Operation Manual

HAUPTMENÜ
P11
Deutsch
abhängig von lokalen Empfangsbedingungen und kann nicht in allen Ländern realisiert sein. Bei Fragen
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder die lokale Service Hotline.

Update über USB
1. Laden Sie die Ihrem Modell entsprechende Software von unserer Webseite www.
thomsonstb.net > Support
2. Entpacken Sie die Datei, kopieren Sie sie auf das externe USB Speichergerät und
schließen Sie dieses an den Receiver an.
3. Wählen Sie “Update über USB” und die Datei an und drücken Sie OK.
WICHTIG:
Unterbrechen Sie während des Update Vorganges bitte NIEMALS die Stromversorgung
des Receivers und ziehen Sie NIEMALS das USB Gerät während des Update Vorganges aus dem Receiver!
Dieser kann dadurch zerstört werden und Garantieansprüche erlöschen!
4. Nach dem Software Update kehrt der Receiver in den TV Modus zurück.
 BACKUP AUF USB
Wählen Sie diese Option zum Speichern der Receiver Einstellungen und Software oder der
Kanalliste. Dies könnte nach dem Wiederherstellen der Werkseinstellungen oder zum Laden der
Kanalliste auf mehrere Receiver hilfreich sein.
1. Schließen Sie das USB Gerät an den USB Port des Receivers an.
2. Wählen Sie “Backup auf USB” und drücken Sie OK.
3. Wählen Sie “Loader + App” oder “User Database” und drücken Sie OK zum Starten des
Backups. “Loader +App” macht ein Backup des Systems, während “User Database” ein
Backup der Kanalliste und Einstellungen macht.
WICHTIG:
Unterbrechen Sie während des Update Vorganges bitte NIEMALS die Stromversorgung
des Receivers und ziehen Sie NIEMALS das USB Gerät während des Update Vorganges aus dem Receiver!
Dieser kann dadurch zerstört werden und Garantieansprüche erlöschen!
4. Nach dem Beenden des Backups wechselt der Receiver in das Menü “System Update”.
5. Haben Sie “Loader + App” gewählt, wird die Datei “Idapp1.ssu” auf dem USB Gerät
angelegt, im Falle von “User Database” die Datei “userdb.ssu”.
 Wiederherstellen der Benutzerdaten
1. Schließen Sie das USB Gerät mit den gesicherten Backup Daten an den USB Port des
Receivers an
2. Gehen Sie im Menü Systemeinstellung zu System Update und wählen Sie “Update über
USB”.
3. Selektieren Sie die Backup Datei (Dateiname standardmäßig “userdb.ssu”) und drücken Sie
OK
4. Bestätigen Sie den Update Vorgang.
5. Nach dem Beenden des Backups geht der Receiver in den TV Modus und wechselt zum
Kanal #1.
WICHTIG:
Falsche Bedienung kann zu irreparablen Schäden des Receivers führen.
1. Unterbrechen Sie während des Update Vorganges bitte NIEMALS die Stromversorgung
des Receivers.
2. Während der Receiver eingeschaltet ist, darf das USB Gerät NIEMALS an den Receiver
angeschlossen oder von diesem abgezogen werden!
Der Receiver kann dadurch zerstört werden und Garantieansprüche erlöschen!