User manual

34 35
FIN
FIN
 
 
Kiitos, että päätit ostaa Thomson-tuotteen.
Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ja tiedot
kokonaan. Säilytä tämä ohje turvallisessa
paikassa myöhempää tarvetta varten.
Kaukosäädin voi toimitetuilla tehdasasetuksilla
ohjata n. 90 % kaikista PHILIPS -laitteista.
Asetuksia ei tarvitse tehdä. Mikäli kaukosäädin
ei toimi, valitse yksi luvussa 5 kuvatuista
säätömahdollisuuksista.

1.
Television virta PÄÄLLE / POIS – toiminto-
LED-valo
2. Pysäytyskuva / tauko (DVD, BlueRay…)
3. Pysäytys (DVD, BlueRay ... )
4. Käynnistys (DVD, BlueRay ... )
5. Pikakelaus taakse (DVD, BlueRay... )
6. 3D-tila PÄÄLLE / POIS
7. Ohjelman yleiskuvaus
8. TV-tilan valinta
9. Signaalilähteen valinta
10. Tallennus
11. Pikakelaus eteen (DVD, BlueRay... )
12. AMBILIGHT
13. Kuvakoon asetus
14. Smart TV
15. Info
16. Laitteen asetukset
17. HOME
18. Kanavalista
19. Toisen ohjelman esikatselu tai On-Screen
-valintojen valinta
20. Sulje valikko
21. Takaisin
22. Ohjelma +/-
23. Äänenvoimakkuus +/-
24. On-Screen -valintojen valinta
25. Numeropainikkeet 0-9 ohjelman valintaan
26. Tekstitys
27. Teksti-TV PÄÄLLE/POIS
28. Television mykistys
    

Käytetään turvaohjeiden merkitsemiseen ja
huomion kiinnittämiseen erityisiin vaaroihin
ja riskeihin.

Käytetään lisätietojen tai tärkeiden ohjeiden
merkitsemiseen
  
•Varakaukosäädin
•2AAA-paristoa
•Tämä käyttöohje koodilistan kanssa
 
• Älä käytä yleiskaukosäädintä kosteissa
ympäristöissä, ja vältä sen altistamista
roiskevesille.
•Pidä yleiskaukosäädin erillään
lämmönlähteistä, äläkä altista sitä suoralle
auringonpaisteelle.
• Älä päästä yleiskaukosäädintä putoamaan.
• Älä avaa yleiskaukosäädintä. Se ei sisällä
käyttäjän huollettavia osia.
•Yleiskaukosäädin kuten muutkaan
sähkölaitteet eivät kuulu lasten käsiin!

•Varmista ehdottomasti, että paristojen
akut
(+ ja -) ovat oikein päin, ja aseta ne
paikoilleen sen mukaisesti. Jos tätä
ohjetta ei noudateta, paristot voivat
vuotaa tai räjähtää.
• Älä oikosulje paristoja.
• Älä lataa paristoja.
• Älä heitä paristoja tuleen.
•Säilytä paristot poissa lasten ulottuvilta.
• Älä anna lasten vaihtaa paristoja ilman
valvontaa.
•Ota paristot pois laitteista, jotka ovat
pitkään käyttämättä.

   
 

• Käytä 2 tyypin AAA-paristoa.
•Irrota paristolokeron suojus
kaukosäätimen pohjasta.
•Tarkista navat (+/-) paristoista ja lokeron
sisältä.
•Aseta paristot lokeroon.
•Aseta paristojen pidike takaisin
kaukosäätimeen, kunnes kiinnikkeet
osuvat paikoilleen.
  
Tämä kaukosäädin tallentaa asetukset myös
paristojen vaihdon aikana.
 
Kaukosäädin voi toimitetuilla tehdasasetuksilla
ohjata n. 90 % kaikista
PHILIPS -laitteista.
Asetuksia ei tarvitse tehdä. Mikäli kaukosäädin
ei toimi, valitse yksi seuraavista kohdissa 5.1 ja
5.2 mainituista säätömahdollisuuksista.

 

       
  
1. Paina samanaikaisesti mykistyspainiketta
[MUTE] ja painiketta [POWER] n. 3 se-
kunnin ajan, kunnes tilan LED-valo syttyy.
2. Syötä kolminumeroiden koodi koodi-
listasta. Tilan LED-valo sammuu, kun
kaikki kolme numeroa on syötetty.
1
.@
3DEF
2
4
GHI
6
MNO5 JKL
9
WXYZ
7
PQRS
8 TU V
SUBT ITLE
TEXT
0
3. Testaa kaukosäätimen toiminnot. Mikäli
toiminto ei toimi moitteettomasti, yritä
toisella laitekoodilla: [002], [003], [004] ...

Mikäli olet syöttänyt kelvottoman koodin, tilan
LED-valo vilkkuu kaksi kertaa ja palaa sen
jälkeen jälleen jatkuvasti. Poistu laitekoodien
syötöstä painamalla mykistyspainiketta [MUTE].

 
1. Paina samanaikaisesti mykistyspainiketta
[MUTE] ja painiketta [POWER] n. 3 se-
kunnin ajan, kunnes tilan LED-valo syttyy.
2. Käynnistä laitekoodin haku painamalla
painiketta [CH^). Testaa täydellisen
haun jälkeen löydetyt laitekoodit pai-
nikkeella [POWER], [VOL+], [MENU] ja
numeropainikkeilla 0-9. Kun toiminnot
toimivat, tallenna laitekoodi ja poistu
hausta painamalla painiketta [MUTE].
3. Jos toimintoja ei löytynyt, toista haku
yllä mainitulla tavalla.
  
Voit saada näyttöön kaukosäätimessä sillä
hetkellä käytössä olevan koodin:
1. Paina ja pidä ensin painettuna myki-
styspainiketta [MUTE], paina tämän
jälkeen painiketta [POWER]. Vapauta
molemmat painikkeet, kun n. 3 sekun-
nin kuluttua tilan LED-valo syttyy.
2. Syötä numeropainikkeilla numerojär-
jestys 9-9-0. Tilan LED-valo vilkkuu
kaksi kertaa ja sammuu.
3. Syötä numeropainikkeilla numero 1.
Laske tilan LED-valon yksittäisten vilk-
kusignaalien lukumäärä – tämä määrä
vastaa käytössä olevan laitekoodin
ensimmäistä numeroa.
Toimi koodin toista ja kolmatta
numeroa varten seuraavasti:
Toinen numero -> syötä numero 2 ->
laske vilkkusignaalit
Kolmas numero -> syötä numero 3 ->
laske vilkkusignaalit
Jos laitekoodin yksi numeroista on 0,
LED-valo ei vilku.
  

Erilaisten kaukosäätimien suuresta määrästä
johtuen, voimme antaa koodilistassa vain
rajallisen määrän. Mikäli alkuperäisen
kaukosäätimesi painikejärjestys ja kotelomuoto
täsmäävät kuvatun mallin kanssa, niin se on
yhteensopiva
(sivu 38) .
 
• Älä koskaan käytä yleiskaukosäätimessä
samanaikaisesti vanhoja ja uusia paristoja,
siellä vanhoilla paristoilla on taipumus
vuotaa, mikä voi heikentää suorituskykyä.
• Älä missään tapauksessa puhdista
yleiskaukosäädintä hankausaineilla tai
voimakkailla puhdistusaineilla.
•Pidä yleiskaukosäädin puhtaana pölystä
puhdistamalla se kuivalla ja pehmeällä
liinalla.
 
F.
Yleiskaukosäätimeni ei toimi!
V .
Tarkasta televisiosi. Jos laitteesi pääkytkin
on kytkettynä pois päältä,
varakaukosäätimellä ei voida käyttää
televisiota.
V .
Tarkista, että paristot on asetettu oikein
paikoilleen ja navat oikein päin.
V .
Tarkista, oletko painanut laitetta vastaavaa
laitenäppäintä.
V .
Vaihda paristot, kun niiden varaustaso on
heikko.
K .
TV-laitteeni reagoi vain muutamiin
näppäinkomentoihin.
V .
Kokeile muita koodeja, kunnes useimmat
näppäimet toimi vat asianmukaisesti.
  
Valmistaja ei vastaa millään tavalla vahingoista,
jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta
tai tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai
turvaohjeiden vastaisesta toiminnasta.
   
Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme
kääntymään Haman tuoteneuvonnan puoleen.
Tukilinja: [phone] (saksa/englanti)
Lisää tukitietoja on osoitteessa
www.hama.com
 
  
Siitä lähtien, kun Euroopan unionin
direktiivi 2012/19/EU ja 2006/66/EU
otetaan käyttöön kansallisessa
lainsäädännössä, pätevät seuraavat
määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja
paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana.
Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa
sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän
päätyttyä niille varattuihin julkisiin keräyspisteisiin
tai palauttaa ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä
yksityiskohdista säädetään kulloisenkin osavaltion
laissa. Näistä määräyksistä mainitaan myös
tuotteen symbolissa, käyttöohjeessa tai
pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien/
paristoja uudelleenkäytöllä tai muilla vanhojen
laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä
vaikutus yhteisen ympäristömme suojelussa.