H50 Manuel d'instruction Cette caméra de tableau de bord (dashcam) est un appareil embarqué spécialisé qui enregistre tout au long de l'utilisation du véhicule. La disponibilité de certaines fonctions pourrait dépendre de l'installation, des conditions de la route et du type de véhicule. Selon le microprogramme installé, la qualité vidéo pourrait varier d'un appareil à l'autre.
Contenu Avant d'utiliser la THINKWARE DASH CAMTM H50 Déclaration FCC Attention 01 Pour commencer 02 Opérations élémentaires 03 Logiciel Visionneuse pour PC 04 1-1. Dans l'emballage 1-2. Accessoires Facultatifs 1-3. Aperçu du Produit 1-4. Installer une carte mémoire 1-5. Installation dans le véhicule 2-1. Allumer/éteindre l'appareil 2-2. Paramètres de Date/Heure 2-3. Brancher le récepteur GPS externe (Accessoire facultatif ) 2-4. Fichiers vidéo enregistrés 2-5.
Avant d'utiliser la THINKWARE DASH CAM™ H50 Conformément à la législation sur le droit d'auteur, il est interdit de copier en tout ou partie le présent manuel sans le consentement écrit de THINKWARE. Aucun effort n’a été épargné pour créer ceguide. Toutefois, nous ne pouvons garantir l'exactitude du contenu du présent document en raison d'erreurs techniques, d'omissions ou de modifications ultérieures.
Attention Selon la marque et le modèle du véhicule, le courant de la batterie pourrait alimenter constamment la caméra de tableau de bord même quand le contact est coupé. Ceci pourrait conduire à une décharge de la batterie du véhicule. Cet appareil a été conçu pour faire un enregistrement vidéo alors que le véhicule fonctionne.
1. Pour commencer Cet appareil a été mis à l'essai avec des câbles blindés sur les périphériques. Cet appareil doit être utilisé avec des câbles blindés pour en assurer la conformité. 1-1. Dans l'emballage Unité principale de la caméra de tableau de bord Monture avec ruban 3M (1 chaque) Carte mémoire MicroSD avec adaptateur (consommable) Chargeur allume-cigarette Lecteur de carte MicroSD USB 1-2.
01 2 5 4 0,& 1 3 Vue de face Vue de l’arrière Vue de gauche Vue de dessous Pour commencer 1-3. Aperçu du Produit 0,& 6 0,& 7 8 9 10 No.
1-4. Installer une carte mémoire 1-4-1. À propos des cartes mémoire U ne carte microSD classe 10 avec une capacité de stockage de 8Go, 16Go, ou 32Go doit être utilisée. Il est fortement recommandé qu’une carte mémoire de 8Go soit utilisée pour l’enregistrement en haute définition. La carte microSD devrait être formatée toutes les 2 semaines afin d'en maximiser la durée de vie. 1-4-2.
01 Pour commencer 1-5. Installation dans le véhicule 1-5-1. F ixer l'appareil et la monture I nsérez la monture entre les supports du connecteur (A) et serrez la en vissant la vis(B) jusqu'à ce que l’appareil soit fermement immobilisé. Retirez le film protecteur de la lentille de la caméra. 1-5-2.
1-5-3. Brancher le câble d'alimentation rancher le câble d’alimentation dans le port B DC-IN de l’appareil. Branchez l'extrémité de l’adaptateur du câble d'alimentation dans un port du véhicule de 12 V DC. Disposez le fil à l'aide des supports de câble adhésifs tel qu'indiqué ci-dessous. justez la caméra afin que la caméra de tableau A de bord soit orientée vers l’avant et nivelée avec la route.
02 Opérations élémentaires 2. Opérations élémentaires 2-1. Allumer/éteindre l'appareil Une fois connectée a une prise du véhicule, l'appareil s'allumera ou s'éteindra automatiquement avec le moteur du véhicule.
2-2. Paramètres de Date/Heure Il est fortement recommandé de régler la date et l'heure avant de commencer à utiliser l'appareil. avant arrière Carte MicroSD I nsérez la carte microSD dans le lecteur de carte USB (compris dans l’emballage), la face en haut, tel qu’indiqué dans l’illustration. Connectez le lecteur de carte USB à votrePC. Vérifiez que le lecteur de carte USB est orienté correctement lorsque vous l’insérez dans le port USB de votre PC.
02 Opérations élémentaires Sélectionnez l’icône ( ) Paramètres dans la Visionneuse de caméra de tableau de bord. S électionnez Paramètres de la Dash Cam > Fuseau horaire et réglez la date et l’heure de votre location. Une fois que le temps a été réglé, insérez de nouveau la carte mémoire dans la caméra de tableau de bord et démarrez l’appareil pour appliquer les changements. I nsérez la carte microSD dans l’appareil. Notez que l’information de la configuration est stockée dans la carte.
2-3. Brancher le récepteur GPS externe (Accessoire facultatif) Le récepteur GPS externe est disponible à titre d’accessoire facultatif que l’on peut acheter des revendeurs Thinkware autorisés Le récepteur GPS externe permet l’enregistrement des emplacements du véhicule dans le fichier vidéo afin de suivre sa route Branchez le récepteur GPS externe dans le port GPS de la caméra de tableau de bord.
02 Opérations élémentaires 2-4. Fichiers vidéo enregistrés L e H50 utilise une technologie de format de fichiers exclusive pour une performance optimale et fiable. Le convertisseur AVI Thinkware ou la visionneuse Thinkware pour PC doit être utilisé afin de pouvoir lire les fichiers vidéo. Les vidéos ne peuvent pas être visionnées en utilisant un smartphone et/ou une tablette à cause du format de fichier non-reconnu.
2-5. Enregistrer une vidéo en conduisant 2-5-1. Mode d'enregistrement en continu Les vidéos sont enregistrées en segments de 1 minute, puis enregistrés sur la carte MicroSD dans le dossier nommé “cont_ rec”. DEL d’opération Lumière verte allumée 2-5-2. Enregistrement d'accident durant l'enregistrement continu Lorsque la caméra de tableau de bord détecte un impact, elle stocke immédiatement les 10 dernières secondes précédant l'impact et commence à enregistrer une vidéo des 10 secondes suivantes.
02 Opérations élémentaires 2-6. [Optionnel] Enregistrer une vidéo dans un véhicule stationné Cette fonction n'est disponible que si la caméra de tableau de bord est câblée directement sur la batterie du véhicule. L'accessoire de câblage d'alimentation directe doit être acheté séparément puis installé. 2-6-1.
2-7. Enregistrement manuel En plus d'enregistrer les accidents, la caméra de tableau de bord offre à l'utilisateur un mode d'enregistrement manuel pour capturer le paysage ou tout autre endroit lors de la conduite. Cette fonction peut également servir pour enregistrer une vidéo témoin si le véhicule dans lequel la caméra est installée n'est pas directement impliqué dans un accident.
02 Opérations élémentaires 2-9. Formater la carte MicroSD Appuyez et maintenez enfoncé le bouton REC pendant 5 min pour commencer le formatage de la carte mémoire. DEL d’opération Appuyez et maintenez enfoncé pendant 5 secondes Lumière rouge clignotante 2-10. Mettre à jour le microprogramme Le système sera automatiquement mis à jour si la carte microSD contient le fichier de mise à jour du microprogramme. L'appareil redémarre automatiquement une fois la mise à jour complétée.
3. Logiciel Visionneuse pour PC 3-1. VisionneuseThinkwareDash Cam pour PC La visionneuse de caméra de tableau de bord ThinkwareDash Cam pour Windows/MacOS est fournie et peut être utilisée pour regarder des vidéos enregistrées avec la caméra de tableau de bord. Les fichiers vidéos sont enregistrés par la caméra de tableau de bord en segments de 1 minute que l'on peut visionner à l'aide de la visionneuse PC comme s'il s'agissait d'une seule vidéo continue.
03 Logiciel Visionneuse pour PC 3-1-2. Installer le Logiciel Visionneuse ThinkwareDash Cam Windows ouble-cliquez sur le fichier d'installation de la D visionneuse PC enregistré sur la carte microSD pour installer le programme. Une fois l'installation de la visionneuse terminée, double-cliquez sur l'icône de l'application pour ouvrir l'écran principal du logiciel. Mises en garde onfiguration minimale du système: C Windows XP (32 bit), Windows 7 (32/64 bit), Windows 8.
3-1-3. Sélectionner le disque pour l’appareil H50 Insérez la carte MicroSD avec les enregistrements vidéo dans le port USB du PC en utilisant le lecteur de carte MicroSD USB. or S électionnez la vidéo de la liste des fichiers vidéo et faîtes un double clic sur le fichier, ou sélectionnez l’icône Lecture, pour commencer la lecture de la vidéo. Mises en garde L e disque de la carte MicroSD ne s'ouvrira pas s'il n'a pas été d'abord initialisé dans la caméra de tableau de bord.
03 Changer à la vue de la carte Logiciel Visionneuse pour PC 3-1-4. Thinkware Dash Cam Viewer Overview Playlist Télécharger le fichier sur PC (Cela peut prendre un certain temps selon le nombre de fichiers sélectionnés pour le téléchargement) Écran de visualisation Progrès de la lecture MAP Temps actuel de la lecture/Duration totale de la lecture Affiche l’information sur la location de la vidéo en train d’être jouée.
3-2. Configurer la visionneuse de caméra de tableau de bord pour PC 3-2-1. Paramètres Partition de la mémoire Permet de régler la façon dont l’espace de stockage sera allouée pour chaque mode d’enregistrement.
04 Information sur l'appareil 4. Spécifications 4-1. Spécifications Les spécifications de ce produit peuvent changer sans préavis à des fins d'amélioration du produit. Item Standard Note Modèle H50 Taille/poids 76 x 30.5 x 38.4mm / 36.8g 3.0 x 1.2 x 1.51inches / 0.08lbs Capacité Carte MicroSD 8GB /16GB/32GB Mode d'enregistrement en continu Enregistre chaque minute Mode d'enregistrement d'accident Enregistre 10 secondes avant et après pour un total de 20 secondes.
