Instructions
Orologio a muro radiocontrollato con clima ambientale 
2322
14. Smaltimento
Questo prodotto è stato realizzato utilizzando materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e
riutilizzati. 
È assolutamente vietato gettate le batterie tra i rifiuti domestici.
In qualità di consumatori, siete tenuti per legge a consegnare le batterie usate al negoziante o ad altri
enti preposti al riciclaggio in conformità alle vigenti disposizioni nazionali o locali, ai fini di uno smalti-
mento ecologico.
Le sigle dei metalli pesanti contenuti sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo
Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sullo smaltimento delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche (WEEE).
Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è tenuto a conse-
gnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo smaltimento di apparecchiature elettriche
ed elettroniche ai fini di uno smaltimento ecologico. 
15. Dati tecnici
Alimentazione: 4 batterie AA da 1,5 V (incluse)
Campo di misura - temperatura: -10°C…+50 °C (+14 °F…+122°F)
Risoluzione: 0,1 °C (0,1 °F)
Campo di misura - umidità: 5 %...99 %
Risoluzione: 1 % 
Indicazione LO/HI: Misurazione fuori dal campo di misura
Dimensioni esterne: 240 x 39 x 285 mm
Peso: 1262 g (solo apparecchio)
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici 
corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ’UE
Con la presente dichiariamo che questo impianto radio adempie alle prescrizioni sostanziali della direttiva R&TTE 1999/5/CE.
Una copia firmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta all'inidirizzo info@tfa-dostmann.de.
www.tfa-dostmann.de 01/13
Orologio a muro radiocontrollato con clima ambientale 
•
Attenzione: Il tasto sensore è attivo solo se la stanza è ben illuminata Brevi fluttuazioni delle condizioni di luce
(ciclo luce-buio) nell'area di utilizzo possono provocare cambiamenti non voluti sul display.
11. Visualizzazione della temperatura
•
Quando appare la visualizzazione della temperatura, premete il tasto °C/°F con un oggetto appuntito. È possibile
scegliere fra la visualizzazione della temperatura in °C (Celsius) o °F (Fahrenheit). 
12. Cura e manutenzione
•
Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito. Non usare solventi o abrasivi.
•
Rimuovere le batterie, se non si utilizza l'apparecchio per un periodo prolungato.
•
Collocare il dispositivo in un luogo asciutto.
12.1 Sostituzione delle batterie
•
Cambiare le batterie se il display diventa più debole. 
•
Aprire il vano batterie e inserire quattro batterie nuove AA da 1,5 V.
•
Accertarsi di aver rispettato la corretta polarità. 
•
Richiudete il vano batterie.
13. Guasti
Problema Risoluzione del problema
Nessuna indicazione sul dispositivo ➜ Inserite le batterie con le polarità giuste
➜  Cambiare le batterie
Nessuna ricezione DCF ➜  Spingere l'interruttore ON/OFF verso ON
➜  Premete il tasto SET
➜  Cercate nuove posizioni per il dispositivo 
➜  Impostare l'orologio manualmente 
➜  Attendere il tentativo notturno di ricezione
➜  Eliminate fonti di interferenza
➜  Riavviate il dispositivo secondo le istruzioni 
Il tasto sensore  ➜ Coprire e scoprire per quattro secondi il tasto sensore. Non lasciare il dito sul 
non risponde tasto sensore
➜  Fare attenzione a coprire tutto il tasto sensore
➜  Illuminare bene la stanza
Frequenti cambi non intenzionali ➜ Cambiare di posto il dispositivo (vedi punto 10)
Indicazione non corretta ➜ Cambiare le batterie
➜  Premete il tasto RESET con un oggetto appuntito
Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante queste procedure, rivolgetevi al rivenditore presso
il quale lo avete acquistato. 
TFA_No_60.4507_Anleit_01_13_W 18.01.2013 12:17 Uhr Seite 12










