟﺍ ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺭﺎﺗﺧﻣﻟﺍ(
ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ
)
LB + RB + Y + B
(
ﺽﻳﻣﻭ
ﺭﺷﺅﻣ ءﻭﺿﻟﺍ ﺽﻳﺑﻷﺍ
ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ 1 =ﻱﺩﺎﻋ ﺓﺭﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ
ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ 2 =ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻥﺎﺗ
ّ
ﺭﻣ
ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ 3 =ﺽﻔﺧﻧﻣ
ً
ﺍ ﺩ ﺟ ﺙﻼﺛ ﺕﺍﺭﻣ
ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ 4 =ﻰﻧﺩﺃ ﻊﺑﺭﺃ ﺕﺍﺭﻣ
ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ 1 =ﻱﺩﺎﻋ ﺓﺭﻣ ﺓﺩﺣﺍﻭ
ﺩﻧﻋ ﺔﺳ ﺭﺎﻣﻣ ﺔﺑﻌﻟ
FORZA MOTORSPORT 5
، ﻲﺻﻭﻧ
ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ
3
)ﺽﻔﺧﻧﻣ ﺍﺩﺟ (ﻭ
4
)ﻰﻧﺩﺃ.(
ﺔﻅﺣﻼﻣ :ﻻ ﻡﺗﻳ ﻅﻔﺣ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﻳﺭﺟ
ُ
ﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻭ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳﻭ ﺎﻬﺗﺩﺎﻋﺇ ﺩﻧﻋ ﻝﻛ
ﺓﺭﻣ ﺃﺩﺑﺗ ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺟ ﻭﺃ ﻝﺻﻔﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻙﺑ.
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ
ﻁﺑﺭﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ.
1. ﻊﺿ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺎﻁ ﻭﺃ ﻱﺃ ﺢﻁﺳ ﺭﺧﺁ ﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﻲﻘﻓﺃ.
2. ﻊﺿ ﻲﻏﺭﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ
) 2 ( ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻧ ﻁﺑﺭﻟﺍ ) 1 ( ﻡﺛ ﻝﺧﺩﺃ ﺔﻟﺁ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻘﺛﻟﺍ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ
ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺟﻭﻳ ﻝﻔﺳﺃ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﺭﻘﺗﺳﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ
ً
ﺎﻣﺎﻣﺗ .ﻻ ﻁﺑﺭﺗ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ؛ﺓﺩﺷﺑ
ﻥﻷ ﺍﺫﻫ ﺩﻗ ﻑﻠﺗﻳ ﻡﺎﻅﻧ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍﻭ .
ﻝ ﱢﺻﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ
1. ﻝ ﱢﺻﻭ ﻙﻠﺳ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ
) 3 (ﻝﺻﻭﻣﺑ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ )4 .(
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﺱﻛﻭﺑﻳﺯ ﻥﻭ XBOX ONE ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻙﺑ
1. ﻝﺧﺩﺃ ﻝﺻﻭﻣ ـﻟﺍ USB
) 5 ( ﻲﻓ ﺩﺣﺃ ﺫﻓﺎﻧﻣ USB ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑ.
2. ﻝﻐﺷ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻳﺭﻁ ﺭﺯ ﺱﻛﻭﺑﻳﺯ XBOX ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ.
)ﻻ ﻝﻐﺷ ﺗ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻳﺭﻁ ﻡﻛﺣﺗﻣ ﺱﻛﻭﺑﻳﺯ
Xbox
ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻱﺃ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﻊﻣ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ(!
ءﻲﺿﻳ ﺭﺷﺅﻣ ءﻭﺿﻟﺍ ﺽﻳﺑﻷﺍ
ً
ﺎﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻝﻐﺷﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ.
3. ﻝﺻﺗﺍ ﻙﻔﻠﻣﺑ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ.
4 .ﺃﺩﺑﺍ ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ.
ﺏﺎﺑﺳﻷ ﺱﺑﻠﺗ ﻭﺃ ﻥﻳﻣﺩﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻋ ﺕﻧﺃﻭ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ
.ﻁﻘﻓ ﺏﺭﺍﻭﺟﻟﺍ
ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻTHRUSTMASTER
®
ﺩﻧﻋ ﺙﺩﺣﺗ ﺔﻳﺩﺳﺟ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺔﻳﺃ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ
.ﺔﻳﺫﺣﺃ ﻥﻭﺩﺑ ﺔﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ
ﺕﻧﺃ ﻥﻵﺍ ﺩﻌﺗﺳﻣ ﺏﻌﻠﻟ!
ﺡﻼﺻﺇ ،ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻭ
•ﻻ ﻝﻣﻌﺗ ﺭﻳﺛﻛ ﻥﻣ ﺕﻼﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ،ﺔﺣﻳﺣﺻ ﻭﺃ ﻭﺩﺑﺗ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻳﻏ ﺢﻳﺣﺻ.
1. ﻝﺻﻓﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ .2. ﻊﻠﺧﺍ ﻙﻠﺳ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ
)ﻝﻭﺣﺗﻳ
ﺭﺷﺅﻣ ءﻭﺿ ﺩﻳﻭﺯﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ.(
3. ﻙﺭﺗﺍ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭﻣ
ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑ .4. ﺩﻋﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻠﺳ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ
)ﻝﻭﺣﺗﻳ ﺭﺷﺅﻣ
ءﻭﺿ ﺩﻳﻭﺯﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺽﻳﺑﻷﺍ.(
5. ﻝﻐﺷ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﺓﺭﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﻥﻋ ﻕﻳﺭﻁ
ﺭﺯ ﺱﻛﻭﺑﻳﺯ XBOX ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ )ﻻ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﺭﺯ ﺱﻛﻭﺑﻳﺯ XBOX ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ .(6. ﺃﺩﺑﺍ ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺔﻠﺟﻋ ؛ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺹﺭﺣﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﻛﺣﺗﻣﻟﺍ!
•ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺍ:
- ﻻ ﻙﺭﺣﺗ ﺔﻠﺟﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﻐﺿﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻧﻋ ءﺩﺑ ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ.
- ﻝﺻﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﺎﺳﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻠﺟﻌﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺎﻣﺋﺍﺩ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﻛﺣﺗﻣ USB ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ
ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑ.
•ﻻ ﻊﻳﻁﺗﺳﺃ ﺏﻳﺻﻧﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻲﺑ.
- ﻲﻓ ﺔﺑﻌﻟ FORZA MOTORSPORT 5 ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻁﺑﺿ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺳﻗ
FORZA PROFILE/CONTROLLER/ADVANCED )ﻁﻐﺿﺍ X.(
- ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻳﻏ ﻥﻣ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻝﺧﺩﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ Options / Controller ، ﻡﺛ ﺭﺗﺧﺍ
ﺏﺳﻧﺃ ﺏﻳﺻﻧﺗ.
-
ً
ﻼ ﺿ ﻓ ﻊﺟﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﻟﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﺑﻌﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺩﻳﺯﻣﻟ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ.
•ﻝﺻﺗﺍ
ـﺑ http://ts.thrustmaster.com .ﻲﻓ ﻡﺳﻗXbox One/Racing
wheel/Ferrari 458 Spider:
- ﻊﺟﺍﺭ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺔﻠﺋﺳﻷﺍ ﺔﺑﻭﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﺣﻳﻣﻠﺗﻟﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺱﻛﻭﺑﻳﺯﻟ ﻥﻭ
Xbox One )ﺑﺎﻣ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ FORZA MOTORSPORT 5 (ﺔﻠﺟﻌﺑ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻙﺑ.
- ﻝﺧﺩﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ )ﻑﻭﺳﻭ ﺙﺩﺣ
ُ
ﺗ ﻡﺎﻅﺗﻧﺎﺑ.(
ﺩﻧﻋ ﺔﺳ ﺭﺎﻣﻣ ﻩﺫﻫ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻻ ﺩﺩﺭﺗﺗ ﻲﻓ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﻲﺗﻟﺍ
ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﺔﻠﺟﻋ ﻕﺎﺑﺳﻟﺍ.