Installation Guide
Table Of Contents
Página. 72
Conexión
Para conectar el gas
1. Asegurarse de que la válvula de cierre del gas esté en 
posición OFF. 
2. Utilice una línea flexible de ¾'' entre el suministro de 
gas y la línea de suministro del aparato. La línea de 
suministro de gas está ubicada en la parte inferior 
derecha de todas las estufas. La línea de suministro de 
gas del aparato es de tipo NPT ½''. 
• Tenga cuidado de no torsionar la manguera 
flexible de ¾'' cuando haga dobleces. La longitud 
sugerida de la manguera es de 48" (1,20 m), sin 
embargo, por favor revise los códigos locales para 
los requerimientos en su área antes de la 
instalación.
3. Utilice compuesto para juntas de tubería o cinta Teflon 
en la rosca de los tubos. No aplique dicho compuesto 
o cinta para agrandar las juntas. Tenga cuidado de no 
aplicar demasiada presión al apretar las juntas. 
4. Las pruebas de fugas del aparato deben estar 
conforme a las siguientes instrucciones. 
• Prenda el gas y revise las conexiones de la línea 
desuministro para ver si hay fugas usando una 
solución con agua y jabón. 
• Burbujas que aparecen indican una fuga de gas. 
Repare todas las fugas de inmediato.
Requerimientos eléctricos y 
conexión para unidades de gas
9 ADVERTENCIA
Desconecte la corriente antes de la instalación. Antes 
de Prender (ON) la corriente, asegúrese que todos los 
controles estén en la posición Apagado (OFF). 
Desenchufar o desconectar siempre el aparato de la 
red eléctrica antes de realizar cualquier trabajo.
9 ADVERTENCIA
Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra 
física.
9 ADVERTENCIA
Instrucciones para la conexión a tierra
Este aparato está equipado con un enchufe de 
conexión a tierra de tres clavijas para proteger contra 
los riesgos de descargas eléctricas y debe conectarse 
directamente a un enchufe con toma de tierra. No 
cortar ni quitar la clavija de conexión a tierra de este 
enchufe. 
9 PRECAUCIÓN
Un aterrizaje o polarización incorrecta causará un mal 
funcionamiento (como chispas continuas de los 
encendedores). Esto puede dañar el aparato y crear el 
riesgo de una descarga eléctrica. Si el circuito no está 
correctamente aterrizado y polarizado, es la 
responsabilidad y obligación del instalador y usuario 
cambiar la tomacorriente existente a una 
tomacorriente correctamente aterrizada y polarizada. 
Un eléctrico calificado debe hacerlo conforme a todos 
los códigos y regulaciones locales que aplican. A falta 
de códigos y regulaciones locales, la tomacorriente 
debe quedar conforme al Código Eléctrico Nacional.
INSTALADOR – muestre al propietario la localización del 
interruptor de circuito o fusible. Márquelo para referencia 
fácil.
¾" (19) external threads¾" (19) external threads¾" (19) external threads
½" (12.7) internal threads½" (12.7) internal threads½" (12.7) internal threads
{
¾" (19)
Flex line
¾" (19)
Flex line
¾" (19)
Flex line
pulg. (mm)










