Instructions

Radiový signál DCF-77
DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových
znaků, který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz)
a jehož dosah je cca 1.500 km. Tento vysílač, který je
umístěn v Mainflingenu poblíž Frankfurtu nad Mohanem,
šíří a kóduje časový signál DCF-77 z césiových atomových
hodin z Fyzikálně-technického institutu v Braunschweigu.
Odchylka tohoto času činí méně než 1 sekundu za 1 milion
let. Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje
astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální
neboli zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se
Váš teplměr bude nacházet v dosahu příjmu z tohoto
vysílače, pak začne tento časový signál přijímat, provede
jeho dekódování a bude po celý rok zobrazovat přesný čas,
a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.
Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo),
C (označení pásma dlouhých vln)
F (frankfurtský region).
Příjem tohoto radiového časového signálu je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách.
V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1.500 km
od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2.000 km od tohoto
vysílače). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný
téměř na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby hodinky udržely nastavený čas
s odchylkou menší než 1 sekunda.
V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní
přijímače, monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by teploměr
tento signál nezachytil (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle
následujících bodů:
1) Přemístěte se s teploměrem na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.
2) Vzdálenost teploměru od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače,
by měla být při příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte teploměr při příjmu
časového signálu do blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí
či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).
3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu
DCF-77 podle podmínek slabší. V externích případech podržte teploměr poblíž okna a/nebo jím
otočte zadní nebo přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.
Manuální nastavení
V režimu nastavení lze uskutečnit následující manuální nastavení:
• Manuální čas
• Datum
• Časový formát 12, nebo 24 hodin
• Časová zóna
• Vypnutí, nebo zapnutí příjmu časového signálu (DCF ON/OFF)
• Nastavení jednotek teploty °C / °F
Pro posun v režimu nastavení stiskněte a podržte tlačítko SET asi 3 sekundy:
Manuální nastavení času
V oblasti, ve které není možný příjem časového signálu DCF-77, lze čas nastavit ručně.
Hodiny tak budou fungovat, jako normální Quartz hodiny. Pokud bude detekována přítomnost
DCF signálu, změní se manuálně nastavený čas na přijatý čas. Před použitím stanice postupujte
nejdříve podle následujících kroků nastavení:
Hodiny (blikající) Minuty (blikající)
1. Číslice hodin v části 1 začne blikat. S pomocí tlačítka MIN/MAX/+ nastavte hodinu.
2. Stisknutím tlačítka SET přejděte na nastavení minut. Začne blikat údaj pro nastavení minut.
3. S pomocí tlačítka MIN/MAX/+ nastavte minuty.
4. Pro potvrzení stiskněte znovu tlačítko SET a přejděte do režimu nastavení data.
Nastavení data
Na stanici je přednastavený datum 1. 1. 2008. Po přijetí signálu DCF se datum automaticky
aktualizuje. Pokud k příjmu nedojde, můžete datum nastavit i manuálně.
Rok (blikající)
1. Číselné znaky roku začnou blikat. Tlačítkem MIN/MAX/+ nastavte rok (2008 až 2029).
2. Stiskněte tlačítko SET pro přechod na nastavení měsíce (číselný znak měsíce se rozbliká).
Tlačítkem MIN/MAX/+ upravte nastavení měsíce.
Den v týdnu
Den (blikající) Měsíc (blikající)
3. Poté stiskněte tlačítko SET pro přechod na nastavení dne. Tlačítkem MIN/MAX/+ upravte
nastavení dne.
4. Stiskněte tlačítko SET pro přechod na nastavení dne v týdnu (začnou blikat znaky pro nastavení
dne v týdnu). Tlačítkem MIN/MAX/+ upravte nastavení dne v týdnu.
5. Pro potvrzení stiskněte znovu tlačítko SET a přejděte do režimu nastavení zobrazení časového
formátu 12/24 hodin.