Use and Care Guide
Page. 99
Cuisson à une grille
Cuisson à deux grilles
Cuisson à trois grilles
Séchage d'aliments avec le mode de 
cuisson à convection
Utilisez le mode de cuisson à convection pour sécher et 
conserver des fruits et légumes. 
Conseils :
• Le temps de cuisson varie en fonction du degré 
d'humidité et du contenu en sucre des aliments, de la 
taille des pièces, de la quantité d'aliments à sécher et 
du taux d'humidité de l'air.
• Faites sécher la plupart des fruits et légumes à 150°F 
(66°C).
• Vérifiez les aliments une fois que le temps de séchage 
minimum s'est écoulé.
• Il vaut mieux utiliser les grilles de séchage (non inclus) 
pour que l'air puisse circuler autour des aliments. Ne 
placez pas les aliments directement sur une tôle à 
biscuits ou une plaque. Les aliments doivent être assez 
hauts dans le four pour sécher uniformément.
• Vous pouvez utiliser simultanément plusieurs grilles de 
séchage.
• Pour sécher plusieurs grilles d'aliments en même 
temps, vous pouvez placer les grilles aux niveaux 2 et 
4, ou 1, 3 et 5. Pour une seule grille, utilisez seulement 
le niveau 3.
• Pour des questions de salubrité alimentaire, il n'est 
pas recommandé de faire sécher de la viande.
• Consultez un livre de conservation d'aliments, un 
bureau régional de salubrité alimentaire ou des 
ouvrages disponibles en bibliothèque pour obtenir de 
plus amples renseignements.
Recommandations :
Niveau Mode cuisson à convection 
3 -- Pour la cuisson avec une grille, de meilleurs 
résultats sont obtenus en mode cuisson.
2 -- Pour faire rôtir une dinde ou une grosse pièce 
de viande.
Niveau Mode cuisson à convection
2 et 4 -- Les plats ronds de gâteaux peuvent être 
superposés sur les grilles 2 et 4. Les plaques 
à biscuits et les plats de gâteaux 
rectangulaires de 9 po x 13 po doivent être 
placées directement sur la grille 2, sous 
celle de la grille 4.
-- Ce mode convient pour les gâteaux, les 
petits gâteaux secs et les biscuits.
-- Ces deux grilles peuvent également servir à 
la préparation d'un copieux repas.
Niveau Mode cuisson à convection
1, 3, et 5 – 
mixtes
Gaz voir la 
note
-- Lorsque vous devez faire cuire plusieurs 
plaques à biscuits, placez-les 
directement les unes au-dessus des 
autres sur leur grille respective pour 
laisser l'air circuler.
-- Niveaux de grille des cuisinières à gaz 
pour :
Biscuits : 2, 3, et 4
Autres aliments: 1, 3, et 5
Aliment Préparation
Temps 
(H)
Vérification 
de la 
tendreté
Pommes, 
¼'' 
tranches 
Trempez les 
morceaux dans ¼ 
de tasse de jus de 
citron et 2 tasses 
d’eau. 
8 – 15 Légèrement 
flexibles
Bananes, 
¼'' 
tranches 
Trempez les 
morceaux dans ¼ 
de tasse de jus de 
citron et 2 tasses 
d’eau. 
8 – 15 Légèrement 
flexibles
Cerises Nettoyez et séchez 
avec un linge. 
Dénoyautez les 
cerises fraîches.
7 – 18 Parcheminée
s et molles
Pelures 
d’orange
Coupez de fines 
pelures de la peau 
des oranges.
1 – 4 Sèches et 
cassantes
Tranches 
d’orange
Tranches d’un quart 
de pouce (1/4 po).
9 – 16 Peau sèche 
et cassante, 
fruit 
légèrement 
humide.
Tranches 
d’ananas 
en 
conserve
Séchez avec un 
linge.
8 – 13 Tranches 
molles et 
flexibles.
Tranches 
d’ananas 
frais
Séchez avec un 
linge.
7 – 12 Tranches 
molles et 
flexibles.










