Instructions

9594
TWIST – Despertador radiocontrolado

5.2 Recepción de la hora radiocontrolada
• El reloj está tratando de recibir la señal de radio y el símbolo de recepción DCF parpadea. Una
vez que se ha recibido el código de horario después de algunos minutos se muestra la hora
radiocontrolada y el símbolo de recepción DCF aparece constantemente en la pantalla.
• Si no ha recibido ninguna señal DCF, puede comenzar la inicialización manualmente. Mantenga
pulsada las teclas MIN - y HR - al mismo tiempo durante aprox. 3 segundos.
• El símbolo de recepción DCF parpadea.
• Interrumpa el proceso de recepción pulsando de nuevo simultáneamente las teclas MIN - y HR -.
El símbolo de recepción DCF desaparece.
• La recepción de la señal DCF se llevará a cabo diariamente a las 2:00, 3:00 y 4:00 de la mañana.
• Hay 3 tipos de símbolos recibidos:
parpadea – Recepción activa
se detiene – Recepción exitosa
desaparece – Ninguna recepción
TWIST – Despertador radiocontrolado

• Si su reloj radiocontrolado no es capaz de recibir la señal DCF (p. ej, debido a interferencias,
distancia de transmisión, etc.), puede ajustar la hora manualmente.
5.3 Indicaciones para la recepción de la hora radiocontrolada
• La transmisión de la hora se realiza por medio de un reloj atómico en las proximidades de
Frankfurt am Main por una señal de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de aprox.
1.500 km. Su reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siempre la hora exac-
ta. Incluso el cambio de la hora de verano e invierno se produce automáticamente.
• Evite la proximidad a otros dispositivos eléctricos (ordenadores, televisores radioteléfonos) y
objetos metálicos macizos. En construcciones de hormigón armado (sótanos, superestructu-
ras), la señal recibida es evidentemente más débil. En casos extremos se aconseja de emplazar
el dispositivo cerca de una ventana.
• Por las noches las alteraciones atmosféricas suelen ser reducidas. Si además se recibe como
mínimo una vez al día, es suficiente para garantizar la precisión y mantener desviaciones infe-
riores a 1 segundo.
TFA_No. 60.2560_Anleitung_ 23.12.2020 17:11 Uhr Seite 48