Operating instructions

ManualsBrandsTHB ManualsMobile PhonesUNI System 8 Accessories Adapter BT

Funciones de las teclas y de los diodos del Adapter BT

Regulación de volumen

Tecla central:

Modo standby: para activar la marcación por voz (VoiceDialling).

Conexión activa: para desviar llamadas entre

y teléfono móvil (cambio al modo privado y viceversa), efectuar una pulsación corta

(el diodo derecho se ilumina en rojo en algunos teléfonos móviles no se enciende

ningún diodo); para silenciar el micrófono (standby) efectuar 2 pulsaciones cortas.

Bluetooth Adapter BT

Diodo izquierdo:

Indicador de estado de una conexión .

Apagado: no hay conexión (iluminado en amarillo).

Encendido: conexión activa (iluminado en rojo).

Bluetooth

Diodo derecho:

Indicador de estado de una conexión telefónica.

Apagado: no hay actividad (iluminado en amarillo).

Encendido: conectando (emparejamiento, parpadea en rojo);

micrófono en modo standby (iluminado en rojo).

Tecla izquierda:

Modo standby: para establecer una conexión con el último teléfono móvil

emparejado, efectuar 1 pulsación corta.

Conexión activa: para la rellamada al último número marcado (sólo posible en

el perfil "manos libres”), efectuar 2 pulsaciones cortas. para contestar una llamada

entrante, efectuar 1 pulsación corta; para gestionar llamadas en espera durante una

llamada activa (1 pulsación corta = cambiar y dejar la llamada activa en espera;

1 pulsación larga = cambiar y finalizar la llamada activa).

Bluetooth

Tecla derecha:

Modo standby: para realizar el cambio de perfil "manos libres / auriculares” (1 pulsación

larga).

Conexión activa: para terminar una llamada telefónica y para rechazar una

llamada entrante durante una llamada activa, efectuar en ambos casos 1 pulsación

corta; para anular una conexión (1 pulsación larga).

Bluetooth

Szanowna Klientko, szanowny Kliencie,

Bury

zakupiliście artykuł z oferty akcesoriów marki Bury do telefonu komórkowego i tym samym

zdecydowaliście się na produkt wysokiej jakości o najwyższym komforcie obsługi. Produkcja, serwis i zbyt

podlegają ścisłej kontroli jakości wg norm DIN EN ISO 9001.

Wszystkie zestawy głośnomówiące spełniają normy bezpieczeństwa CE i e1.

Prosimy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi w celu poznania wszystkich możliwości naszego zestawu.

pytaniami dotyczącymi montażu i eksploatacji proszę zwrócić się do sprzedawcy, który

udzieli fachowych porad i przekaże producentowi Państwa uwagi i sugestie.

W szczególnych, nie cierpiących zwłoki przypadkach proszę skorzystać z naszej infolinii. Numer telefonu

i faxu znajdą Państwo na dole strony tytułowej niniejszej instrukcji.

Za ewentualne szkody powstałe wskutek niewłaściwego czy niezgodnego z przeznaczeniem posługiwania

się sprzętem producent nie ponosi odpowiedzialności. Dlatego zestaw należy zamontować tak, aby nie

mogła do niego przenikać wilgoć, nie działały wysokie temperatury i wstrząsy mechaniczne. Ze względów

bezpieczeństwa zestaw musi zostać zamontowany w takim miejscu, aby nie ograniczał działania

poduszek powietrznych ani przestrzeni wokół kierowcy i pasażera. Prosimy nie włączać urządzenia, jeżeli

zauważą Państwo uszkodzone elementy zestawu i udać się do sprzedawcy. Niefachowe naprawy mogą

być niebezpieczne dla użytkownika, dlatego kontrolę może przeprowadzić tylko aut

Bury

Udzielamy 2 lata gwarancji na wszystkie komponenty zestawu.

Z ewentualnymi

oryzowany punkt

serwisowy.

Firma życzy Państwu szerokiej drogi.

Bezpieczeństwo i odpowiedzialność:

Informacje ogólne

DziałanieAdaptera BT firmy Bury

Telefony komórkowe i ich funkcje

W Niemczech od 2001 obowiązuje przepis zabraniający kierowcy pojazdu prowadzenia rozmowy

telefonicznej podczas jazdy bez zestawu głośnomówiącego. Dotyczy on nawet trzymania w ręku telefonu

komórkowego podczas jazdy. Na podstawie zebranego doświadczenia odnośnie oczekiwań i potrzeb

kierowców firma Bury stworzyła nowy produkt Adapter BT. Dzięki zastosowaniu tego nowatorskiego

urządzenia kierowca nie łamiąc przepisów może odbierać przychodzące połączenia podczas jazdy bez

potrzeby mocowania telefonu komórkowego w zestawie głośnomówiącym. Telefon komórkowy musi się

jedynie znajdować w kabinie samochodu. Ze względu na fakt, że coraz więcej wchodzących na rynek

telefonów komórkowych pracować będzie w technologii , zmieniając telefon na nowy zbędnym

staje się zakup nowego uchwytu do telefonu i dalej korzystać można zAdaptera BT.

Adaptera BT umożliwia korzystanie z telefonu komórkowego przystosowanego do systemu w

połączeniu z zestawem głośnomówiącym z serii UNI System 8 firmy Bury bez konieczności

mechanicznego łączenia ze sobą obu urządzeń. Dzięki temu telefon komórkowy może sobie leżeć

w kieszeni marynarki lub w aktówce.

Każdy producent telefonów komórkowych stosuje inny układ menu w poszczególnych typach telefonów.

Również oprogramowanie telefonów komórkowych tego samego typu może się znacznie różnić pod

względem aktualności. Z tego względu należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi posiadanego

telefonu komórkowego. Należy przy tym zwrócić szczególną uwagę na funkcje dotyczące takich opcji jak

, zestaw głośnomówiący i tryb słuchawkowy.

Właściciel telefonu komórkowego chcący skorzystać za pośrednictwem Adaptera BT z funkcji głosowego

wybierania numeru (jeżeli telefon posiada taką funkcję), należy uprzednio wgrać komendy służące do

głosowego wybierania numerów. Owe komendy głosowe można wywoływać następnie poprzez Adapter

BT przy aktywnym połączeniu .

W nowych typach telefonów komórkowych lub w modelach dostępnych już od dłuższego czasu

posiadających zaktualizowane i zmienione oprogramowanie może się zdarzyć, że sposób obsługi

adaptera będzie w niektórych punktach różnił się od opisanego.

Bluetooth

Ważne wskazówki