Operation Manual Part 3
Digital Liquid Cooled UHF
TV Equipment
Internal and external connections
9946 V1
45321648.01 104 A E
preliminary
124 / 131
Numéro / Number Doc. Rev. Lan
g
u.
16/06/2006
Pa
g
e
Information contained is this document is confidential, is THOMSON property and cannot be disclosed in whatever form without prior written authorization of THOMSON.
A130
Caisson Gestion
Gestion Rack
Schéma de démarrage
Starting Diagram
5,2 kW RMS MEDIAFLO
Double Drive, LIQUIDE
SIRIUS
45-46 J6
31-32 J6
page 1/1
20J6
S 301
ON
CARTE AFFICHEUR
DISPLAY BOARD
OFF
S 302
21J6
A15
PRES_HPA_PSU
J20 B4
J90
J30
5
6
7
1
2
4
3
J1
2
3
2324
D1 C1 B9
J6
B10
+5VOLTS_U_P
+12VOLTS_U_P
J20 B15
J20 A15
J20 B10
J6 A23
CARTE GESTION
CPU
J20 D3
INTERCONNEXIONS Equipement Numérique
Digital Equipment INTERCONNECTIONS
AR-ARM-UB
MA-ARM-UB
SW4
SW5
J20 D4
2
Vcc
GND
E1
E2
CR_POS_RLA
CR_POS_RLB
+5VOLTS_U_P
+12VOLTS_U_P
1
2
C
GND
COM_RLA
COM_RLB
Relais RF
RF Relay
06/91C (e-f)
Vers commande
ventilation externe
To external cooling
command
REG
-12V/+5V
43
48
45
J2
43
48
45
J3
43
48
45
J4
43
48
45
J5
25
26
J15
Alarme
débit
pour info
Tempo 5s
K200
5V-DC
Arrêt Marche
24 23
J6
40
34
21 22
161514131210987643
21J7
S700
S701
S702
S703
S704
S705
S706
S707
S708
S709
S710
S711
S712
S713
S714
22
31
15
22
31
15
22
31
15
22
31
15
3
1
2
S3
CR19
CR20
CR190
CR191
S7
S14
S8
S15
S9
S16
S12
S17
S13
S18
41
J14
24
23
24 J6
23 J6
31
32
31 J6
32 J6
41
40
45 46
45 J6
46 J6
5V-DC
10k
F2
F3
DS3
F1
TP1
K4 K5 K6 K7 K8
CR15 CR16 CR17 CR18 CR21
CR10 CR11 CR12 CR13 CR14
34-35
J14
7 8
36
35
37
J7
3
2
S11
S10
3
2
19
20
18
17
Défaut
Ventil.
Réseau
Charge
Défaut
Température
Entrée
31-32 J14
45-46 J14
Eau Air
Eau
Air
S402
S401
5
F402
K401
J19 J21
DEFAUT
2
3
12
24V_AR
2
S2
S100
S101
TP3
5V-U
41 J6
40 J6
F4
TB2
J1
34
36
35
37
11
2 J2
31-32
45-46
Alimentation
SIRIUS
Driver A
Alimentation
SIRIUS
Driver B
+5V +12V
J1
2
3
+
-
A101
PLATINE
ENERGIE
ENERGY PANEL
PS1 à/to PS5
1
3
EMB
SIRIUS 1
(Marche TX)
(TX On)
EV3
Prise TC
sur le toit
TC connector
on the roof
Extracteur d’air
Exhaust fan
PS1
(A)
PS2
(B)
-12V_B_P
-12V_A_P
J4
+24V +12V
25-26-48 49
25 26 48 49
Provient de J4 de A130
Vers de J6 de A133
F5F3
19
20
16151413121110876
5
4321
J2
37
161514131211108765 94321
J1
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
14
TB1
J3
7
8
5
6
(*)
sécurité
Station
A106
ROOF INTERCONNECTION
(*): 9-10 de X11 du coffret hydraulique, Sécurité permutateur RF
3
4
EPLD
37
Alarme débit
Flow alarme
SL4
17 18 21 22
19
20
37
18 21 22
K9
Info.
Marche
K10
3
5
K2 A2
1 J2
4
J15
26
J2
37
35
A106
ROOF
4
26
26
25
213
Défaut débit
Flow fault
SL3
F
F
Cde
pompe
Pump cde
K4-1
21
On/off pompe
Pump on/off
S.G
DJ.
SECTEUR
MAINS
CENTRALE HYDRAULIQUE
HYDRAULIC CENTRAL
Défaut Pompe
Pump fault
65
K41
QS1
Q7
Alim
24V DC
3
4
X11
X11
X11
24V DC
17
18
19
20
22
21
Pompe
Pump
40
J4
J4
SW3 OFF
SW2 ON
J7
20
21
Sortie RF
RF Output
Carte
TX
RF-OUT
EMB
SIRIUS 2
Carte
TX
RF-OUT
PA_1
PA_2
RS232 C/M
RS232 C/M
J70
A130
CAISSON GESTION
GESTION RACK
J20
J19
RX_UE_A TX_UE_A
RX_UE_B TX_UE_B
25
28
TB2
K1 PHASE
DETECTION
OK
Q7
Q2
3 phases
3
4
1
2
SECTEUR
MAINS
FL2
SECTEUR PERMANENT
EMERGENCY MAINS
Q1-1
Q1
TB1
Q8
2/5
J1
Sécurité
Armoire
FL1
37PTS
10PTS
A133
CARTE DE BRASSAGE
MULTIPLEX BOARD
33
33
24V_AR
33
43
J4
CTRL MUTE
2
1
I/O 2
+ 24V
2
1
I/O 2
+ 24V
CTRL MUTE
CTRL MUTE
ALIMENTATION
2
POWER SUPPLY
AMPLI 3
AMPLI 4
ALIMENTATION
3
POWER SUPPLY
AMPLI 5
AMPLI 6
ALIMENTATION
4
POWER SUPPLY
AMPLI 7
AMPLI 8
ALIMENTATION
5
POWER SUPPLY
AMPLI 9
AMPLI 10
AMPLI 1
ALIMENTATION
1
POWER SUPPLY
AMPLI 2
18
15
9
7
8
10
9
1/4
Q6
Q5
UPS Onduleur
Option
Optionnal
3/6
Q4
Q3
Connexion secteur secouru
Emergency mains distribution
FL2: 1-2 et / and 4-5
UPS: 3-2 et / and 6-5
ST1
Temp sortie
Output temp.
Temp entrée
Input temp.
ST2
10
43
48
45
J1
22
31
15
Vers / To
33 J7
1 3
S20
De / From
3 J15
37
L
K2
K1
L
De / From
3 J2
25
J7
25
Vers / To
25 J2
5V-DC
Interlock Voltage
Tension chaîne de Sécurité
L