Operation Manual

ManualsBrandsTevion ManualsAudioCDR 204

Bedienungsanleitung

CDR 204

Stereo

UHRENRADIO MIT CD

XII / 20 / 2010

E43220_Tevion_CDR204_A5-CoverBDA.ai 1 26.07.10 11:06

Inhalt

1. Sicherheitshinweise ......................................................................... 6

2. Lieferumfang ..................................................................................... 8

3. Aufstellen des Gerätes ..................................................................... 8

4. Stromversorgung.............................................................................. 9

5. Bedienung ......................................................................................... 9

5.1 Gerät ein-/ausschalten .............................................................. 9

5.2 Uhr stellen ............................................................................... 10

5.3 Betriebsart wählen .................................................................. 10

6. Radio ................................................................................................ 11

7. CDs abspielen ................................................................................. 12

7.1 CDs einlegen .......................................................................... 12

7.2 Standardfunktionen ................................................................. 12

7.3 Wiederholfunktionen (REPEAT) ............................................. 13

7.4 Titelfolge programmieren ........................................................ 13

8. Weckfunktionen .............................................................................. 14

8.1 Alarm ein- oder ausschalten ................................................... 14

8.2 Alarmton / Betriebsart einstellen ............................................. 14

8.3 Weckzeit einstellen ................................................................. 15

9. Sonstige Funktionen....................................................................... 15

9.1 Kopfhörer anschließen ............................................................ 15

9.2 DISPLAY-Beleuchtung ........................................................... 16

9.3 DISPLAY-automatisch Dimmen .............................................. 16

9.4 Einschlaf-Funktion (SLEEP) ................................................... 16

9.5 Externe Geräte anschließen ................................................... 17

10. Reinigung ........................................................................................ 17

11. Entsorgen ........................................................................................ 18

12. Hinweise zur Konformitätserklärung ............................................ 18

13. Problemlösungen............................................................................ 19

14. Technische Daten ........................................................................... 20

15. Garantiebedingungen..................................................................... 21

Bitte aufklappenBitte aufklappen

CDR_204_cover_aussen.fm Seite 1 Dienstag, 10. August 2010 10:48 10

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
E43220_Tevion_CDR204_A5-CoverBDA.ai 1 26.07.10 11:06 CDR_204_cover_aussen.fm Seite 1 Dienstag, 10. August 2010 10:48 10 Inhalt Stereo UHRENRADIO MIT CD CDR 204 Bedienungsanleitung Bitte aufklappen XII / 20 / 2010 1. Sicherheitshinweise ......................................................................... 6 2. Lieferumfang ..................................................................................... 8 3. Aufstellen des Gerätes .......................................................
PAGE 2
Übersicht Gerätevorderseite Anzeigen im Display 1 2 33 3 32 22 23 31 30 FM/AM CD CLOCK RADIO 24 14 4 13 5 29 28 12 6 11 7 26 25 27 Rechte Seite Linke Seite 34 10 8 38 36 9 Rückseite 17 21 20 19 Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN • Kästchen beachten! Name 18 41 40 39 te na o 6M 3 Vorname Straße GA R ab T AN IE m atu fd au K PLZ und Ort Telefon mit Vorwahl Modell: CDR 204 Unterschrift des Käufers Fehlerangabe: Aufsicht 16 GARANTIE 35 37 15
PAGE 3
CDR 204.book Seite 3 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 Übersicht Gerätevorderseite 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. AL1 AL2 PROG REPEAT XBASS ON/OFF FM / AM AUX PHONES CD / TUNER AUTO / BUZZER 13. ALARM 2 14. ALARM 1 Alarm 1 ist aktiviert analoge Anzeige der Uhr Alarm 2 ist aktiviert Programmierung einer Titelfolge in Standby: Autodimmer ein- und ausschalten.
PAGE 4
CDR 204.book Seite 4 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 Anzeigen im Display 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. XBASS kHz / MHz 31. Basswiedergabe verstärkt Einheit für die Frequenzanzeige (AM / FM) Darstellung von Ziffern und Text (z.B. Uhrzeit) UKW ist gewählt Mittelwelle ist gewählt eine Ausschaltzeit ist aktiv ein Radiosender wird in Stereoton empfangen blinkt: während der Programmierung und wenn ein Programm abgespielt wird leuchtet im Standby: wenn das automatische Dimmen des Displays (zwischen 23.
PAGE 5
CDR 204.book Seite 5 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Tevion Stereo Uhrenradio mit CD-Player und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.
PAGE 6
CDR 204.book Seite 6 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 1. SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist für den Empfang von Hörfunksendungen, das Abspielen von CDs, als Wecker und für die Wiedergabe von Musikdateien von externen Geräten vorgesehen. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet. Allgemeine Hinweise • • • • • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen.
PAGE 7
CDR 204.book Seite 7 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 • • • Stellen Sie kein offenes Feuer, zum Beispiel brennende Kerzen, auf oder direkt neben das Gerät. Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von entflammbaren Materialien, zum Beispiel Vorhängen, brennbaren Flüssigkeiten usw., auf. Das Gerät ist mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet.
PAGE 8
CDR 204.book Seite 8 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 Reinigung und Pflege • • Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung des Gerätes verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch. Batterien • • • • • • • 2. Die Batterie darf nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinandergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
PAGE 9
CDR 204.book Seite 9 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 4. STROMVERSORGUNG Speicherbatterie einlegen Zur Erhaltung der eingestellten Uhrzeit bzw. Weckzeit bei einem Stromausfall oder wenn das Gerät ganz vom Netz getrennt wird, kann eine 9 V Blockbatterie (6LR61) in das Gerät eingesetzt werden. Die Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten. 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes. 2. Schließen Sie die Batterie an den Clip-Anschluss im Batteriefach an. 3.
PAGE 10
CDR 204.book Seite 10 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 5.2 UHR STELLEN 1. Das Gerät muss sich im Standby-Betrieb befinden. Drücken Sie gegebenfalls die Taste ON/OFF, um das Gerät in den Standby-Betrieb zu schalten. 2. Drücken Sie die Taste STOP/CLK so lange, bis die Anzeige der Stunden auf dem Display blinkt. 3. Stellen Sie mit der Wipptaste 4 SKIP/SEARCH ¢ die Stunden ein. 4. Drücken Sie kurz die Taste STOP/CLK. Die Anzeige der Minuten blinkt auf dem Display. 5.
PAGE 11
CDR 204.book Seite 11 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 6. RADIO Wellenband wählen Mit der Taste FM / AM wählen Sie das gewünschte Band. Im Display erscheint: - AM: Mittelwelle ist gewählt. - FM: UKW ist gewählt. Sender einstellen • Stellen Sie mit dem Drehregler TUNING den gewünschten Sender ein. Die eingestellte Frequenz wird auf dem Display angezeigt. Beim Empfang eines Stereosenders erscheint ((ST)) im Display, wenn der Schalter MONO STEREO (rechts am Gerät) auf STEREO eingestellt ist.
PAGE 12
CDR 204.book Seite 12 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 7. CDs ABSPIELEN 7.1 CDs EINLEGEN 1. Öffnen Sie den Deckel des CD-Fachs, indem Sie auf die Markierung OPEN/CLOSE drücken. 2. Legen Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben ein. 3. Schließen Sie das CD-Fach mit leichtem Druck auf die Markierung OPEN/CLOSE. 4. Drücken Sie ggf. die Taste CD TUNER. Auf dem Display wird für kurze Zeit cd -- und dann cd und die Anzahl der Titel angezeigt.
PAGE 13
CDR 204.book Seite 13 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 7.3 WIEDERHOLFUNKTIONEN (REPEAT) Die Repeat-Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Titel oder die komplette CD bzw. eine programmierte Titelfolge beliebig oft zu wiederholen. Einen Titel wiederholen • • Drücken Sie während der Wiedergabe einmal die Taste REPEAT. REPEAT blinkt und der gewählte Titel wird wiederholt. Wenn ein anderer Titel wiederholt werden soll, wählen Sie diesen mit der Wipptaste 4 SKIP/SEARCH ¢.
PAGE 14
CDR 204.book Seite 14 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 8. WECKFUNKTIONEN Es stehen Ihnen zwei Alarmfunktionen (Alarm 1 und Alarm 2) zur Verfügung. Für beide Funktionen können Sie einen Alarmton oder die Wiedergabe von Radio bzw. CD zu einer bestimmten Zeit programmieren. 8.1 ALARM EIN- ODER AUSSCHALTEN • Drücken Sie zum Einschalten eines Alarms kurz die Taste ALARM1 bzw. ALARM2. Eine zuvor eingestellte Alarmzeit wird übernommen. Der eingeschaltete Alarm wird durch AL1 bzw. AL 2 im Display angezeigt.
PAGE 15
CDR 204.book Seite 15 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 8.3 WECKZEIT EINSTELLEN 1. Voraussetzungen: - Ein Alarm muss eingeschaltet sein (AL1 und / oder AL2 steht im Display). - Wenn Sie mit Radio oder CD geweckt werden wollen, darf sich kein Stecker in der Buchse AUX befinden. Das Wecken mit dem externen Gerät ist nicht möglich. 2. Wenn Sie mit CD geweckt werden wollen: - Legen Sie die CD ein.
PAGE 16
CDR 204.book Seite 16 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 9.2 DISPLAY-BELEUCHTUNG Sie können die Leuchtkraft der LED-Anzeige im Display verändern. • Drehen Sie den Drehregler links am Gerät in Richtung DIMMER, um die Leuchtkraft zu verringern. • Drehen Sie den Drehregler links am Gerät in Richtung BRIGHT, um die Leuchtkraft zu erhöhen. 9.3 DISPLAY-AUTOMATISCH DIMMEN Sie können das Display so einstellen, dass es zwischen 23:00 Uhr und 5:00 Uhr abgedunkelt wird. 1. Stellen Sie das Gerät auf Standby. 2.
PAGE 17
CDR 204.book Seite 17 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 9.5 EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN Am Anschluss AUX können Sie externe Geräte, z. B. einen MP3-Player, anschließen. HINWEISE: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie miteinander verbinden und beachten Sie die Anleitungen der Geräte, die Sie anschließen möchten. Für den Anschluss externer Geräte benötigen Sie ein Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Das Kabel muss an einem Ende einen 3,5 mm Ø Klinkenstecker für die Buchse AUX haben.
PAGE 18
CDR 204.book Seite 18 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 11. ENTSORGEN Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht. Das Gerät muss – gemäß Entsorgungsrichtline 2002/96/EG – einer geordneten Entsorgung zugeführt werden. Kunststoffe und Elektronikteile müssen einer Wiederverwertung zugeführt werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrer zuständigen Entsorgungsstelle. Verbrauchte Batterien müssen sachgerecht entsorgt werden.
PAGE 19
CDR 204.book Seite 19 Sonntag, 1. August 2010 6:20 18 13. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unser Service Center.
PAGE 20
CDR 204 Seite 20 Mittwoch, 11. August 2010 3:41 15 14. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Schutzklasse: II Leistungsaufnahme maximal: max. 10 W Standby: max. 2 W Ton Audioausgangsleistung 2 x 0,8 W System Medien: Audio CDs UKW (FM) 87,5 - 108 MHz Mittelwelle (AM) 520 - 1610 KHz CD-Abtastsystem Laser Klasse 1 Anschlüsse Kopfhörer: 3,5 mm Ø Klinkenstecker Externe Geräte: 3,5 mm Ø Klinkenstecker Allgemeines Abmessungen: ca. 192 x 155 x 137 mm Gewicht: ca.
PAGE 21
CDR 204.book Seite 21 Sonntag, 1. August 2010 5:53 17 15. GARANTIEBEDINGUNGEN STEREO UHRENRADIO MIT CD Mo GA Modell: CDR 204 te na 36 RA ab NT IE m atu fd au K Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere TEVION Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die unten stehende Service-Niederlassung. Beachten Sie bitte Folgendes: Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt am Tage des Kaufes.
PAGE 22
CDR 204.book Seite 22 Sonntag, 1.