Use and Care Guide
Page. 58
Cet appareil électroménager de THERMADOR
TM
est fait par BSH Home Appliances LtD
6696 Financial Drive, Unit 3
Mississauga, ON L5N 7J6
Des questions?
1-800-735-4328
www.thermador.ca
Nous attendons de vos nouvelles!
Table des 
MATIÈRES
Sécurité................................................................................... 59
Instructions importants de sécurité ................................. 59
Description ............................................................................. 66
Identification de la cuisinière........................................... 66
Avant de commencer ............................................................. 71
Mise en route................................................................... 71
Utilisation de la table de cuisson ........................................... 73
Brûleurs STAR
®
 scellés  ................................................... 73
Brûleurs ExtraLow
®
......................................................... 74
Brûleur POWERBOOST
®
................................................. 74
Plaque chauffante électrique........................................... 80
Gril électrique.................................................................. 83
Utilisation du four  .................................................................. 86
Symboles et descriptions................................................. 86
Configuration utilisation.................................................. 88
Réglage de la four ........................................................... 89
Minuteries 
    ............................................... 89
Préchauffage rapide  .................................................. 90
Verrouillage du panneau ........................................... 91
Conversion convection.................................................... 91
Décalage de température ............................................... 91
Sonde thermique  ....................................................... 92
Sabbat ....................................................................... 93
Démarrage à distance  ............................................... 95
Tirer le meilleur parti de l’appareil ......................................... 96
Position des grilles pour la cuisson.................................. 96
Cuisson ...................................................................... 96
Griller ......................................................................... 97
Gril à convection  ........................................................ 98
Cuisson à convection  ................................................. 98
Convection véritable  ................................................. 100
Apprêt ....................................................................... 100
Rôtissage ................................................................... 101
Rôtissage par convection  .......................................... 101
Garder-au-chaud ....................................................... 102
Home Connect
TM
................................................................... 103
Configuration................................................................... 103
Entretien et nettoyage............................................................ 106
Autonettoyage du four  .............................................. 107
Conseils de nettoyage ..................................................... 108
Entretien à faire soi-même ..................................................... 114
Changement de l’ampoule du four  ................................ 114
Avant d’appeler le service technique ..................................... 115
Dépannage ...................................................................... 115
Information pour le service technique............................. 116
Enregistrement de produit .............................................. 116
Connexion pour réparation à distance  ...................... 117
Énoncé de garantie limitée du produit................................... 118
Entretien, pièces, et accessoires ................................ page versa
Définitions de 
SÉCURITÉ
9 AVERTISSEMENT
Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut 
entraîner des blessures graves, voire la mort.
9 ATTENTION
Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut 
entraîner des blessures légères ou modérées. 
NOTICE : Ceci indique que la non-conformité à cet avis de 
sécurité peut entraîner des dégâts à l'appareil ou à la propriété.
Note : Ceci vous avertit que d'importantes informations et/ou 
conseils sont fournis.










