www.conrad.p l INSTRUKCJA OBSŁUGI Loger danych Testo 175 Nr produktu 123474 Strona 1 z 22 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.p l 3 Specyfikacje\mod_1176211016437_79.doc @ 695 @ 2 3.1. Użycie 6\mod_1274950423499_79.doc @ 61883 @ 5 Logery danych testo 175 używane są do zapisu i odczytu poszczególnych odczytów i serii pomiarowych. Przyrząd testo 175 pozwala na zmierzenie, zapisanie i przesłanie wartości pomiarowych do PC przez kabel USB lub kartę SD, gdzie można dokonać ich odczytu i analizy za pomocą oprogramowania testo ComSoft. Oprogramowanie pozwala także na indywidualne programowanie logerów danych.
Dyrektywa WE www.conrad.p l 2004/108/WE, zgodna z normą EN 1283044 Prosimy zauważyć, że zgodnie z EN 12830, niniejszy przyrząd należy regularnie sprawdzać i kalibrować jak określono w EN 13486 (zalecenia: corocznie). Skontaktuj się z nami w celu 4 uzyskania szerszych informacji. Strona 3 z 22 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.p l testo 175 T2 (0572 1752) Funkcja Parametr pomiarowy Typ czujnika Zakres pomiarowy Dokładność systemu Dokładność przyrządu Rozdzielczość Temperatura robocza Temperatura składowania Typ baterii Żywotność Klasa ochrony Wymiary w mm(LxWxH) Ciężar Obudowa Cykl pomiarowy Złącze Pojemność pamięci Gwarancja Dyrektywa WE Wartości Temperatura (°C/°F) Wewnętrzny i zewnętrzny czujnik temperatury NTC -35 do +55 °C wewnętrzny -40 do +120 °C zewnętrzny ±0.5 °C (-35 do +55 °C) ± 1 cyfra ±0.
testo 175 T3 (0572 1753) Funkcja Parametr pomiarowy Typ czujnika Zakres pomiarowy Dokładność przyrządu Rozdzielczość Temperatura robocza Temperatura składowania Typ baterii Żywotność Klasa ochrony Wymiary w mm(LxWxH) Ciężar Obudowa Cykl pomiarowy Złącze Pojemność pamięci Gwarancja Dyrektywa WE www.conrad.p l Wartości Temperatura (°C/°F) 2 termozłącza (typ K lub T) zewnętrzne -40 do +400 °C (typ T) -50 do +1000 °C (typ K) ±0.5 °C (-50 do +70 °C) ± 1 cyfra ± 0.7% wartości pomiarowej (+70.
testo 175 H1 (0572 1754) Funkcja Parametr pomiarowy Typ czujnika Liczba kanałów pomiarowych Zakres pomiarowy Dokładność systemu Rozdzielczość Temperatura robocza Temperatura składowania Typ baterii Żywotność Klasa ochrony Wymiary w mm (LxWxH) Ciężar Obudowa Cykl pomiarowy Złącze Pojemność pamięci Gwarancja Dyrektywa WE www.conrad.
www.conrad.p l Żywotność baterii Okna programowania oprogramowania przedstawiają typowe wartości informacyjne w zakresie spodziewanej żywotności baterii. Żywotność oblicza się na podstawie poniższych współczynników: • cyklu pomiarowego • ilości podłączonych czujników Ponieważ żywotność baterii zależy jeszcze od kilku innych czynników, obliczone dane służą jedynie jako wartości informacyjne.
www.conrad.p l 5 Pierwsze kroki 5.1. Odblokuj loger danych 1. Otwórz blokadę kluczykiem (1). 2. Wyjmij blokadę (2) z zatyczki blokującej. 3. Wyciągnij zatyczkę blokującą (3) z otworów we wsporniku ściennym. 4. Zsuń loger danych ze wspornika ściennego (4). @ 6\mod_1275475595279_79.doc @ 62309 @ 5.2. Włóż baterie Aby uzyska żywotność baterii w temperaturach roboczych poniżej -10 °C powinieneś używać ogniw Energizer L92 AAA. 1. Umieść loger danych na przedniej części. 2. Poluzuj śruby z tyłu logera danych.
www.conrad.p l 4. Włóż baterie (typ AAA). Przestrzegaj biegunowości! 5. Załóż pokrywkę zasobnika baterii na zasobnik baterii. 6. Dokręć śruby - Na wyświetlaczu pojawi się pozycja rST. 6\mod_1275476329286_79.doc @ 62373 @ 5.3. Podłącz loger danych do komputera Dla testo ComSoft 5 Basic: Oprogramowanie jest dostępne w Internecie do pobrania bez żadnych opłat, wymaga jedynie rejestracji na: www.testo.com/download-center.
www.conrad.p l 6 Wyświetlacz i elementy sterowania 6.1. Wyświetlacz Funkcję wyświetlacza można włączyć/wyłaczyć przez oprogramowanie testo ComSoft. W zależności od statusu pracy na wyświetlaczu wyświetlą się różne informacje. Szczegółowe przedstawienie informacji, jakie mogą się wyświetlić znajduje się w Opisie menu, strona 48. Ze względów technicznych prędkość wyświetlania ekranu ciekłokrystalicznego staje się wolniejsza w temperaturach poniżej 0 °C (około 2 sekundy w -10 °C, około 6 Sekund w -20 °C).
Ikona www.conrad.p l Pojemność >151 dni <150 dni <90 dni <60 dni <30 dni > Odczytaj dane i wymień baterię (patrz Odczyt danych pomiarowych, strona 52).
Ikona www.conrad.p l Pojemność >151 dni <150 dni <90 dni <60 dni > Odczytaj dane i wymień baterię (patrz Odczyt danych pomiarowych, strona 52).
6.2.
www.conrad.p l 6.3. Ważne funkcje Szczegółowe przedstawienie odczytów wyświetlacza znajduje się w opisie menu, strona 48. Przyrząd w statusie roboczym Wait i uruchom kryterium. Zaprogramowane uruchomienie przyciskiem. > Przyciśnij [GO] przez około 3 sekundy, aby uruchomić program pomiarowy. Program pomiarowy rozpoczyna się a na wyświetlaczu pojawia się Rec.
www.conrad.p l Wskazówki instalacji i obsługi oprogramowania znajdują się w instrukcji obsługi dla testo ComSoft 5 Basic, która można pobrać wraz z oprogramowaniem. Strona 15 z 22 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.p l 7.3. Opis Menu Opis menu przedstawia przykładowe widoki logera danych testo 175-T2. Wyświetlacz musi być włączony, aby móc pokazać odpowiednie wskazania. Odbywa się to przy pomocy oprogramowania testo ComSoft. Wskazania na wyświetlaczu są aktualizowane zgodnie z zaprogramowaną częstotliwością pomiarową. Wyświetlane są wyłącznie odczyty z aktywnych kanałów. Kanały także aktywuje się przez oprogramowanie testo ComSoft.
www.conrad.p l Tryb oczekiwania: kryterium rozpoczęcia zostało zaprogramowane, ale nie zostało jeszcze spełnione. 1 Ostatni odczyt6 Kryterium uruchomienia przycisk 2 Górna wartość alarmu Kryterium uruchomienia start / PC start Data/godzina 3 Dolna wartość alarmu 4 Pojemność baterii w dniach Ostatni odczyt7 (patrz Rys. 1 tryb oczekiwania) 6 Wartość pomiarowa nie została zapisana. 7 Wartość pomiarowa nie została zapisana. Strona 17 z 22 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.p l Tryb zapisu: Kryterium rozpoczęcia zostało spełnione, loger danych zapisuje odczyty. Tryb zakończenia: Zakończony program pomiarowy (osiągnięto kryterium zatrzymania – pamięć pełna lub liczba odczytów) w zależności od zaprogramowania. 1 Ostatni odczyt 2 Najwyższy odczyt 3 Najniższy odczyt 4 Górna wartość alarmu 5 Dolna wartość alarmu 6 Pojemność baterii w dniach Ostatni odczyt (patrz Rys.1) Strona 18 z 22 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul.
www.conrad.p l 7.4. Montaż wspornika ściennego Zakres dostawy nie uwzględnia materiałów montażowych (tj. śrub, kołków ściennych itp.). Loger danych został zdjęty ze wspornika ściennego. 1. Umieść wspornik ścienny w wybranym miejscu. 2. Za pomocą długopisu itp. Zaznacz położenie śrub mocujących. 3. Przygotuj miejsce zamocowania zgodnie z materiałem montażowym (tj. wywierć otwory, umieść kołki ścienne). 4. Zamocuj wspornik ścienny przy pomocy odpowiednich śrub. @ 6\mod_1275475596653_79.doc @ 62341 @ 7.5.
www.conrad.p l 7.6. Odczyt danych pomiarowych Dane pomiarowe pozostają przechowywane w logerze danych po ich odczytaniu, można je zatem odczytywać wielokrotnie. Dane pomiarowe zostaną usunięte dopiero po ponownym zaprogramowaniu logera danych. Przez kabel USB 1. Podłącz kabel USB dowolnego złącza USB na PC. 2. Poluzuj śrubę z prawej strony logera danych. Użyj do tego celu monety. 3. Otwórz pokrywę. 4. Podłącz kabel USB do złącza Mini USB (1). 5.
www.conrad.p l 4. Przytrzymaj wciśnięty przycisk [Go] przez ponad 2 sekundy. - Na wyświetlaczu pojawi się pozycja CPY (testo 175 T1) lub COPY (testo 175 T2, testo 175 T3, testo 175 H1). - Żółta dioda zaświeci się podczas procesu kopiowania. - Zielona dioda zamiga dwukrotnie a po zakończeniu procesu kopiowania na wyświetlaczu pojawi się pozycja OUT. 5. Wyjmij kartę SD. 6. Włóż kartę SD do kieszeni karty SD na PC. 7. Przetwórz odczytane dane, patrz osobna instrukcja obsługi testo ComSoft.
www.conrad.p l 5. Wyjmij puste baterie z zasobnika baterii. 6. Włóż trzy nowe baterie (typ AAA). Przestrzegaj biegunowości! Używaj wyłącznie nowych, firmowych baterii. Po włożeniu baterii częściowo rozładowanej, obliczanie pojemności baterii nie będzie wykonywane poprawnie. Aby uzyskać żywotność baterii w zastosowaniach w temperaturze poniżej -10 °C używaj ogniw Energizer L92 AAA. 7. Umieść pokrywę zasobnika na zasobniku baterii. 8. Dokręć śruby. - Na wyświetlaczu pojawi się pozycja rST.
