User's Manual
Table Of Contents
- FCC Registration Information
- Interference Information
- Hearing Aid Compatibility
- Introduction
- Before You Begin
- Parts Checklist
- Modular Jack Requirements
- Digital Security System
- Installation
- Desktop Installation
- Wall Mount Installation
- Setup
- Turning the Power ON/OFF
- Power ON
- Power OFF
- Using the Menus
- Selecting a Menu
- Selecting a Submenu
- Setting the Area Code
- Telephone Operation
- Receiving a Call
- Making a Call
- Redial
- Last Number Redial
- Review and Redial
- Menu Redial
- Flash
- Temporary Tone
- Finding the Handset
- Volume
- Mute
- Voice Messaging
- Caller ID Features
- Caller ID with Call Waiting
- Receiving and Storing Calls
- Reviewing Caller ID Records
- Deleting Caller ID Records
- Deleting a Record
- Deleting All Records
- Dialing a Caller ID Number
- Changing the Number Format
- Memory
- Storing a Name and Number in Memory
- Changing a Stored Number
- Dialing a Stored Number
- Chain Dialing from Memory
- Inserting a Pause in the Dialing Sequence
- Deleting a Stored Number
- Advanced Features
- Handset Setup
- Changing the Ring Pattern
- Changing the Ring Level
- Resetting the Handset
- Base Setup
- Tone/Pulse Dialing
- Resetting the Base
- Headset and Belt Clip Operation (optional)
- Connecting a headset to the handset
- Connecting the Belt Clip
- Changing the Battery
- Battery Safety Precautions
- Causes of Poor Reception
- Message Indicators
- Handset Sound Signals
- Troubleshooting Tips
- General Product Care
- Service
- Index
- Accessory Order Form
- Limited Warranty
- Información Del Registro a la FCC
- Información de Interferencias
- Compatibilidad con Audífonos
- Introducción
- Antes de Comenzar
- Lista de Partes
- Requisitos de conexión
- Sistema de Seguridad Digital
- Instalación
- Instalación sobre Escritorio o Superficie Plana
- Instalación sobre Pared
- Programación
- Para activar (ON) o desactivar (OFF) el aparato
- Activado (ON)
- Desactivado (OFF)
- Para Usar los Menús
- Para Seleccionar un Menú
- Para seleccionar un Submenú
- Para Programar la Clave de Area
- Operación del Teléfono
- Para Recibir una Llamada
- Para Hacer una Llamada
- Para Volver a Marcar
- Para Marcar el Último Número que fue Marcado
- Revisar y Volver a Marcar
- Menú para Volver a Marcar
- Botón de Flash
- Tono Provisional/ Temporario
- Para encontrar el Auricular
- Volumen
- Enmudecedor
- Mensaje de Voz
- Funciones del Identificador de Llamadas (Caller ID)
- Identificador de Llamadas con Llamada en Espera (Caller ID with Call Waiting)
- Para Recibir y Almacenar Llamadas
- Para Revisar Archivos del Identificador de Llamadas (Caller ID)
- Para Borrar Archivos del Identificador de Llamadas (Caller ID)
- Para Borrar un Archivo
- Para Borrar Todos los Archivos
- Para Marcar un Número del Identificador de Llamadas (Caller ID)
- Para Cambiar el Formato del Número
- Memoria
- Para Almacenar un Nombre y Número en la Memoria
- Para Cambiar un Número Almacenado
- Para Marcar un Número Almacenado
- Para Marcar en Cadena desde la Memoria
- Para Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcado
- Para Borrar un Número Almacenado
- Funciones Avanzadas
- Programación del Auricular
- Para cambiar el Patrón de Timbrado
- Para cambiar el Nivel de Timbrado
- Para Re-Programar el Auricular
- Programación de la Base
- Marcado de Tono/ Rotatorio (Tone/Pulse)
- Para Re-Programar la Base
- Operación del Audífono y Broche del Cinturón
- Conexión del Audífono al Auricular
- Conexión del broche del cinturón
- Para Cambiar la Batería
- Precauciones de Seguridad para la Batería
- Causas de una mala recepción
- Indicadores de Mensajes
- Señales Sonoras del Auricular
- Solución de Problemas
- Cuidado General del Producto
- Cómo obtener servicios de mantenimiento
- Índice
- Formulario para hacer pedidos de accesorios
- Garantía limitada
51
GARANTÍA LIMITADA
Lo que cubre su garantía:
• Cualquier defecto en material o mano de obra.
Por cuánto tiempo después de la compra:
• Un año.
(El periodo de garantía para unidades arrendadas se inicia con la primera renta o 45 días de la fecha
del embarque a la firma de arrendamiento, lo que ocurra primero).
Lo que haremos:
• Proporcionarle una unidad nueva o, a nuestra opción, una reacondicionada.
• La unidad de intercambio quedará bajo garantía por el resto del periodo de garantía del producto
original.
Cómo hacer un reclamo de garantía:
• Empaque bien la unidad, incluyendo todos los cables, etc., que originalmente venían con el producto.
Se recomienda usar el cartón y materiales de empaque originales.
• Incluya evidencia de la fecha de compra, como el recibo de pago. También escriba claramente su
nombre, dirección y la descripción del defecto. Mande vía UPS o un servicio de paquetería equivalente
a:
Thomson Consumer Electronics, Inc.
11721 B Alameda Ave.
Socorro, Texas 79927
• Pague cualquier cargo que le facture el Centro de Intercambio por servicio que no esté cubierto por
garantía.
• Asegure su paquete contra pérdida o daños. Thomson no acepta responsabilidad en caso de daños o
pérdida durante el trayecto a Thomson.
• Un aparato nuevo o uno remozado se le enviará con los cargos pagados.
Lo que
no
cubre la garantía:
• Instrucciones al cliente. (Su manual de propietario le proporciona la información con respecto a las
instrucciones de operación y los controles del usuario. Para información adicional, pregunte a su
distribuidor).
• Ajustes de instalación y de preparación del servicio.
• Baterías.
• Daño por mal uso o negligencia.
• Productos que han sido modificados o incorporados a otros productos.
• Productos comprados o que han recibido servicio fuera de los Estados Unidos.
• Desastres naturales, por ejemplo y sin limitarse a ellos, daños por relámpagos.
Registro del Producto:
• Por favor llene y envíe por correo la Tarjeta de Registro del Producto que se embarcó con su producto.
Hará más fácil que hagamos contacto con usted si fuera necesario. No se requiere la devolución de la
tarjeta para tener la cobertura de la garantía.
Cómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía:
• Esta garantía le da a usted derechos legales específicos y podrá tener otros derechos que varían de
estado a estado.
Si compró su producto fuera de los Estados Unidos:
• Esta garantía no se aplica. Vea a su distribuidor para información sobre la garantía.










