Instructions

TFA_No. 60.2557_Anleitung 02.05.2019 18:09 Uhr Seite 4
Rádiójel vezérlésű óra helyiség klíma kijelzéssel 6.2 Megjegyzés a rádió vezérlésű időhöz
A pontos időt a Braunschweig-ben lévő Fizikai Műszaki Szövetségi Intézet által üzemeltetett cézium atomóra
sugározza. Az időeltérés egy millió év alatt kevesebb, mint 1 másodperc. A pontos idő jelet a Frankfurt am Main közelében fekvő Mainflingenből kódoltan, a 77,5 kHz-es frekvencián DCF-77 elnevezésű rádiójelként sugározzák a mintegy 1500 km sugarú vételi körzetbe. Az Ön által vásárolt rádiójel-vezérlésű óra ezt a jelet fogja, visszakódolja és így mindig a pontos időt mutatja. A téli/nyári időszámításra való átállás is teljesen automatikus. A nyári időszámítás idején a kijelzőn a DST jelzés látható. A vétel főleg a földrajzi helyzettől függ. Normál esetben a Frankfurttól számított 1500 km sugarú körzetben nem szokott probléma lenni az átvitellel. Kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat:
• Ajánlatos legalább 1,5 – 2 méter távolságot tartani az esetleg vételi zavart okozó elektromos
készülékektől, így például a számítógép monitorától vagy a TV-készüléktől.
• A vasbeton szerkezetű építményeken (pincék, ráépítések) belül természetes módon gyengül
a vétel. Szélsőséges esetekben ajánlatos ablak közelébe tenni a készüléket, és/vagy a forgatásával jobb vételt elérni.
• Éjszaka általában kisebbek a légköri zavarok, és a legtöbb esetben lehetséges a vétel.
Naponta egyetlen vétel is elegendő a pontosság biztosításához, és az eltérések 1 másodpercen belüli értéken tartásához.
7. Kezelés
• Ha a ▲ vagy a ▼ gombot beállítási üzemmódban nyomva tartja, gyorsállítást végezhet. • A készülék automatikusan elhagyja a beállítási üzemmódot, ha Ön 20 másodpercnél hosszabb
ideig nem nyom meg egyetlen gombot sem.
• A pontos idő rádiójelének vétele alatt a készülék gombjai nem működnek.
7.1 Manuális beállítások 7.1.1 DCF rádiójel vétel
• Általában a DCF vétel aktív , és ha a DCF jel vétele sikeres, a kézi beállításra nincs szükség.
• Normál módban tartsa lenyomva a gombot, ha ki szeretné kapcsolni a DCF jel vételét.
RCC OFF jelenik meg a kijelzőn és a rádiójel szimbólum eltűnik.
• Ha ismét be szeretné kapcsolni a DCF vételt, tartsa lenyomva ismét a gombot. RCC ON
jelenik meg a kijelzőn és a rádiójel szimbólum villog.
• Kikapcsolt (RCC OFF) vételnél az óraidőt manuálisan kell beállítani.
7.1.2 A pontos idő és a naptár kézi beállítása
• Tartsa a gombot normál módban nyomva, a beállítás módba lépéshez. • Beep (ON = előbeállítás) villog a kijelzőn. Nyomja a ▲ vagy ▼ gombot a billentyűhang
kikapcsolásához (OFF). Nyomja meg még egyszer a gombot és ezután egymás után kiválaszthatja az időzónát (TIME ZONE 00 - előbeállítás), az órát (HOUR), a percet (MINUTE), az évet (YEAR), a hónapot (MONTH), a napot (DATE) és a hét napjának a nyelvét (LANGUAGE DEUTSCH - német az előbeállítás) és azokat a ▲ vagy ▼ gombokkal állíthatja
be.
• Erősítse meg a beadásokat a gombbal.
• A DCF jel sikeres vétele és bekapcsolt rádiójel vétel (RCC ON) esetén a manuálisan
beállított idő felülíródik.
7.1.2.1. Időzóna beállítása
• Beállítás üzemmódban az időzónát korrigálhatja (-2/+2).
• Az időzónát akkor kell beállítani, ha a DCF-jelet fogni lehet, de az időzóna, amelyben a
felhasználó tartózkodik, nem azonos a rádiójel által vezérelt pontos idővel (pl. +1= egy órával későbbi idő).
Rádiójel vezérlésű óra helyiség klíma kijelzéssel
7.1.2.2 A hét napja kijelzési nyelvének a beállítása • Beállítási módban kiválaszthatja a hét napjának a nyelvét. A kijelzőn a következők jelennek meg:
német – DEUTSCH, francia – FRANCAIS, olasz – ITALIANO, spanyol – ESPANOL, holland – NEDERLANDS, dán – DANSK és angol - ENGLISH.
7.1.3 12- vagy 24 órás kijelzés • A ▼ gombbal normál üzemmódban választhat az óraidő 12- vagy 24 órás kijelzése között.
A 12 órás időrendszerben AM vagy PM jelenik meg (12 óra után) a kijelzőn.
7.2 Ébresztés 7.2.1 Az ébresztés beállítása • Tartsa a gombot normál módban nyomva, az ébrsztés beállítás módba lépéshez. • AL 1 HOUR jelenik meg a kijelzőn és az óra jelzés villog.
• Állítsa be az ▲ vagy ▼ gombbal az órákat.
• Véglegesítse a bevitelt a gombbal.
• AL 1 MINUTE jelenik meg a kijelzőn és a perc jelzés villog.
• Állítsa be az ▲ vagy ▼ gombbal a perceket.
• Véglegesítse a bevitelt a gombbal.
• AL1 REPEAT jelenik meg a kijelzőn és M-F villog.
• Ekkor a ▲ vagy ▼ gombokkal állíthatja be, hogy a beállított ébresztés:
hétőtől péntekig (M-F jelenik meg a kijelzőn), szombaton és vasárnap (S-S jelenik meg a kijelzőn) vagy hétőtől vasárnapig (M-S jelenik meg a kijelzőn)
legyen-e aktiválva.
• Véglegesítse a bevitelt a gombbal.
• AL1 SNOOZE jelenik meg a kijelzőn valamint 5 perc (előbeállítás) vagy az ébrsztés
megszakításának utoljára beállított időtartama villog.
• Állítsa be a ▲ vagy ▼ gombbal a szundi funkció időtartamát (5-60 perc) vagy kapcsolja ki a
funkciót (OFF).
• Véglegesítse a bevitelt a gombbal.
• A kijelzőn AL 2 OFF és 8:00 (gyári beállítás) vagy az utoljára beállított ébresztési idő jelenik meg. • Adott esetben állítsa be a második ébresztési időt is ugyanígy. 7.2.2 Az ébresztés aktiválása és deaktiválása • Normál módban válassza ki a gombbal az ALARM 1 vagy 2 lehetőséget.
• OFF és a beállított utolsó ébresztési idő megjelenik a kijelzőn.
• Nyomja meg a ▲ gombot, az ébresztés aktiválására (ON) vagy kikapcsolására (OFF).
• Aktivált ébresztés esetén megjelenik az ébresztés szimbólum és/vagy a és a beállított
ébresztési ritmus a kijelzőn.
• Ha elérkezik a beállított ébresztési idő, az ébresztőóra csengeni kezd. A háttérvilágítás rövid
időre bekapcsolódik.
• Nyomjon meg egy tetszőleges gombot vagy tartsa lenyomva a érzékelő gombot 2
másodpercig és az ébresztés abbamarad.
• Ha a szundi funkciót kikapcsolta a beállítás üzemmódban, akkor röviden nyomja meg a
érzékelő gombot az ébresztés befejezéséhez.
• Ha az ébresztést nem szakítja meg, az egyre erősödő ébresztő hang két perc múlva
automatikusan elhallgat, majd a következő napon ugyanebben az időben újra megszólal..
7.2.3 Szundi funkció • Megjegyzés: Ha a szundi funkciót kikapcsolta az ébresztés beállítás üzemmódban (OFF),
akkor a funkció nem aktiválható.
6 7