User manual

36 37
BG
BG
 
   

Благодарим Ви, че избрахте да закупите продукт
Thomson. Отделете време и прочетете изцяло
следните указания и информация. Съхранявайте
упътването за справка на сигурно място.
Дистанционното управление може да
управлява с доставената фабрична настройка
около 90% от всички уреди
PHILIPS . Не е
необходимо да се правят настройки. Ако
дистанционното управление не функционира,
изберете една от възможностите за настройка,
описани в глава 5.
  
1.
Power TV ВКЛ/ИЗКЛ – функционални
светодиоди
2.
Неподвижно изображение / пауза (DVD,
BlueRay…)
3.
Стоп (DVD, BlueRay ... )
4.
Старт (DVD, BlueRay ... )
5.
Бързо връщане назад (DVD, BlueRay ... )
6.
3D режим ВКЛ/ИЗКЛ
7.
Преглед на програмите
8.
Избор режим TV
9.
Избор източник на сигнал
10.
Снимка
11.
Бърз преглед напред (DVD, BlueRay... )
12.
AMBILIGHT
13.
Настройка размер на изображението
14.
Smart TV
15.
Информация
16.
Настройки устройства
17.
HOME
18.
Списък с програми
19.
Преглед на друга програма или избор на
On-Screen опции
20.
Затваряне на меню
21.
Назад
22.
Програма +/-
23.
Сила на звука +/-
24.
Избор на On-Screen опции
25.
Бутони с цифри 0-9 за избор на програма
26.
Субтитри
27.
Телетекст ВКЛ/ИЗКЛ
28.
Изключване на звука TV
    
  

Този символ се използва за обозначаване на
указания за безопасност или за насочване на
вниманието към особени опасности и рискове.

Този символ се използва за обозначаване
на допълнителна или важна информация.
   
•Резервно дистанционно управление
•2батерии AAA
•Настоящото упътване за обслужване със
списък с кодове
   
•Не използвайте универсалното
дистанционно управление във влажна
среда и избягвайте контакт с водни
пръски.
•Пазете универсалното дистанционно
управление от източници на топлина и
не го излагайте на директна слънчева
светлина.
•Не разрешавайте универсалното
дистанционно управление да пада.
•Не отваряйте универсалното дистанционно
управление. То не съдържа части, които
трябва да се поддържат технически от
потребителя.
•Подобно на всички електрически уреди
универсалното дистанционно управление
не бива да попада в ръцете на деца.
  
• Задължително спазвайте правилните
полюси (надписи + и -) на батериите и
ги поставяйте в съответствие с тях. При
неспазване има опасност от изтичане
или експлозия на батериите.
• Не свързвайте батериите накъсо.
•Не зареждайте батериите.
• Не хвърляйте батериите в огън.
• Не позволявайте на деца да сменят
батериите без родителски надзор.
• Съхранявайте батериите на място
извън обсега на деца.
• Махнете батериите от продуктите, които
не се използват по-продължително време.
     


• Използвайте 2 батерии тип AAA
• Махнете капачето на мястото за
батериите от долната страна на
дистанционното управление.
• Внимавайте за правилното
разположение на полюсите (+/-) на
батериите и на мястото за батериите.
• Поставете батериите.
•
Монтирайте отново капачето на мястото за
батериите на дистанционното управление.
   
Дистанционното управление запаметява
настройките също и по време на смяната
на батериите.
 
Дистанционното управление може да
управлява с доставената фабрична настройка
около 90% от всички уреди
PHILIPS . Не е
необходимо да се правят настройки. Ако
дистанционното управление не работи,
изберете една от възможностите за настройка,
посочени по-надолу в 5.1 и 5.2.

  
  
       
  
 Натиснете бутона за изключване на звука
[MUTE] и [POWER] едновременно за около
3 сек., докато светне LED за състоянието.
2. Въведете трицифрения код от списъка с
кодовете. Щом бъдат въведени всичките
три цифри, LED за състоянието изгасва.
1
.@
3DEF
2
4
GHI
6
MNO5 JKL
9
WXYZ
7
PQRS
8 TU V
SUBT ITLE
TEXT
0
3. Тествайте функциите на дистанционното
управление. Ако то не функционира
безупречно, опит
айте др
уги ко
дове за
уреда: [002], [003], [004] ...

Ако сте въвели невалиден код за уреда, LED за
състоянието мига два пъти и след това отново
издава непрекъсната светилна. За излизане от
въведените кодове за уреда натиснете бутона
за изключване на звука [MUTE].

 
1. Натиснете бутона за изключване на звука
[MUTE] и [POWER] едновременно за около
3 сек., докато светне LED за състоянието.
2. Натиснете бутона [CH^), за да стартирате
бързо търсене на код за уреда. След пълното
търсене тествайте намерения код за уреда с
бутоните [POWER], [VOL+], [MENU] и бутоните
с цифри 0-9. Ако функциите са налице,
натиснете [MUTE], за да запаметите кода на
уреда и да излезете от търсенето.
3. Ако функциите не са налице, повторете
търсенето, както е описано горе.

 
Можете да поискате да се покаже актуалният
код, използван от дистанционното управление:
1.
Първо натиснете бутона за изключване
на звука [MUTE], след това [POWER].
Отпуснете двата бутона, щом след около 3
сек. светне LED за състоянието.
2. Въведете с бутоните с цифри
последователността от цифри 9-9-0. LED
за състоянието мига два пъти и изгасва.
3. Въведете с бутоните с цифри числото 1 .
Избройте броя на отделните мигащи
сигнали на LED за състоянието – броят
отговаря на първата цифра на актуалния
код на уреда. За 2-та и 3-та цифра от кода
процедирайте по следния начин:
2-ра цифра -> въветете 2 -> пребройте
мигащите сигнали
3-та цифра -> въведете 3 -> пребройте
мигащите сигнали
Ако някоя от цифрите на кода е 0, LED не мига.

  
 
Поради големия брой различни дистанционни
управления в списъка с кодове можем да дадем само
ограничен брой. Ако схемата на бутоните и формата
на корпуса на Вашето първоначално дистанционно
управление съвпадат с един от показаните модели,
значи той е съвместим (страница 38).
  
•Никога не използвайте едновременно
стари и нови батерии в универсалното
дистанционно управление, тъй като старите
батерии са склонни към изтичане и могат
да доведат до загуба на мощност.
•Вникакъв случай не почиствайте
универсалното дистанционно управление
с абразивни материали или силни
почистващи препарати.
•Пазете универсалното дистанционно
управление от прах и го почиствайте със
суха мека кърпа.
   
F. Моето резервно дистанционно управление
не работи!
A: Проверете Вашия телевизор. Ако главният
прекъсвач на уреда е изключен,
резервното дистанционно управление
не може да обслужва телевизора.
A: Проверете батериите да са поставени
правилно и разположението на полюсите
да е спазено.
A: Проверете, дали сте натиснали за уреда
съответния бутон на уреда.
A: Сменяйте батериите при нисък заряд на
батериите.
F: Моят телевизор реагира само на някои
бутонни команди.
A: Пробвайте други кодове, докато повечето
бутони заработят надлежно.
   
Хама ГмбХ & Ко. КГ не поема никаква отговорност
или гаранция за повреди в резултат на неправилна
инсталация, монтаж и неправилна употреба
на продукта или неспазване на упътването за
обслужване и/или инструкциите за безопасност.
   
За въпроси във връзка с продукта се обърни
към отдела за консултация за продукти на
Хама. Гореща телефонна линия: +49 9091
502-115 (немски/английски)
Допълнителна информация за съпорт ще
намерите тук: www.hama.com
   
   
 
От момента на прилагането на
европейските директиви 2012/19/EU и
2006/66/EО в националното право на
съответните страни важи следното: Електрическите
и електронните уреди и батериите не бива да се
изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е
длъжен по закон да върне електрическите и
електронните уреди и батериите в края на тяхната
дълготрайност на изградените за целта
обществени пунктове за събиране на отпадъци или
на търговския обект. Подробностите по въпроса са
регламентирани в законодателството на
съответната страна. Символът върху продукта,
упътването за употреба или опаковката насочва
към тези разпоредби. Чрез рециклирането,
преработката на материалите или други форми на
оползотворяване на старите уреди/батерии вие
допринасяте за защитата на нашата околна среда.