Instructions

Istruzioni per l'uso
99HOURS Timer digitale
Cat.-N. 38.2049.02
Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.
Prima di utilizzare l'apparecchio
Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
Le istruzioni per l'uso sono allegate all'apparecchio o possono essere scaricate da
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istru-
zioni. Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il prodotto
e di pregiudicare, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi
spettano per legge. Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
Conservate con cura le istruzioni per l'uso.
La consegna include:
y Timer
y Istruzioni per l'uso
Tutte le applicazioni e tutti i vantaggi del vostro nuovo apparecchio:
y Timer e cronometro
y Funzione di memoria (3 orari)
y Volume di allarme in 3 livelli (alto, medio, spento)
y LED di avvertimento
y Visualizzazione dello scorrimento del tempo
y Preallarme (regolabile)
y Visualizzazione di ore/minuti o minuti/secondi
y Fino a 99 h/59 min o 99 min/59 s
y Con magnete, piede e foro di sospensione
Avviso di sicurezza
AVVERTENZA
y Tenere il dispositivo e le batterie lontano dalla portata dei bambini.
y Le piccole parti possono essere ingerite dai bambini (sotto i tre anni)
y Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le batterie
possono essere mortali. Se una batteria venisse ingerita, potrebbe causare
gravi ustioni e portare alla morte nel giro di due ore. Se si sospetta che una
batteria sia stata ingerita o inserita nel corpo in altra maniera, consultare
immediatamente un medico.
y Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non
smontarle e non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
y Sostituite quanto prima le batterie quasi scariche, in modo da evitare che si
scarichino completamente. Inserire le batterie rispettando attentamente le
polarità indicate. Non utilizzate mai contemporaneamente batterie usate e
batterie nuove né batterie di tipi diversi. Rimuovere le batterie, se non si utilizza
l'apparecchio per un periodo prolungato. Quando si maneggiano batterie
esaurite indossare sempre guanti resistenti alle sostanze chimiche e occhiali
di protezione.
ATTENZIONE
y Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modiche non autorizzate del
dispositivo.
y Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, vibrazioni e urti.
y Per pulire l'apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente
inumidito. Non usare solventi o abrasivi.
y Proteggere dall’umidità!
Componenti
Display (A)
A1 - Ore (nel HR/MIN)
A2 - Preallarme (nel MIN/SEC)
A3 - Minuti (nel HR/MIN)
A4 - Simbolo per il conteggio
(cronometro)
A5 - Indicazione del tempo
A6 - Simbolo della batteria
A7 - Simbolo per il conto alla
rovescia (Countdown)
A8 - Secondi (nel MIN/SEC)
A9 - Preallarme (nel HR/MIN)
A10 - Minuti (nel MIN/SEC)
Tasti (B)
B1 - Tasto MODE
B2 - Tasto M1
B3 - Tasto M2
B4 - Tasto M3
B5 - Commutatore
volume di allarme
B6 - Tasto MIN/SEC
B7 - Tasto START/STOP
B8 - Tasto HR/MIN
B9 - Commutatore
preallarme
Struttura esterna (C)
C1 - Magneti
C2 - Foro di sospensione
C3 - Vano batteria
C4 - Supporto (pieghevole)
Messa in funzione
y Rimuovere il foglio protettivo dal display.
y Fare scorrere il coperchio del vano batteria verso il basso
(nella direzione della freccia) e inserire due batterie nuove tipo AAA da 1,5 V.
Accertarsi di aver rispettato la corretta polarità.
y Richiudere il coperchio.
y Tutti i segmenti appaiono brevemente.
y L'apparecchio è pronto per l'uso.
Uso
Timer
y Impostare l'interruttore volume di allarme sulla posizione desiderata
(vedi: Impostazione del volume di allarme)
y Usare il tasto MODE per selezionare la modalità HR/MIN o MIN/SEC
(impostazione predenita).
y Impostare con il tasto HR/MIN o MIN/SEC il tempo desiderato. Tenere premuti
i tasti nella modalità impostazione per procedere velocemente.
y Impostare un preallarme, se lo si desidera (vedi "Preallarme").
y Premere il tasto START/STOP per avviare il conteggio.
y Sul display appare
.
y Durante il conteggio il simbolo lampeggia.
y Con il tasto START/STOP si può arrestare o riavviare il conteggio.
y Trascorso il tempo, il segnale di allarme suona per 60 secondi e il tasto START/
STOP lampeggia in giallo. Il simbolo appare sul display e il timer inizia a
contare il tempo che trascorre.
y Premere il tasto START/STOP per fermare il conteggio e spegnere il segnale di
allarme.
y Appare automaticamente il tempo selezionato per ultimo.
A1
A2B1 B2 B3 B4
B5
B6B7B8
B9
A3
A4
C1
C3
C1 C4
C2
A5
A6
A7
A8
A9
A10
y Se l'allarme non viene interrotto durante 60 secondi, solo viene emesso una
serie di 2 segnali brevi per 10 secondi. L'allarme si spegne automaticamente
dopo 99 minuti.
y Premere contemporaneamente il tasto HR/MIN e MIN/SEC per
azzerare il display.
Preallarme
y Spingere l'interruttore preallarme verso ON per attivare la funzione preallarme.
y L'indicazione del preallarme appare sul display (impostazione
predenita 00:00).
y Tenere premuto per tre secondi il tasto MODE.
y L’indicazione del preallarme lampeggia. Usare il tasto HR/MIN e MIN/SEC per
impostare il tempo desiderato per il preallarme. Ad esempio, se si seleziona
1 minuto, il preallarme suona 1 minuto prima che scada il tempo.
y Confermare con il tasto MODE.
y Spingere l'interruttore preallarme verso OFF per disattivare la funzione
preallarme.
y Il marchio rosso mostra l'impostazione selezionata.
Funzione Memory per 3 impostazioni di tempo
y Tenere premuto il tasto M1 per 3 secondi.
y Sul display lampeggia 00:00.
y Scegliere il modo HR/MIN o MIN/SEC con il tasto MODE.
y Impostare con il tasto HR/MIN o MIN/SEC il tempo desiderato.
y Confermare con il tasto M1.
y L’indicazione del preallarme lampeggia.
y Usare il tasto HR/MIN e MIN/SEC per impostare il tempo desiderato per il
preallarme.
y Confermare con il tasto M1.
y Con il tasto M1 è ora possibile richiamare il tempo programmato.
y Se lo si desidera, inserire la funzione memory per M2 e M3 procedendo nello
stesso modo.
Impostazione del volume di allarme
y Utilizzare l'interruttore sul lato destro per regolare il volume di allarme.
y
alto
y medio
y spento
y Il marchio rosso mostra l'impostazione selezionata.
Cronometro
y Premere contemporaneamente il tasto HR/MIN e MIN/SEC per azzerare il
display a 00:00.
y Premere il tasto START/STOP per avviare il conteggio. Sul display appare
.
y Con il tasto START/STOP si può arrestare o riavviare il conteggio.
Posizionamento
y Con il supporto pieghevole è possibile posizionare l'apparecchio su
superci piane.
y Con il foro per sospensione alla parete è possibile appendere lo strumento
con un chiodo.
y Con i due magneti è possibile posizionare l'apparecchio su una
supercie metallica.
Sostituzione delle batterie
y Cambiare le batterie, se il simbolo della batteria appare sul display.
y Aprire il vano batteria e inserire due batterie nuove tipo AAA da 1,5 V. Inserire le
batterie rispettando le corrette polarità. Richiudere il coperchio.
Guasti
Problema Risoluzione del problema
Nessuna indicazione Inserire le batterie rispettando le
corrette polarità
Sostituire le batterie
Indicazione non corretta Sostituire le batterie
Qualora il vostro apparecchio continui a non funzionare nonostante queste proce-
dure, rivolgetevi al rivenditore presso il quale lo avete acquistato.
Dati tecnici
Campo di misura: 99 h/59 min o 99 min/59 s
Alimentazione: 2 batterie AAA da 1,5 V (non incluse)
Dimensioni esterne: 79 x 21,5 (44) x 79 mm
Peso: 70 g
Smaltimento
Questo prodotto è stato realizzato utilizzando materiali e componenti di alta qualità che
possono essere riciclati e riutilizzati.
È assolutamente vietato gettate le batterie tra i riuti domestici. In qualità di
consumatori, siete tenuti per legge a consegnare le batterie usate al negoziante
o ad altri enti preposti al riciclaggio in conformità alle vigenti disposizioni
nazionali o locali, ai ni di uno smaltimento ecologico. Le sigle dei metalli
pesanti contenuti sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo
Questo apparecchio è etichettato in conformità alla Direttiva UE sullo
smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). Questo
prodotto non deve essere smaltito insieme ai riuti domestici. Il consumatore è
tenuto a consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per lo
smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche ai ni di uno
smaltimento ecologico.
È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente
autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al
momento della stampa e possono cambiare senza preavviso.
È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il numero
di articolo sul nostro sito.
www.tfa-dostmann.de | E-Mail: [e-mail]
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germania
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
04/21
Bedienungsanleitung
Instruction manual Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso Bruksanvisning
Instrukcja obsługi Návod k použití