operation manual

1716
DÉTECTEUR DE MOISISSURES
Thermomètre infrarouge avec point de rosée

DÉTECTEUR DE MOISISSURES
Thermomètre infrarouge avec point de rosée

• Plus la température de surface se rapproche de la température du point de
rosée, plus le risque de formation de moisissures à la surface mesurée est
élevé.
5.1 Point de rosée
• Si l'air se refroidit de manière continue l'humidité absolue constante de même
que l'humidité relative augmentent jusqu'à un maximum de 100%. Si l'air
continue à se refroidir, la vapeur d'eau en excès sera éliminée sous forme de
gouttelettes. C'est la température du point de rosée.
• Quand l'appareil de mesure indique une température de l'air de 20 °C et un
taux d'humidité relative de 65%, la température du point de rosée est de
13,2 °C. Qu'est-ce que cela signifie ? L'air dans une chambre est obligé de se
condenser à tous les endroits où la température est inférieure à 13,2 °C,
c'est-à-dire- que des gouttes d'eau se forment sur les murs et au plafond et
qu'elles peuvent ensuite créer de la moisissure ou des taches d'humidité.
6. Mise en service
• Ouvrez le compartiment à pile. Le compartiment à pile se trouve sur le côté
intérieur de la poignée. Rabattez le couvercle du compartiment à pile vers le
bas.
• Branchez la pile bloc 9 V en respectant la polarité +/- .
• Insérez la pile dans le compartiment à pile. Faites attention aux fils de
connexion.
• Refermez le compartiment à pile. Le couvercle est correctement positionné
dans le boîtier si un clic se fait entendre.
• Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner.
7. Procédé de mesure
• Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche de mesure rouge qui se trouve
sur le côté intérieur de la poignée. Un clic se fait entendre.
• Appuyez sur la touche laser/éclairage de fond pour activer ou désactiver la
fonction laser et éclairage de fond. À chaque pression sur la touche le niveau
change comme suit :
• Laser activé/éclairage de fond désactivé
• Laser activé/éclairage de fond activé
• Laser désactivé/éclairage de fond activé
• Laser désactivé/éclairage de fond désactivé
• apparaît sur l’écran si le laser est activé.
• La surface de mesure est positionnée au centre entre les deux points laser.
• L'affichage inférieur vous indique la température de surface mesurée.
• L'affichage supérieur vous indique la valeur de mesure du capteur thermo-
hygro.
• En appuyant sur la touche mode vous pouvez choisir entre les indications sui-
vantes :
• Humidité ambiante (%RH)
• Point de rosée (DP)
• Température ambiante (AT)
• Le voyant LED (vert/jaune/rouge) indique le niveau de point de rosée.
• Lumière vert : Pas de danger de moisissures
• Lumière jaune : danger de moisissures accru, un signal sonore intermittent
se fait entendre
• Lumière rouge : danger de moisissures imminent, un signal sonore perma-
nent se fait entendre
• Ne dirigez jamais le rayon laser sur des miroirs ou d’autres surfaces réfléchis-
santes. Le faisceau dévié de manière incontrôlée pourrait blesser des person-
nes ou des animaux.
• Ne pas cibler des objets chauds ou dangereux de trop près !
• Gardez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants.
• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démon-
tez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion !
• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé. Une pile faible doit être
remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite.
• Pour manipuler des piles qui ont coulé, utilisez des gants de protection chimi-
que spécialement adaptés et portez des lunettes de protection !
 Conseils importants de sécurité du produit !
• Évitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à
des chocs.
• Protégez l'appareil de changements importants ou brusques de température.
• Ne mettez pas l'appareil trop près de sources chaudes.
• N'immergez pas l'appareil dans l'eau car l'humidité pourrait pénétrer et cau-
ser un dysfonctionnement. Protégez-le contre l'humidité.
• Vérifiez le boîtier avant d'utiliser l'appareil. Ne pas utiliser l'appareil s'il sem-
ble endommagé. Vérifiez que l’appareil n’a aucune fissure ou partie de plasti-
que manquante.
• La vapeur, la poussière, la fumée etc. peuvent fausser la mesure et endomma-
ger irrémédiablement les éléments optiques de l'appareil.
5. Composants et touches
A. Affichage
A 1 : Symbole laser
A 2 : Affichage capteur thermo-hygro
(%RH humidité, DP point de rosée, AT température)
A 3 : Température des surfaces
A 4 : Diagramme en barres
A 5 : Émissivité
B. Boîtier
B 1 : Lentille infrarouge
B 2 : Laser
B 3 : Voyant LED
B 4 : Capteur thermo-hygro
B 5 : Compartiment à pile
C. Touches
C 1 : Touche laser/éclairage de fond
C 2 : Touche MODE
C 3 : Touche °C/°F
C 4 : Touche de mesure
5. Principe de fonctionnement
• Chaque corps dégage une énergie infrarouge. Le détecteur optique la décèle,
traduit l'information sur un relevé numérique et indique la température de
surface.
• L’appareil indique également la température et l'humidité ambiantes. Ces
valeurs permettent de calculer le point de rosée.
TFA_No. 31.1141_Anleitung 28.04.2017 10:47 Uhr Seite 9