Installation Guide

Instrucciones de Instalación Español | 51 |

Instalación

16
1
⁄
2
"
(420)
3
1
⁄
4
"
(83)
mín. 30" (762) sobre una placa
de cocción eléctrica
s
mín. 30" (762) sobre una placa
de cocción de ga
s


opcional para la chimenea para alcanzar 9’-12’ (274 a 366
mm). Añadir o sustraer las extensiones de la chimenea
según corresponda para acomodar la altura del techo y la
altura recomendada de la campana extractora.
Para instalaciones de parrillas y estufas de gas: montar
la campana extractora de forma que la distancia entre la

como mínimo.

y estufas: montar la campana extractora de forma que la

sea de 30” (76.2 cm) como mínimo.
ATENCIÓN: El calor puede dañar la campana extractora


®
con
ajustes de calor elevado debajo de una campana extractora
instalada con las distancias mínimas.

1. 
servicio. Bloquear el panel de servicio para impedir que
 
2. 
de 30” (762 mm) desde la parte inferior de la campana
 
3. Marcar una línea central de referencia en la pared.
4. Sujetar la plantilla con cinta adhesiva para alinear la línea
central y la parte inferior de la plantilla con la línea
inferior de la campana extractora y con la línea central
marcada en la pared.
A
B
C
A.
Línea central
B.
Ubicación de los elementos de sujeción
C.
Referencia de la altura de montaje
(línea inferior de la campana extractora)
DRILL 4 (TWO)
3
/
16
˝ (4.8 mm) PILOT HOLES THROUGH
STUDS OR REAR WALL SUPPORTS
PERCER QUATRE (4) AVANT-TROUS DE
3
/
16
˝ (4.8 mm)
DANS LES MONTANS OU LES SUPPORTS DU MUR
ARRIÈRE
HAGA 4 ORIFICIOS DE
3
/
16
˝ (4.8 mm) SOBRE LOS
SOPORTES DE LA PARED TRASERA
ALIGN BOTTOM EDGE WITH PENCIL LINE INDICATING
BOTTOM OF THE HOOD
ALIGNER LA LIGNE HORIZONTALE AVEC LA LIGNE DE
CRAYON INDIQUANT LA PARTIE INFÉRIEURE DE LA HOTTE
ALINEE LA LÍNEA HORIZONTAL CON LA LÍNEA DE LÁPIZ QUE
INDICA LA PARTE INFERIOR DE LA CAMPANA
HORIZONTAL LINE / LIGNE HORIZONTALE / LINEA HORIZONTALINSTALLATION HEIGHT / HAUTEUR DE L’INSTALLATION
ALTURA DE INSTALACIÓN
NOTE: TEMPLATE MAY NOT BE TO SCALE.
MEASURE ALL DIMENSIONS.
REMARQUE: LE MODÈLE NE POURRAIT PAS ÊTRE
EN ÉCHELLE. MESUREZ TOUTES LES DIMENSIONS.
NOTA: LA PLANTILLA PUEDE NO ESTAR A ESCALA
REAL. EFECTUE TODAS LAS MEDICIONES.
REAR WALL
MOUNTING TEMPLATE
GABARIT DE MONTAGE
DU MUR ARRIERE
PLANTILLA DE MONTAJE
PARA PARED POSTERIOR
VERTICAL CENTERLINE / AXE CENTRAL VERTICAL / LÍNEA CENTRAL VERTICAL
DIM0139475
10
1
/
16
˝ (256 mm)
10˝ (254 mm)
4
9
/
16
˝ (115 mm) 15
5
/
8
˝ (397 mm)
5. Marcar los centros de las ubicaciones de los elementos
 
IMPORTANTE: todos los tornillos se deben instalar en la
madera. Si no existe madera para atornillarlos, se
necesitan armazones de soporte de pared adicionales.
6. Retirar la plantilla.
7. Taladrar agujeros guía de
3
16” (4.8 mm) en todos los
sitios en los que se coloquen los tornillos en la madera.
8. Colocar los dos tornillos de montaje de 5 x 45 mm.
 
1
4” (6.4 mm) entre la pared
y la parte trasera de la cabeza del tornillo para colocar la
campana extractora en su lugar.
1
/
4
"
(6.4)