User manual

Française 22
• Toutes les forces et tous les facteurs extérieurs, bruts et/
ou environnementaux, y compris sans y être limité, la
pluie, le vent, le sable, les inondations, les incendies, les
glissements de terrain, le gel, l'humidité excessive ou une
exposition prolongée à l'humidité, la foudre, les surten-
sions, les défaillances structurelles entourant l'appareil et
les actes de Dieu.
En aucun cas, Thermador n'aura d'obligation ni ne sera
tenue responsable pour les dommages aux biens environ-
nants, y compris les armoires, planchers, plafonds et autres
structures ou d'objets autour du produit. Sont également
exclus de cette garantie les égratignures, les entailles,
bosses mineures, et les dommages cosmétiques sur les
surfaces externes et les parties exposées; les produits dont
les numéros de série ont été modifiés, altérés ou supprimés;
les visites de service pour vous apprendre comment utiliser
le produit, ou des visites lorsqu'il n'y a aucun problème avec
le produit; la correction de problèmes d'installation (vous
êtes seul responsable de la structure et de l'installation du
produit [y compris tous les équipements électriques, de
plomberie ou autres installations de raccordement], de la
fondation et du plancher, et de toute modification, y compris
sans y être limité, armoires, murs, planchers, étagères, etc.);
et la réinitialisation des disjoncteurs ou des fusibles.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA PRÉSENTE
GARANTIE ÉNONCE VOS RECOURS EXCLUSIFS À
L'ÉGARD DES PRODUITS, QUE LA RÉCLAMATION PROVI-
ENNE D'UN CONTRAT OU D'UN ACTE DOMMAGEABLE
(Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ ABSOLUE OU NÉGLI-
GENCE) OU AUTREMENT. CETTE GARANTIE TIENT LIEU
DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE PAR LA LOI, QUE CE SOIT
POUR QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION A UN
USAGE PARTICULIER OU AUTREMENT, NE SERA VALIDE
QUE POUR LA PÉRIODE DURANT LAQUELLE CETTE
GARANTIE LIMITÉE EST EN VIGUEUR. EN AUCUN CAS
LE FABRICANT NE SERA RESPONSABLE DES DOM-
MAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, « PERTE
D'ENTREPRISE », OU PUNITIFS, PERTES OU DÉPENSES,
Y COMPRIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LE TEMPS LOIN DU
TRAVAIL, LES HÔTELS ET/OU REPAS AU RESTAURANT,
LES FRAIS DE RÉNOVATION, AU-DELÀ DE DOMMAGES
DIRECTS, QUI SONT DÉFINITIVEMENT CAUSÉS EXCLU-
SIVEMENT PAR THERMADOR, OU AUTREMENT. CER-
TAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA
LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS,
ET CERTAINS NE PERMETTENT PAS LA LIMITATION DE
LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE
VOUS POURRIEZ NE PAS ÊTRE CONCERNÉS PAR CES
LIMITATIONS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR
D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À
L'AU TRE .
Aucune tentative d'altérer, de modifier ou d'amender cette
garantie n’entrera en vigueur à moins d'être autorisée par
écrit par un cadre de BSH.