Information

ČESTINA
TÜRKÇE
POLSKI
日本語
繁體中文
한국어
www.thrustmaster.com
5077606
CS - DŮLEŽITÉ INFORMACE!
Aby bylo zajištěno, že váš závodní volant TM Competition
Wheel Add-On Sparco® P310 Mod s vaší základnou
závodního volantu (zejména se základnami TX, T300 a T500),
je nezbytně nutné aktualizovat rmware vaší základny na
nejnovější verzi, která je dostupná na
https://support.thrustmaster.com (klikněte na Racing
Wheels / [název vaší základny] / Firmware, pak postupujte
podle pokynů pro stažení a instalaci).
Pokud rmware nebude aktualizován, D-pad, tlačítka a
řadící páky vašeho volantu nebudou správně fungovat.
TÜ - ÖNEMLİ BİLGİ
TM Competition Wheel Add-On Sparco® P310 Mod
direksiyonunuzun düzgün çalışmasını sağlamak için
(özellikle TX, T300 ve T500 tabanlarla) tabanınızın
donanım yazılımını https://support.thrustmaster.com
adresinde mevcut en son sürümle güncellemeniz
gerekmektedir (Racing Wheels / [tabanınızın adı] /
Firmware'e tıklayın ve sonra talimatları, indirme ve
yükleme prosedürünü izleyin).
Donanım yazılımını güncellemezseniz direksiyonunuzun
D-ped, düğmeler ve direksiyona monteli vitesleri düzgün
çalışmaz.
PL - WAŻNA INFORMACJA!
Aby zapewnić prawidłową współpracę kierownicy TM
Competition Wheel Add-On Sparco® P310 Mod z
podstawą (w szczególności z podstawą TX, T300 lub T500),
należy bezwzględnie zaktualizować oprogramowanie
sprzętowe podstawy do najnowszej wersji dostępnej na
stronie https://support.thrustmaster.com. (Kliknij Racing
Wheels / [nazwa podstawy] / Firmware, a następnie
postępuj zgodnie z instrukcją pobierania i instalacji).
Jeśli nie zaktualizujesz oprogramowania sprzętowego,
d-pad, przyciski i łopatki zmiany biegów w kierownicy nie
będą działać prawidłowo.
日本語 - 重要な情報
TM Competition Wheel Add-On Sparco® P310 Mod が
お使いのステアリングコントローラーのベース部 (特
に TX、T300、および T500 ベース部) で正しく動作さ
せるためには、ベース部のファームウェアを
https://support.thrustmaster.com (ステアリングホイ
ール / [ベース部の名前] / ファームウェアを選択し、
ダウンロードおよびインストール手順に従ってくださ
い) で入手できる最新のバージョンにアップデートす
ることが必須となります。
ファームウェアを更新しないと、ステアリングコント
ローラーの方向パッド、ボタン、およびパドルシフト
は正しく動作しません。
繁體中文 - 重要提示！
為確保您的 TM Competition Wheel Add-On Sparco®
P310 Mod 方向盤能在您的方向盤底座（尤其是 TX、
T300 和 T500 底座）上正常工作，您必須將底座的韌體
升級至 https://support.thrustmaster.com 上提供的最
新版本（按一下 Racing Wheels / [底座名稱] /
Firmware，然後按照說明操作並下載安裝程式）。
如果您沒有更新韌體，則方向盤的十字形方向鍵、按鈕
和換檔撥片將無法正常工作。
한국어 - 중요한 정보!
TM Competition Wheel Add-On Sparco® P310 Mod
핸들이 레이싱 핸들 베이스 (특히 TX, T300 및 T500
베이스)와 제대로 작동하기 위해서는 베이스 펌웨어를
최신 버전으로 반드시 업데이트해야 합니다. 베이스
펌웨어는 https://support.thrustmaster.com에서
다운로드하실 수 있습니다 (레이싱 핸들 / [베이스명] /
펌웨어를 클릭한 후, 지침과 다운로드 및 설치 절차를
따르세요).
펌웨어를 업데이트하지 않는 경우, 핸들의 D 패드, 버튼
및 패들 시프터가 제대로 기능하지 않습니다.