Operation Manual

Manuel de l‘utilisateur – Swifty 2
Cher utilisateur de la poussette Swifty 2,
La poussette de rééducation Swifty 2 est un produit médical moderne de haute qualité et d‘une esthétique séduisante.
Ont été intégrées de façon tout à fait ciblée, dans le produit, les idées de parents qui connaissent la manutention quoti-
dienne des produits de rééducation et aussi les besoins de leurs enfants relativement à de tels produits d‘aide.
De par son aspect, un produit de rééducation ne doit pas forcément rappeler qu‘il s‘agit d‘un tel produit, ce qui n‘em-
pêche pas la Swifty 2 de remplir toutes les exigences visant une bonne poussette de rééducation : La longueur des
jambes se laisse régler progressivement, des matériaux de haute qualité et une assise ferme veillent au confort et à une
manutention sûre. Grâce à son faible poids, à ses roulettes avant pivotantes et malgré la charge maximale élevée qu‘elle
peut supporter, cette poussette de rééducation est particulièrement maniable. Elle se laisse replier vite, facilement et
vient se loger simplement dans le coffre du véhicule.
Afin que le maniement de la poussette de rééducation Swifty 2 soit sûr, pratique et confortable pour vous et en particu-
lier aussi pour l‘enfant, veuillez commencer par lire ce manuel de l‘utilisateur.
S‘il vous reste malgré tout des questions à poser ou en présence de problèmes, veuillez s.v.p. vous adresser au com-
merce spécialisé compétent ou directement à nous.
Dans ce contexte, nous souhaitons aussi attirer votre attention sur notre site Internet www.thomashilfen.com sur lequel
vous pourrez consulter des informations actuelles ainsi que des consignes de sécurité importantes, ou des informations
relatives à d‘éventuels rappels de produits.
Notre adresse: Thomas Hilfen für Körperbehinderte
GmbH & Co. Medico KG
Walkmühlenstraße 1
D - 27432 Bremervörde
Téléphone.: [phone] ou -63
www.thomashilfen.com
Sommaire Page
Contrôles technico-sécuritaires et intervalles de maintenance ........................................................................... 27
Domaine d‘utilisation et lieux d‘utilisation ........................................................................................................ 27
Consignes de sécurité générales ....................................................................................................................... 28
Risques durant l‘utilisation et contre-indications ............................................................................................... 29
Symboles et panneaux d‘avertissement ............................................................................................................. 29
Caractéristiques techniques et variantes ............................................................................................................ 30
Matériel livré ................................................................................................................................................... 30
Équipement de base ......................................................................................................................................... 30
Mise en place et montage ................................................................................................................................ 30
Possibilités de réglages ..................................................................................................................................... 32
Fonction de frein de stationnement .................................................................................................................. 32
Fonction d‘immobilisation des roues avant ....................................................................................................... 32
Montage des ceintures ..................................................................................................................................... 32
Aide au basculement ....................................................................................................................................... 32
Transport ......................................................................................................................................................... 32
Utilisation comme siège dans un véhicule motorisé .......................................................................................... 33
Numéro du produit / de série ........................................................................................................................... 34
Consignes de nettoyage, de désinfection et d‘entretien ..................................................................................... 34
Conditions de la garantie / Marquage CE .......................................................................................................... 34
Plan de maintenance - Inspection annuelle / Remise en service ........................................................................ 35
26