Installation guide
Partes
Incluidas con
su
Campana
+
Ensamblaje
de
Campana
con
extractores
ya
instalados
-
Filtros
de
grasa
+
Bandejas
de
goteo
-
Instrucciones
de
uso
/
cuidado
e
instalacién
+
Bolsas
a la
medida
con:
+
Sujetadores
de
las
Bandejas
de
goteo
y
arandelas
de
plastico
y
perillas
4
Arandelas
6
anclas
de
pared
2
Ganchos
con
la
regulacién
de tornillos
6
Tornillos
5X35
4
tornillos
para
la
transicién
2,9,6,5
Accesorios
opcionales
Cubiertas
de
ductos
Kit
de
recirculacién
disponible
solo
para
el
modelo
HMWN30
HMWN36.
Partes
no
incluidas
en
su
campana
«
Cinta
de
ducto
«
1/2”
Conductor
«
Cables
«
Ductos
redondos
«
Abrazaderas
Adprecaucion!
Los
focos
no
se
proveen,
use
SOLO
luz
de
haldgeno
de
120
Volt,
50
Watt
(maximo)
50°
o
una
base
GU10,
Adecuada
para
uso
en
iluminacion
abierta..
+4
tornillos
de
madera
#10
para
instalacién
abajo
de
un
gabinete.
+
Herramientas
requeridas
+
Navaja
y
desarmador
Phillips
+
Lapiz
y
cinta
de
medir
+
Tijeras
de
metal
(en
algunas
aplicaciones)
-Taladro
eléctrico
«
Serrucho
-Tenazas
+
Nivel
+
Resanador
+
Lampara
-
Cable
+
Anteojos
de
seguridad
+
Guantes
-
Escalera
INSTALANDO
LA
CAMPANA
+
Para
una
mayor
expulsién
de
aire,
utilice
conduc-
tos
rectos
o
menos
codos
como
sea
posible.
PRECAUCION:
Ventile
la
unidad
hacia
‘a
de edificios
solamente.
«
Se
requiere
una
persona
para
instalacion.
En
promedio
se
requieren
2
horas
para
la
insta-
lacién
(sin
considerar
cortes
necesarios
en
la
pared
o
el
gabinete,
instalaci6n
de
ductos,
conexiones
eléctricas
o
conductuales).
Pasos
de
instalacién:
11
pasos
de
instalacién
se
requieren
para
ambos
métodos
de instalaci6én
Pasos
para
instalacién
en
la
pared
o
en
un
gabinete:
«La
campana
se
ajusta
con
tornillos
y
anclas
aplicables
a
cualquier
superficie,
consulte
un
instalador
calificado,
cheque
si
se
adecuan
perfectamente
a
su
pared/gabinete.
27
+
No
utilice
ductos
flexibles
+
Instalaciones
en
CLIMA
FRIO
deben
tener
un
amortiguador
adicional
para
minimizar
el
regreso
de
aire
frio
y
un
freno
térmico
no
metalico
para
minimizar
la
conduccién
de
temperaturas
exteriores
como
parte
del
trabajo
de
conduccion.
El
amortiguador
debe
estar
de
lado
del
aire
frio
del
freno
térmico.
El
freno
debe
estar
tan
pegado
como
sea
posible
a
donde
el
conducto
entra
a la
porcién
calentada
de
la
casa.
-Aire
tratado:
Cédigos
de
construccién
local
pueden
requerir
el
uso
de
Aire
tratado
cuando
se
utilice
Sistemas
de
ventilaci6n
mayores
a
los
especificados
en
el
CFM.
EI
CFM
especificado
varia
de
localidad
en
localidad.
Consulte
su
especialista
en
HVAC
para
requerim-
ientos
especificos
en
su
area.