Installation & Assembly

IT’S AS EASY AS
1,2,3
Assembly tips:
1. Readtheinstructionsandbecomefamiliarwiththeparts.
2. Ensurethiscartoncontainsallparts,fastenersand
 hardware.
3. Toprotectfloors,assemblethefurnitureonthecarton.
4. Anassistantmaybehelpful.
5. Useofpowertoolsisnotrecommended.
Conseils d’assemblage:
1. Lisezlesinstructionsetfamiliarisez-vousaveclespièces.
2. Assurez-vousquelecartoncontienttouteslespièces, 
 touteslespiècesdefixationettoutelaquincaillerie.
3. Pourprotégervossols,assemblezlemeublesurlecarton.
4. Ilpeutêtreutiledevousfaireaider.
5. L’utilisationd’outilsélectriquesn’estpasrecommandée.
Consejos de Ensamblaje:
1. Lealasinstruccionesyfamiliaríceseconlaspartes.
2. Asegúresedequeestacajacontengatodaslaspiezas,
 lossujetadoresyelequipo.
3. Paraprotegerelpiso,ensambleelmuebleenelcarton.
4. Unasìstentepuedeserleútil.
5. Elusodeherramientaseléctricasnoserecomienda.
CONSUMER SERVICE
YOUCANDEPENDON
UNSERVICECLIENTELESURLEQUELVOUSPOUVEZ
COMPTERDesquestions?Desopérateurssontprêtssur
notreligned’assistanceGRATUITEpourvousaiderà
l’assemblageet,sinécessaire,remplacerrapidementles
piècesendommagées/manquantes
SERVICIOALCONSUMIDORCONELQUEPUEDECONTAR
¿Preguntas?Losoperadoresestánlistosparaayudarloconel
ensamblajeatravésdeunalíneadeayudaGRATUITA,yen
casodesernecesario,reemplazardeinmediatolaspiezas
dañadasofaltantes
Questions?OperatorsarestandingbyatourTOLL-FREEhelp
linetoassistyouwithassembly;and,ifnecessary,toquickly
replacedamaged/missingparts.