Installation Guide
Table Of Contents
Página. 56
Seguridad
9 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE CONTINUAR
INSTALADOR: Guarde estas instrucciones para el 
inspector de la empresa proveedora de gas de su 
localidad. Deje esas instrucciones de instalación con el 
aparato para el propietario. 
PROPIETARIO: Guarde estas instrucciones para futuras 
referencias. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el 
aparato.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• Desconecte la corriente antes de la 
instalación. Antes de prender la corriente, 
asegúrese de que todos los controles estén en 
la posición OFF. No hacerlo puede producir la 
muerte o una descarga eléctrica.
• No los quites conexiones.
• No usar un cable de extensión.
• La conexión incorrecta a tierra puede causar una 
descarga eléctrica.
• No hacerlo puede producir la muerte o una descarga 
eléctrica.
ADVERTENCIA
RIESGO DE VUELCO DE LA ESTUFA:
• Un niño o un adulto podrían volcar el 
aparato y perder la vida. 
• Asegúrese de que el dispositivo antivuelco 
esté instalado adecuadamente y que su 
soporte retenga la pata del aparato, 
conforme a las instrucciones de 
instalación.
• Asegúrese de que el dispositivo antivuelco retenga la 
pata del aparato al reinstalarlo en su sitio.
• No utilice el aparato si el dispositivo antivuelco no 
está instalado y no retiene el aparato. 
• El hecho de no leer las instrucciones de este manual 
puede causar la muerte o graves quemaduras a niños 
y adultos.
• Cuando jale la estufa de la pared 
por motivos de limpieza, servicio 
u otra razón, asegúrese de volver 
a insertar correctamente el 
dispositivo antivuelco cuando 
empuje la estufa contra la pared. 
Sino, en el caso de un uso poco 
normal de la estufa (por ejemplo 
si alguien trepa, se sienta o se 
apoya sobre una puerta abierta), 
ésta podría volcarse. El hecho de 
ignorar esta precaución puede causar el vuelco de la 
estufa, lo que podría causar lesiones debido a líquidos 
calientes derramados o al peso mismo de la estufa.
ADVERTENCIA
La falta de observar la información en 
este manual puede causar un fuego o 
una explosión, y como resultado 
daños a la propiedad, lesiones o la 
muerte.
-- No guarde o use materiales combustibles, 
gasolina u otros vapores y líquidos 
inflamables cerca de este o cualquier otro 
aparato. 
-- QUÉ HACER CUANDO HUELE A GAS 
• No trate de encender ningún aparato. 
• No toque ningún interruptor eléctrico. 
• No use ningún teléfono en su edificio. 
• Llame de inmediato a su proveedor de 
gas desde el teléfono de algún vecino.
Siga las instrucciones de su proveedor 
de gas.
• Cuando no pueda localizar a su 
proveedor de gas, llame a los 
bomberos. 
-- Un instalador calificado, una agencia de 
servicio autorizada o el proveedor de gas 
debe realizar la instalación y el servicio.










