Operation Manual

Cover_ROC8507.indd 2 26/04/07 14:35:10
ENGLISH...................................2
FRANÇAIS................................8
DEUTSCH ............................. 14
ITALIANO ............................. 20
ESPAÑOL ............................... 26
NEDERLANDS ..................... 32
PУCCКИЙ ........................... 38
Characteristics - Caractéristiques - Eigenschaften -
Caratteristiche - Características - Eigenschappen -
Те хнические характеристики
Weight = 103 grammes
Poids = 103 grammes
Gewicht = 103 Gramm
Peso = 103 grammi
Peso = 103 gramos
Gewicht = 103 gram
вес = 103 грамм
Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensioni - Dimensiones -
Afmetingen - размеры
= 213 x 50 x 21 mm
Cover_ROC8507.indd 4 26/04/07 14:35:12