Manual
Table Of Contents
- 1 Indicaciones sobre este manual
- 2 Seguridad y eliminación
- 3 Asistencia
- 4 Volumen de suministro
- 5 Descripción del producto
- 6 Puesta en servicio
- 7 Conexión WLAN – Manejo de la App
- 8 Conexión Bluetooth®
- 9 Realizar medición
- 9.1 Guardar imagen
- 9.2 Ajustar las funciones de medición
- 9.3 Galería de imágenes
- 9.4 Escala
- 9.5 Emisividad
- 9.6 Paleta
- 9.7 Tipo de imagen
- 9.8 SiteRecognition
- 9.9 Comentario en formato de audio
- 9.10 Configuración
- 9.10.1 Ajustes
- 9.10.2 Sin vista previa
- 9.10.3 SuperResolution
- 9.10.4 Guardar JPEG
- 9.10.5 Radio
- 9.10.6 Filtro de protección
- 9.10.7 Óptica
- 9.10.8 Tecla de acceso rápido
- 9.10.9 Condiciones del entorno
- 9.10.10 Selección de color
- 9.10.11 Información
- 9.10.12 Certificados
- 9.10.13 Modo pantalla completa
- 9.10.14 Opciones de restablecimiento
- 10 Mantenimiento
- 11 Datos técnicos
- 11.1 Datos ópticos
- 11.2 Representación de imágenes
- 11.3 Interfaces de datos
- 11.4 Funciones de medición
- 11.5 Equipamiento de la cámara
- 11.6 Memorización de imágenes
- 11.7 Funciones de audio
- 11.8 Alimentación de corriente
- 11.9 Condiciones del entorno
- 11.10 Datos característicos físicos
- 11.11 Normas, comprobaciones
- 12 Preguntas y respuestas
- 13 Accesorios
11 Datos técnicos
91
4
Apagar la cámara.
5
Encender la cámara: Se ejecuta la actualización.
6
Observar el indicador de progreso.
La actualización se ha realizado correctamente. Se visualiza la versión
de firmware actual.
11 Datos técnicos
11.1 Datos ópticos
Características Valores
Resolución de infrarrojos 320 x 240
Sensibilidad térmica
(NETD)
<= 40 mK
Exactitud de medición
± 3° para valores medidos de -30 °C … -20 °C
± 2° para valores medidos de -
20 °C …
+100 °C
± 2% para valores medidos de
100 °C … +650 °C
Rangos de medición
Rango de medición 1 de -30 °C … +100 °C
Rango de medición 2 de 0 °C … +650 °C
Conmutación automática del rango de
medición
testo SuperResolution
(píxeles / IFOV)
640 x 480 píxeles
1,1 mrad (objetivo estándar)
0,4 mrad (teleobjetivo)
1,4 mrad (objetivo WW)
Campo de visión (FOV) con
objetivo estándar
30° x 23°
Resolución geométrica
(iFOV) con objetivo
estándar
1,7 mrad
Enfoque del objetivo
estándar
manual, 0,1 m hasta infinito
Campo de visión (FOV) con
objetivo WW
42° x 32°
Resolución geométrica
(iFOV) con objetivo WW
2,3 mrad
Enfoque del objetivo WW
manual, 0,1 m hasta infinito










