THS813 Digitální satelitní přijímač pro vysoká rozlišení obrazu Stručný návod k Instalaci Rýchla Inštalačná Príručka Quick Installation Guide www.thomsonstb.
Obr. 1 1 2 3 Obr. 2 4 5 6 3 8 Smartcard (Čipem dolů) 1 2 4 5 Obr. 3 Obr. 4 1 3 7 11 2 4 8 5 9 6 10 12 13 14 15 14 16 13 17 18 19 19 20 21 22 24 25 27 28 30 31 1. 2. 23 26 29 28 33 32 25 3. 6 7 Obr.
Obr. 6 Satelitní anténa TV Koaxiální kabel HDMI kabel SCART kabel (volitelný) 100 - 240 V~ / 12 V Obr. 7 Domácí kino IR senzor USB zařízení USB kabel Obr. 8 Koaxiální kabel Obr.
Licenses ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, LLC, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado 80111 U.S.A.
TABLE OF CONTENT 1.0 1. INTRODUCTION 6 1.1 Safety Instructions 6 1.2 Storage 6 1.3 Equipment Set-up 6 1.4 Accessories 7 1.5 Usage of external USB devices 7 2.0 YOUR RECEIVER 7 2.1 DEFAULT PIN-CODE: 0000 7 2.2 Front Panel 7 2.3 Rear Panel 8 2.4 Remote Control 8 2.5 Installing the batteries 9 2.6 Using the remote control 9 3.0 CONNECTIONS 9 3.1 Basic connection 9 3.2 Extended connections for your home entertainment 9 3.3 Connecting to multiple fixed antennas 10 3.
1.0 1. INTRODUCTION 1.1 Safety Instructions DO NOT INSTALL YOUR RECEIVER: In a closed or poorly ventilated cabinet; directly on top of or under any other equipment; on a surface which might obstruct the ventilation slots.
WARNING NOTE MENU (Bold characters) Move to (Italic characters) Indicates warning information. Indicates any other additional important or helpful information. Represents a button on the remote control or the receiver. Represents a menu item within a screen. 1.
NOTE: 5 min after switching the receiver to standby it enters the deep sleep mode. Within this time the receiver is able to start up quickly. Starting up from deep sleep takes approx. 1 min. 2.3 Rear Panel Fig. 2 1. 1. SAT IN To connect to the LNB of your satellite antenna for reception of satellite broadcast signal 2. 2. SAT OUT To loop through the satellite signal to a second receiver 3. 3. COAXIAL S/PDIF To connect to a digital amplifier or home theatre 4. 4.
27. u Opens the HDD Manager in viewing mode. In Multimedia and HDD Manager starts playback of the selected file. 28. 7 8 Jumps to the previous / next file during playback 29. 3 Stops the current recording, Timeshift or playback of the selected file 30. OPT Opens the settings for TV format, aspect ratio and resolution 31. TEXT Opens the Videotext if available 32. SUB Shows the list of subtitle languages if available, in videotext opens the sub-page function 33.
3.3 Connecting to multiple fixed antennas Fig. 8. A: C onnect the LNBs of your fixed antenna to the desired inputs of a DiSEqC 1.0 switch using a good quality coaxial cable and suitable ‘F-connectors’. B: C onnect the output or “to receiver” of the DiSEqC 1.0 switch to the SAT IN connector on your receiver using a good quality coaxial cable and suitable ‘F-connectors’. C: Plug the power adapter jack to the receiver and the other end to a suitable wall outlet. 3.
Please read the displayed instructions for each screen carefully. They will help you adjusting the settings fast and easy.During the First Time Installation, you can press BLUE Next to go to the next step or YELLOW Previous to get back to the previous step. 4.2 Audio and Subtitle Setup Here you can set the Audio Language, Audio output, Subtitle Display and Subtitle Language. Use pq for selection and tu to change settings. To see a list of all possible settings for the highlighted option, press OK.
control or the button on the left side of the front panel. Please insert your valid and activated Irdeto smart card for proper reception of the channel bouquet of your choice. For correct insertion of the smart card please see the insertion drawing (fig.1). Choose a channel with pq or the CH+/CH- buttons. Alternatively, you can digit the channel number with the 0~9 buttons on the remote control or press OK in viewing mode to display the channel list. The volume can be adjusted with the V+/V- buttons.
or similar problems to see if the channel provides Audio/Video PIDs and if the signal is of sufficient quality and strength. Press or to close the information. During a recording the programme information with the recording progress banner can be displayed by pressing the button. Just like at the normal information banner it is also possible to switch between the current and next programme with the tu buttons. The recording progress banner shows the elapsed and complete recording time.
in the event details as well. Press BLUE to display programme information for the next day and YELLOW to get back one day. Simply press RED to set a timer for the selected event. A message will be shown, where you have the possibility to change the type between Record and Turn ON. Below you can change the Timer type to: Once, Daily, Weekly, Weekends, Weekdays. You can enter the time with the 0~9 buttons. Select OK to set the timer or select Cancel to discard. Up to 20 timers can be set.
6.10 Playback of recording If you have made recordings you can access the HDD Manager directly from viewing mode by pressing u. Select the recorded event with pq and start the playback in full sceen mode with OK. Alternatively you can press u to start playback in preview mode. Further options are displayed in the HDD Manager. For a detailed description of the menu please refer to chapter 7.4.4 HDD Manager of the user manual on our website: . www.thomsonstb.net/downloads/manuals/THS813_UM_EN.
7.1.1.2 DiSEqC 1.2 set-up Use this menu to configure the motor position for each satellite which you want to receive. If you have already configured satellites, use tu in the PAGE (1/8-8/8) selection which will help you navigating easier through the 32 available positions. Select a position number and press OK to open its setup. Satellite Press OK to open the list of available satellites and choose a satellite with pq or P+/Pand confirm by pressing OK.
new satellite when you have added the appropriate transponder. The full editing functions are available in the Channel Search menu. Here use the pq buttons to navigate. Frequency: Enter a frequency with the 0 ~ 9 buttons. Symbol rate: Enter the required symbol rate with the 0 ~ 9 buttons. Polarization: Here the polarization can be changed with tu. By pressing the pq buttons you can select OK to change or Cancel to discard.
7.1.3 System Settings Use the System Settings menu to configure settings for language, audio, video, look and feel of your receiver. Choose a setting with pq and press OK to list the possibilities or use tu to change the value of the highlighted setting. Please also read the displayed instructions for each screen carefully. They will help you to adjust the settings correctly and easily. Language: Here you can change the language for the On-Screen-Display, use tu to select your preferred language.
Resolution Only selectable for HDMI HDCP ON or OFF, please see the note above. After all settings are adjusted following to your preference, choose Save with pq and press OK. The receiver returns to the menu. 7.1.3.3 Select Audio Language In this submenu you can set up to four preferred audio languages: First Language Either use OK for a list with all available languages or use tu to select one. Second Language Either use OK for a list with all available languages or use tu to select one.
NOTE: If you are using another Parental Lock function than Unblocked, all FTA channels which support EPG or submit EPG based parental rate will require entering of your PIN code (DEFAULT PIN: 0000). 7.1.5 Factory Reset A factory reset will restore your receiver to the factory default settings. It will delete all settings and channels. To reset the receiver, you have to enter your PIN code (DEFAULT PIN: 0000), then use pq to select OK to execute or Cancel to return to the menu.
NOTE: The above mentioned USB functions require a correctly formatted USB storage device to be connected to the receiver. 7.2.5 OTA Software Update The OTA (Over the Air) function allows you to search for software updates available on satellite. Please ask your local THOMSON dealer or visit our website www.thomsonstb.net for information. After pressing OK on OTA Software Update to execute your receiver will start looking for new software. Follow all instructions that are displayed on screen.
Press the RED button to create a new profile for a specific age. Maturity rating group: Here you will see the group displayed, starting with “0”. Age: Use tu to change the age between 4 – 18 years. When finished press pq to select Save to apply or Cancel to return to the menu. If you have saved the age setting you will get a generated PIN code displayed which has to be noted in order to enable the person to watch content for his or her age.
Lock/Unlock channels Press BLUE to activate this function. You will be asked to enter your PIN code (DEFAULT PIN 0000). Select the channel you want to lock with pq, then press OK to highlight the selected channel for locking. By pressing OK you can remove the again. In a favourite group the lock function is not supported, but an already locked channel can be moved to the favourites.
Delete a record Use pq to select a file that you want to delete. Press the RED button to execute. Format HDD Press the GREEN button to format your connected USB storage device. WARNING: The format function will delete all recordings, data and information from your USB device. THOMSON will not take any responsibility for damaged or lost data on the USB device. Please make a backup copy of important data on your USB device before using it with your receiver.
Press the BLUE Format button to format your connected USB device. Press to quit or to leave this menu. WARNING: The format function will delete all recordings, data and information from your USB device. THOMSON will not take any responsibility for damaged or lost data on the USB device. Please always backup or copy important data from your USB device before using it with your receiver. 7.4.5.2 Photo This menu will allow you to playback supported picture files.
NOTE: 5 min after switching the receiver to standby it enters the deep sleep mode. In this time the receiver is able to start up quickly. Starting up from deep sleep takes approx. 1 min. 7.5.2 Set Timer Timers can be used to schedule recordings or to switch to a certain channel at a specific time. It will help you not to miss your favourite events. Above the settings you will see the current date and timer displayed. Timer Number Use tu to select one of the ten available timers or press OK to list up.
TV power OFF. Turn ON the TV. No sound Audio is muted on the TV or the receiver. Press ! or p on the TV or the receiver remote control. Macroblockings/ audio video interruptions Audio and video are disturbed and do not run smoothly on some channels. This can be frequency dependent. Interfering devices are too close to the receiver. Such devices can be a microwave, mobile phones or other radiating devices. Switch OFF the suspected device or move it futher away.
The remote control does not work The USB storage device is not working properly. The batteries of the remote control are not inserted, wrongly inserted or exhausted. Fluorescent lamps are disturbing the remote IR signal.The distance or angle between the remote control and the receiver is too far or too wide. Formatted incorrectly. An HDD with too much folders or partitions is connected. USB 1.1 device connected.
*THOMSON cannot guarantee the playback of all files although extensions are listed, as it depends on file size, codec, bit rate and resolution Connectors SAT IN SAT OUT HDMI TV SCART Digital audio S/PDIF coaxial USB 2.
Za výrobu a prodej tohoto produktu je zodpovědná společnost STRONG Group. THOMSON a logo THOMSON jsou ochranné známky společnosti Technicolor (S.A.) nebo jejích přidružených organizací používané společností STRONG Group v rámci licence. Zastoupený STRONG Ges.m.b.H. • Franz-Josefs-Kai 1 • 1010 Vídeň • Rakousko Email: support_at@thomsonstb.net Jakékoli jiné zde odkazované produkty, služby, společnosti, obchody nebo názvy a loga produktů nejsou společností Technicolor (S.A.
