User manual


/·KRUORJH pOHFWURQLTXH
/·KRUORJH pOHFWURQLTXH GH FRPPXWDWLRQ LQGLTXH O·KHXUH
UpHOOH GX MRXU  ,O HVW SRVVLEOH GH O·XWLOLVHU FRPPH
©UpYHLOª 0DLV OD SULQFLSDOH FDUDFWpULVWLTXH GH FHWWH
KRUORJH HVW GH GLVSRVHU G·XQV\VWqPH DXWRPDWLTXH &H
V\VWqPH YRXV IDFLOLWH OHV RSpUDWLRQV GH FXLVVRQ DX
IRXU
,O HVW QpFHVVDLUH GH UpJOHU O·KHXUH ORUVTXH O·DIIL
FKDJH  FOLJQRWH VLQRQ OH IRXU QH SHXW SDV
IRQFWLRQQHU
$MXVWDJH GX QLYHDX GX VLJQDO VRQRUH
/H VLJQDO VRQRUH SHXW rWUH DMXVWp VXU  QLYHDX[ GLYHUV
 /RUVTXH O·DIILFKDJH GX WHPSV HVW DFWLYp SOXV GH 
VHFRQGHV VXU OHV V\PEROHV ©0$,1ª  RX ©+25
/2*(ª  OH VLJQDO VRQRUH SHXW rWUH DMXVWp HQ
WRXUQDQW OH ERXWRQ GURLWH  YHUV OD JDXFKH
 $SUqV DYRLU HIIHFWXp OH FKRL[ GX VLJQDO VRQRUH SOD
FH] OH ERXWRQ JDXFKH  VXU OH V\PEROH
©0$,1ª 
6L YRXV GpVLUH] XWLOLVHU O·KRUORJH FRPPH
©UpYHLOª
9 RXV SRXYH] UpJOHU VRLW XQH GXUpH PD[LPXP  KUHV
 PLQ RX XQH FHUWDLQH ©KHXUH GH UpYHLOª SDU H[
 KHXUHV
 6L YRXV GpVLUH] UpJOHU XQH GXUpH UHYHLO SODFH] OH
ERXWRQ URWDWLI JDXFKH  VXU OH V\PEROH ©&/2
&+(ª 
 5pJOH] OD GXUpH GpVLUpH HQ WRXUQDQW OH ERXWRQ URWD
WLI GURLW  YHUV OD GURLWH /H V\PEROH ©&/2&+(ª
V·DOOXPH VXU O·DIILFKHXU HW OH WHPSV pFRXOp HVW LQGL
TXp
 8Q VLJQDO VRQRUH UHWHQWLW ORUVTXH FHWWH GXUpH HVW
pFRXOpH
 6L YRXV WRXUQH] OH ERXWRQ URWDWLI  VXU OH V\PEROH
©0$,1ª OH VLJQDO VRQRUH HVW GpVDFWLYp / ·KHXUHGX
MRXU UpDSSDUDvW VXU O·DIILFKHXU