Instructions

1. szekció - ÓRAIDŐ ÉS NAPTÁR
• Az aktuális óraidő és a dátum kijelzése.
• Egy adóárboc szimbólum jelzi, hogy a készülék veszi a DCF időjelet.
2. szekció - BELTÉRI HŐMÉRSÉKLET
• Normál üzemmódban az aktuális beltéri hőmérséklet értéke látható.
• Elemkimerülés jelző (alapkészüléken)
3. szekció - KÜLTÉRI HŐMÉRSÉKLET
• A kültéri hőmérséklet érték kijelzése látható.
• A külső jel vétel szimbóluma mutatja, hogy a hőmérsékletjelző veszi a kültéri
egységről küldött adatokat.
• Elemkimerülés jelzése (külső adó)
Rádiójel vezérlésű DCF-77 időjel vétele
A rádiójel által vezérelt óraidő bázisa egy cézium-atomóra, amely a Fizikai-Műszaki
Szövetségi Kutatóintézetben (Braunschweig) működik, és eltérése a pontos időtől 1
millió évenként 1 másodperc. Ezt az óraidőt DCF-77 időjellé kódolják, (77,5 kHz) és
egy hosszúhullámú adó a Frankfurt közeli Mainflingen-ből kb. 1500 km-es körben
sugározza. Az időjárásjelző állomás veszi ezt a jelet, dekódolja, és függetlenül a
nyári vagy téli időszámítástól mindig a pontos időt mutatja.
A vétel minősége erősen függ a földrajzi elhelyezkedéstől és a környező épületektől.
Normál esetben Frankfurt 1500 km-es körzetében nem szoktak vételi problémák
jelentkezni. Amint a kültéri hőmérséklet az állomáson megjelenik, a DCF adó
szimbóluma villogni kezd az időkijelzés jobb alsó sarkában. Ez azt jelenti, hogy a
készülék veszi az időjelet, és megkísérli annak kiértékelését. Miután az időkódot
fogadni tudta, a DCF szimbólum állandóan látható a kijelzőn, és a DCF óraidő van
kijelezve.
Ha a szimbólum villog, de a korrekt óraidő nem jelenik meg, vagy a DCF szimbólum
nem látható, a következőket kell figyelembe venni:
• Ajánlatos legalább 1,5 – 2 m távolságot betartani az esetleges zavarforrásoktól, pl.
számítógép monitortól, TV-készüléktől, stb.
• Vasbeton épületekben (pincében, magasházakban stb.) a vett jel szükségszerűen
gyengébb. Extrém esetekben ajánlatos a készüléket az ablak közelébe tenni, és/vagy
elülső vagy hátoldalával a DC-adó, azaz Frankfurt felé fordítani.
• Éjszaka általában kisebbek a légköri zavarok, és a legtöbb esetben lehetséges a
vétel. Egyetlen vétel naponta elegendő ahhoz, hogy a pontos időtől való eltérés 1
másodperc alatt maradjon.
KÉZI BEÁLLÍTÁSOK
A kézi beállítás üzemmódban a következő beállítások végezhetők:
• Óraidő
• Naptár
• 12-24 órás időkijelzési forma
• Időzóna
• DCF-időjel vétele BE/KI (ON/OFF) kapcsolható
• Hőmérséklet mértékegységek: °C/°F
Nyomja és tartsa nyomva kb. 3 másodpercig a SET gombot, ekkor a kézi beállítási
módba lép:
AZ ÓRAIDŐ BEÁLLÍTÁSA KÉZZEL
Olyan térségekben, ahol a DCF-77 időkód vétele nem lehetséges, az óraidőt kézzel
be lehet állítani. Az óra ekkor normál kvarcóraként jár tovább. Ha közben a készülék
felismer egy DCF időjelet és azt fogadni tudja, a kézzel beállított óraidőt a fogadott
időinformáció felülírja. A beállításnál kérjük, kövesse az alábbi beállítási utasításokat.
Órák (villogva) Percek
(villogva)
1. Az órákat jelző szám az időkijelző szekcióban villogni kezd. Állítsa be a
MIN/MAX/+ - gombbal az órákat.
2. Nyomja meg a SET gombot, a percek beállításához. A percet jelző szám villogni
kezd.
3. Állítsa be a MIN/MAX/+ - gombbal a perceket.
4. Nyomja a beállítás megerősítéséhez és a "Naptár" beállítás módba való lépéshez
a SET gombot.
Megjegyzés:
A készülék az idő kézi beállítása ellenére továbbra is megkísérli a DCF-77 időjel
vételét. Sikeres vétel esetén a fogadott időjel felülírja a kézzel beállított időt.
NAPTÁR BEÁLLÍTÁS
Az időjárásjelző állomás naptára gyárilag 2008.01.01-re van beállítva. Ha a DCF-77
időjel vétele sikeres, ezzel a naptár dátuma is automatikusan az aktuális értékre áll
át. Ha DCF vétel nem lehetséges, akkor a dátumot kézzel a következőképpen lehet
beállítani:
Év (villogva)
1. Az év száma villog. Állítsa be a MIN/MAX/+ -gombbal az évet (2008 és 2029
között).
2. Nyomja a hónap beállításához a SET gombot (a hónapot jelző szám villog)
Állítsa be a MIN/MAX/+ - gombbal a hónapot.
A hét napja (villogva)
A nap (villogva) a hónap (villogva )
3. Nyomja a nap dátumának beállításához a SET gombot. Állítsa be a MIN/MAX/+ -
gombbal a nap dátumát.
4. Nyomja a hét napjának beállításához a SET gombot (a hét napját jelző szám villog)
Állítsa be a MIN/MAX/+ - gombbal a hét napját.
5. Nyomja a beállítások megerősítésére és a “12/24 órás időkijelzési formátum“
beállítási módba való lépéshez a SET gombot.
12-24 ÓRÁS IDŐKIJELZÉSI FORMÁTUM
Az óraidő kijelzése12 vagy 24 órás formátumban állítható be (alapbeállítás: 24 órás
kijelzés):
villogva
1. Nyomja a MIN/MAX/+ - gombot, a “12h” vagy “24h” között való átkapcsoláshoz.
2. Nyomja a választás megerősítésére és az "Időzóna" beállítás módba való
lépéshez a SET gombot.
Megjegyzés: Ha a 24 órás időkijelzési formát választja, a naptárban a kijelzés
sorrendje: "hét napja, nap, hónap". A 12 órás kijelzésnél a sorrend: "hét napja,
hónap, nap”.
IDŐZÓNA
Az időzóna ±12 órával átállítható (előzetes beállítás 0 óra)
Időzóna (villogva)
1. Az időzóna kijelzése villogni kezd.
2. Állítsa be a MIN/MAX/+ -gombbal a kívánt időzónát. A beállítási tartomány 1 órás
intervallumokban 0-tól -1, -2 ...-12, 12, 11, 10 ...2, 1-re megy, majd visszamegy 0-ra.
3. Nyomja a választás megerősítésére és a DCF időjel vétel be-ki" beállítási módba
lépéshez a SET gombot.
DCF-IDŐJEL VÉTELE BE/KI (ON/OFF)
Olyan térségekben, ahol a rádiójel vezérlésű DCF-77 időkód vétele nem lehetséges,
a DCF időjel vételét ki lehet kapcsolni. Az óra ezután normál kvarcóraként működik
tovább (alapbeállítás BE).
villog
1. Az “ON” (BE) kijelzés a készülék kijelzőjén villogni kezd.
1. A MIN/MAX/+ - gombbal kapcsoljon át a villogó “°C” vagy “°F” között.
2. Nyomja a választás megerősítéséhez és a kézi beállításból való kilépéshez a SET
gombot.
A MIN/MAX-ADATOK MEGTEKINTÉSE
1. Nyomja normál kijelzési módban a MIN/ MAX/+ - gombot, ekkor kijelződik a tárolt
minimális külső hőmérséklet, valamint a tárolás ideje és dátuma.
2. Nyomja másodszor a MIN/ MAX/+ - gombot, ekkor kijelződik a tárolt maximális
külső hőmérséklet, valamint a tárolás ideje és dátuma.