Operation Manual

16
6. Aufnahme und Wiedergabe
Sie können auf der 160 GB großen internen Festplatte (HDD) oder einer an die USB-Buchse angeschlossenen externen Festplatte
viele Stunden TV-Programm aufzeichnen. Da die Bandbreite des Datenstromes bei der Aufzeichnung variiert, z. B. je nach Qua-
lität des aufgezeichneten Bildes, seiner Detailtiefe oder der Bewegungsvorgänge im Bild, können Sie mit ungefähr 2-3 GB an
Speicherbedarf pro Stunde rechnen. Bitte beachten Sie, dass z. B. die interne Festplatte 8 GB Speicher für die Timeshift-Funktion
reserviert hat.
• Je nachdem, welches Speichermedium Sie nutzen, aktivieren Sie entweder ein USB-Speichermedium mit USB oder die
interne Festplatte mit HDD.
• Aufzeichnungen können Sie spontan starten oder auch programmieren.
• Ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen im Menü USB/HDD / Video Ein-
stellung.
- Timeshift: ist die Funktion eingeschaltet, wird auf der internen Festplatte
oder einem angeschlossenen USB-Speichermedium (falls aktiviert) ein
Pufferspeicher belegt, der fortwährend das laufende Programm aufzeichnet.
So können Sie z. B. das laufende Programm jederzeit anhalten und später
weiterlaufen lassen.
- Timeshift zu Aufnahme: der temporäre Speicher wird beim Starten einer
Aufnahme mit
●
REC der Aufnahme hinzugefügt, wenn diese Funktion Ein-
geschaltet ist.
- Sprung: Zeit-Intervalle für die Benutzung der Tasten I ◄ SKIP- / ►I SKIP+ einstellen (30 sec, 1 min, 5 min, 10 min, 30 min)
- Dateigröße max.: maximale Dateigröße einer Aufzeichnung festlegen (1G, 2G, 3G, 4G), bei Erreichen der Dateigröße läuft
die Aufnahme weiter, da in eine neue Datei geschrieben wird. Das Abspielen verläuft ebenfalls übergangslos.
- Untertitel EIN: Sind die Untertitel mit SUBTITLE eingeschaltet, werden Untertitel z. B. für Hörgeschädigte ebenfalls
aufgenommen, wenn diese Funktion eingeschaltet ist.
- Aufnahme-Typ: Eine Aufzeichnung im Dateiformat .ts (transport stream) kann qualitativ hochwertiger sein, während
Aufnahmen im .mpg-Format (MPEG) weniger Speicherplatz beanspruchen.
HINWEISE:
• Sie können Festplatten und USB-Speichermedien nach Drücken von HDD oder USB (je nach Verwendung) im Menü USB /
HDD unter HDD Information formatieren. Um die Timeshift-Funktion der internen Festplatte oder eines USB-Speicher-
mediums nutzen zu können, belassen Sie die Voreinstellung im PVR Setup (Taste GRÜN) auf DVR Type Rec & Tms. Forma-
tieren (Taste ROT) Sie USB-Speichermedien nach Bedarf mit NTFS, während Sie die interne Festplatte mit FAT formatieren.
Beim Formatieren werden alle gespeicherten Informationen auf dem Speichermedium gelöscht.
• Wenn Sie die Timeshift-Funktion abschalten, schaltet sich die Festplatte bei Nichtgebrauch nach 3 Minuten in den Ruhezustand.
6.1 Aufzeichnen des laufenden Programmes
• Drücken Sie bei laufendem Programm die Taste
●
REC, um die Aufnahme zu starten.
●
REC wird im Fernsehbild
eingeblendet und im Display des Gerätes erscheint RECORDING.
- Während der Aufnahme sind nicht alle Menüeinstellungen möglich.
- Sie können während der Aufnahme mit PR+  / PR-  auf andere Programme umschalten, die vom selben Transponder
bereitgestellt werden, ohne die Aufnahme zu unterbrechen. Drücken Sie OK, um diese Programme in einer Liste angezeigt
zu bekommen.
- Drücken Sie nach dem Umschalten auf ein anderes Programm auf demselben Transponder
●
REC, um dieses Programm
ebenfalls aufzuzeichnen.
• Drücken Sie bei laufendem Programm die Taste I I PAUSE, um Timeshift zu starten und die Wiedergabe anzuhalten. Ein
Standbild erscheint auf dem Bildschirm. Mit ►I I PLAY/PAUSE setzen Sie die Wiedergabe fort.
• Beenden Sie eine Aufzeichnung, indem Sie ...
...
7 STOP drücken. Sie können mit 7 STOP jede Aufnahme stoppen, auch Programmierte.
... zweimal hintereinander
●
REC drücken. Es erscheint ein Fenster mit einem Zeitbalken. Mit den Tasten VOL-  / VOL+ 
können Sie nun die Dauer der Restaufnahmezeit einstellen.
• Während der Aufnahme können Sie vor- und zurückspulen, Zeitlupen anschauen etc.
6.2 Programmierte Aufzeichnungen
Sie können Aufzeichnungen im EPG oder über Timer-Einstellungen im Menü programmieren.
• Starten Sie eine programmierte Aufzeichnung mit Timer-Einstellungen, siehe “Timer für Wiedergabe und Aufnahme ein-
stellen” auf Seite 17.
• Drücken Sie GUIDE, um die Programmvoschau zu öffnen. Wählen Sie die Sendung im EPG, die Sie aufnehmen möchten.
Drücken Sie GRÜN und ein Fenster mit Timer-Einstellungen für die gewählte Sendung erscheint. Bestätigen Sie die Ein-
stellungen, indem Sie Speicher mit OK bestätigen. Oder ändern Sie die Einstellungen, siehe “Timer für Wiedergabe und
Aufnahme einstellen” auf Seite 17.
• Noch auszuführende programmierte Aufnahmen erscheinen im Menü Systemeinstellungen / Timer-Einstellung.
• Sie unterbinden programmierte Aufnahmen, indem Sie in den Timer-Einstellungen den Timer-Modus auf Aus stellen.
DVB_S_294.book Seite 16 Mittwoch, 25. November 2009 6:13 18