Owners Manual
Français 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser l'appareil, 
il est de la responsabilité des parents ou des tuteurs de 
veiller à ce que des personnes qualifiées leur enseignent 
des pratiques sécuritaires.
Ne laissez personne monter, s'asseoir ou s'appuyer sur 
une partie quelconque de l'appareil, particulièrement sur 
une porte, un tiroir chauffant ou un tiroir de rangement. 
Cela pourrait endommager l'appareil, qui pourrait basculer 
et provoquer de graves blessures.
Ne laissez pas d'enfants utiliser cet appareil à moins qu'il 
ne le fasse sous la surveillance étroite d'un adulte. Ne 
laissez pas d'enfants ou d'animaux seuls ou sans 
surveillance dans une pièce où des appareils fonctionnent. 
Les enfants ne devraient pas être autorisés à jouer près de 
l'appareil, qu'il soit en cours d'utilisation ou non.
Demandez à l'installateur de vous montrer l'emplacement 
du disjoncteur. Marquez-le pour qu'il soit facile à repérer.
L'appareil doit être convenablement installé et mis à la 
terre par un technicien qualifié. Ne le branchez qu'à une 
alimentation électrique avec une mise à la terre adéquate. 
Consultez les instructions pour obtenir de plus amples 
détails.
Lorsque vous procédez à l'entretien ou au remplacement 
d'une pièce de l'appareil qui nécessite le débranchement 
d'un dispositif de sécurité, les instructions doivent 
comprendre un énoncé qui précise que tout dispositif de 
sécurité enlevé doit être réinstallé.
Cet appareil n'est conçu que pour une utilisation 
domestique normale. Il n'est pas approuvé pour une 
utilisation à l'extérieur. La garantie s'annule si ce produit est 
utilisé dans un environnement commercial ou s'il est 
installé à l'extérieur. Si vous avez des questions, appelez le 
fabricant.
N'entreposez pas et n'utilisez pas des gaz et des produits 
chimiques, des produits inflammables ou non alimentaires 
dans cet appareil ou près de cet appareil. Il est 
spécifiquement conçu pour chauffer ou faire cuire des 
aliments. L'utilisation de produits corrosifs lorsque l'appareil 
émet de la chaleur ou que vous le nettoyez endommagera 
l'appareil et pourrait provoquer une blessure corporelle.
N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas 
correctement ou s'il a été endommagé. Communiquez 
avec une agence autorisée.
Ne réparez et ne remplacez aucune pièce de l'appareil à 
moins que le manuel ne recommande expressément de le 
faire. Confiez toutes les réparations à une agence 
autorisée du fabricant.
ATTENTION!
Ne rangez pas d'objets attirant l'attention d'enfants dans 
un appareil, dans une armoire au-dessus d'un appareil 
ou sur l'étagère garde-chaud. Ils risqueraient d'y monter 
pour s'en emparer et pourraient se blesser gravement.
AVERTISSEMENT!
Les ampoules halogènes sont chaudes 
lorsqu'elles sont en cours d'utilisation. Avant 
de procéder à l'entretien de l'appareil, 
coupez l'alimentation électrique et laissez-
leur le temps de refroidir.
ATTENTION!
La graisse qui s'accumule sur les filtres peut fondre et se 
déplacer dans les conduits d'aération. Nettoyez 
fréquemment les ventilateurs. Ne laissez pas la graisse 
s'accumuler sur le ventilateur, sur les filtres ou dans les 
conduits d'aération.










