Installation Instructions

INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installaon Au Canada
1) Fixez la courroie de montage [A] à la boîte de sore [B] à l’aide des
deux (2) vis de xaon de la courroie [C]. La sangle de montage peut
être ajustée en foncon de la posion du luminaire.
2) Connecter les ls. Se reporter au tableau ci-dessous pour faire les
connexions.
Connecter le l noir ou
rouge de la boite
Connecter le l blanc de la
boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond et
lisse)
*Au cordon parallèle (à angles
droits el strié)
Au transparent, doré, marron,
ou noir sans l disncf
Au transparent, doré, marron,
ou noir avec un l disncf
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf l vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un l
paralléle (SPT 1 et SPT 22). Le l neutre
est á angles droits ou strié et l’autre l
doit étre rond ou lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installaon.
ATTENTION:
Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité naonaux (NEC) et sasfaire toutes les
spécicaons des codes locaux. Si vous ne connaissez pas
les exigences de ces codes, il est recommandé de coner
l’installaon à un électricien ceré.
Diagramme d’appareils
Liste des Pièces
Instrucons d’installaon
Précauons
[A] L’étrier de
Montage
[B] Boîte à Prises
[C] Vis De Support
De Sangle
[D] Vis De Montage
[E] Canopée
[F] Douille
[G] Verre
B
E
G
A
C
D
F
3) Pousser le luminaire vers le mur. Ne pas pincer les ls entre le mur et
le cache du luminaire. Remarque: le luminaire peut être monté
avec le verre en position haute ou basse.
4) Vissez dans deux (2) vis de xaon[D]: une au dessus de la
canopée[E] et l’autre au bas de la canopée.
5) Élever soigneusement le verre[G] à l’appareil. Glissez l’ouverture
plus pete sur la douille et ajustez le verre contre la prise.
6) Ener la douille[F] sur la prise. Serrer les anneaux de prise pour xer
le verre en place. (Ne pas trop serrer.)
7) Répétez l’opéraon pour les prises restantes (si nécessaire).
8) Installer la ou les ampoules recommandées (non fournies).
Instrucons d’installaon (a connué)