Owners Manual
Español 4
Funcionamiento
Panel de control de la campana 
OFF
El ventilador se apaga y los mandos se reinician cuando se 
pulsa esta perilla.
LO | MED | HI (Velocidades del ventilador)
Al pulsar esta perilla, cuando la campana está apagada, el 
ventilador se enciende. Los LED sobre las perillas indican 
la velocidad a la que está funcionando el ventilador. 
Cuando el ventilador está encendido, el LED que 
corresponde a la velocidad seleccionada se ilumina.
LO - Baja
MED - Media
HI - Alta
AUTO (Sensor térmico)
Cuando se ajusta en el modo AUTO, la campana enciende 
automáticamente el ventilador en función de la cantidad de 
calor que el sensor detecta. Se ajusta automáticamente 
cada cinco minutos. Si el sensor no detecta una gran 
cantidad de calor, el ventilador se apaga.
FILTERS (Aviso de limpieza de los filtros) 
Después de 40 horas de uso, el LED sobre la perilla 
FILTERS se ilumina para indicar que se deben limpiar los 
filtros. Cuando se encienda este indicador debe limpiar los 
filtros conforme a las instrucciones de la página 6. 
Después de la limpieza, pulse la perilla FILTERS durante 
tres segundos para reiniciar el periodo de 40 horas y 
apagar el LED.
DELAY (Apagar automáticamente)
Si el ventilador está apagado, cuando pulse la perilla 
DELAY el ventilador se encenderá a la velocidad más alta 
durante diez minutos. El ventilador se apagará al final del 
ciclo.
Si ya está encendido cuando pulse la perilla DELAY, 
funcionará durante diez minutos a la velocidad a la que 
funcionaba, luego se apagará.
El LED que hay sobre la perilla DELAY se iluminará 
durante un periodo de 10 minutos.
Para interrumpir el temporizador, pulse una de las perillas 
de velocidad del ventilador o la perilla OFF.
LIGHTS (Controles de la lámpara 
halógena)
La perilla LIGHTS controla la lámpara halógena. 
Pulsándola una vez la luz se enciende, pulsando dos 
veces se pone en modo a media luz y pulsando una 
tercera vez, se apaga.
 Figura 1: Panel de control










