Instructions
42 43
Uso
y Tutti gli inserimenti corretti vengono confermati con un bip. Premessa: il suono dei tasti è attivato nel
modo d’impostazione (Predenito: BEEP ON).
y L’apparecchio esce automaticamente dalla modalità impostazione se non si preme alcun tasto per più
di 10 secondi.
y Premere il tasto ALERTS (Fig.1-O) per uscire dalla modalità impostazione.
y Tenere premuto il tasto + o - (Fig.1-K+L) nella modalità impostazione per procedere velocemente.
Impostazioni manuali
y Tenere premuto il tasto SET (Fig.1-M) per tre secondi per passare alla modalità di impostazione.
y Sul display lampeggia BEEP ON (predenita). Premere il tasto + o - (Fig.1-K+L) per disattivare (OFF) e attivare
il tono dei tasti.
y Confermare con il tasto SET.
y Il prossimo valore regolabile lampeggia sul display.
y Scegliere l’impostazione desiderata con il tasto + o -.
y Premere il tasto SET per confermare l’impostazione e passare al valore successivo.
y L’ordine è il seguente:
y Tono dei tasti ON/OFF (predenito: BEEP ON)
y Ricezione del segnale radio DCF ON/OFF (predenito: DCF ON)
y Fuso orario -12/+12 (predenito: 0H)
y Ore, minuti (Fig.1-B2)
y Anno, mese, data (Fig.1-B3)
y Impostazione della pressione atmosferica relativa (predenito: 1013 hPa) (Fig.1-F2)
y Unità della velocità del vento (km/h (predenito), m/s o bft) (Fig.1-E5)
y Visualizzazione della velocità media del vento (AVG 10, predenito) o della velocità
massima del vento (TOP 1HR) (Fig.1-E6)
y Direzione prevalente del vento, in punti cardinali (predenito) o gradi (Fig.1-E4)
y Lingua nella quale verrà indicato il giorno della settimana (predenito: GER) (Fig.1-B3)
Ricezione del segnale DCF
y La ricezione DCF è attiva per impostazione predenita (DCF ON). Dopo l’avvenuta ricezione del segnale DCF
non è necessaria alcuna regolazione manuale dell’ora.
y Se la ricezione del segnale radio è disattivata (DCF OFF) è necessario impostare l’ora manualmente.
y Se il segnale DCF è attivato, in caso di corretta ricezione del segnale DCF, l’ora impostata in modo manuale
viene sostituita.
Impostazione del fuso orario
y In modalità di impostazione è possibile effettuare la correzione del fuso orario.
y La correzione del fuso orario è attiva dove è possibile ricevere il segnale DCF ma il fuso orario differisce da
quello tedesco (ad esempio, +1 = un’ora dopo).
Impostazione della pressione atmosferica
y La pressione atmosferica relativa (Fig.1-F2) isi riferisce al livello del mare e deve essere impostata in
base all’altitudine della località in questione. Informarsi sull’attuale pressione atmosferica del territorio
in questione (valore fornito dall’ufcio meteorologico, Internet, ottici, colonnine meteo tarate presenti su
edici pubblici, aeroporti).
Impostazione della lingua nella quale verrà indicato il giorno della settimana
y In modalità impostazione è possibile scegliere la lingua nella quale verrà indicato il giorno della settimana.
y Tedesco (GER), Inglese (ENG), Francese (FRE), Italiano (ITA), Olandese (DUT), Spagnolo (SPA),
Svedese (SWE) e Ceco (CZE).
Temperatura e umidità
Frecce della tendenza
y Le frecce della tendenza mostrano se la temperatura e l’umidità sono in aumento, in discesa o costanti
negli ultimi 15 minuti.
Temperatura/umidità in aumento
Temperatura/umidità costanti (variazione < 0.5°C/2%)
Temperatura/umidità in discesa
Valori massimi e minimi
y Premere ripetutamente il tasto TEMP (Fig.1-J) in modalità normale.
y I valori massimi (HI) e minimi (LO) (Fig.1-A3+C5) ) • L’ordine è il seguente: Temperatura interna
(HI/LO), umidità interna (HI/LO), temperatura esterna (HI/LO), umidità esterna (HI/LO).
y Se si dispone di più di un trasmettitore termo-igrometrico, appaiono i valori massimi e minimi per
i canali addizionali.
y Per tornare alla visualizzazione dei valori attuali, premere ancora una volta il tasto TEMP.
y L’apparecchio esce automaticamente dalla modalità MAX/MIN se non si preme alcun tasto.
y Tenere premuto il tasto - (Fig.1-L) per tre secondi durante la visualizzazione dei valori massimi o minimi per
resettare il rispettivo valore (display - -).
Previsioni del tempo
Simboli delle previsioni meteo
y La stazione meteorologica visualizza 5 simboli meteo diversi (soleggiato, parzialmente nuvoloso, coperto,
piovoso, tempestoso) (Fig.1-F3).
y La previsione tramite l’indicazione del simbolo si riferisce ad un periodo di tempo di 12 – 24 ore e indica solo
una tendenza atmosferica. Se ad esempio in questo momento è nuvoloso e viene segnalata pioggia, non si
tratta di un funzionamento difettoso dell’apparecchio, bensì di una indicazione che la pressione dell’aria è
scesa e c’è da aspettarsi un peggioramento del tempo, anche se non necessariamente la pioggia.
Frecce di tendenza
y La freccia della tendenza mostra se la pressione atmosferica nelle ultime 3 ore è in aumento, in
discesa o stazionaria.
In aumento (+1-2 hPa): Miglioramento del tempo
Aumento rapido (>+2hPa): Miglioramento signicativo del tempo
Stazionaria (+-1hPa): Condizioni meteorologiche stabili
In discesa (-1-2 hPa): Peggioramento del tempo
Discesa rapida (>-2hPa): Peggioramento signicativo del tempo
Pressione atmosferica
y La pressione atmosferica relativa (Fig.1-F2) si riferisce al livello del mare e deve essere impostata in base
all’altitudine della località in questione nella modalità di impostazione (vedi “Impostazioni manuali”).
Andamento pressione atmosferica
y Il display graco (Fig.1-F1) mostra l’andamento della pressione atmosferica delle 24 ore trascorse.
y Lo “0h” alla metà della scala equivale alla pressione attuale e ogni cambiamento (±2, ±4, ±6) rappresenta le
variazioni verso l’alto o verso il basso in “hPa“ della pressione registrata anteriormente rispetto alla pressione
attuale (Fig.1-F2) .
y Se le barre diminuiscono, signica che la pressione è scesa, e che il tempo dovrebbe peggiorare.
y Se le barre salgono, signica che il tempo migliora.
Vento
Velocità del vento
y Il simbolo della ruota a vento (Fig.1-E2) si anima in caso di vento e si muove secondo la velocità del vento:
Un giro ogni 2 secondi: Velocità del vento < 5 km/h
Un giro al secondo: Velocità del vento > 5km/h
y Nella modalità di impostazione potete selezionare l’unità della velocità del vento in km/h (predenito), m/s o
Beaufort (vedi “Impostazioni manuali”).
y La velocità attuale del vento (WINDSPEED) (Fig.1-E5) corrisponde al valore medio di 5 secondi. Il valore più
alto viene trasmesso ogni 31 secondi.
y Nella modalità di impostazione, potete scegliere tra la velocità media del vento degli ultimi 10 minuti (AVG
10, impostazione predenita) o la velocità massima del vento dell’ultima ora (TOP 1HR) come visualizzazione
permanente (vedi “Impostazioni manuali”).










