Instructions

Instrucciones de conservación

Los cestos de rejilla de las series BAATH [Accessoires] y BAATH Plus [Accessoires]

llevan un acabado cromado de gran calidad. Sin embargo, si los usa en zonas

húmedas, puede suceder que su superficie se corroa. Para evitarlo, tras la ducha,

séquelos siempre con un paño suave. Si lo que desea es eliminar los restos

de jabón y similares, utilice también únicamente un paño suave y un limpiador

neutro para superficies delicadas, y sáqueles brillo con un paño seco.

No utilice nunca limpiadores corrosivos ni abrasivos ni tampoco estropajos

que podrían dañar su superficie de cromo.

Istruzioni per la manutenzione

I cestelli portaoggetti delle serie BAATH [Accessoires] e BAATH Plus [Accessoires]

hanno una cromatura di elevato pregio. Con l’uso in una zona umida può tuttavia

succedere che il cestello venga intaccato da corrosione superficiale. Per pro-

teggere il cestello dalla corrosione si prega di asciugarlo sempre con un panno

morbido dopo la doccia. Anche per rimuovere residui di sapone e simili si prega

di usare soltanto panni morbidi e detergenti delicati, ripassando quindi con un

panno asciutto per lucidare.

Non usare in nessun caso detergenti forti, a base di acidi, o spugne abrasive

che potrebbero danneggiare la superficie cromata.

Instruções de manutenção

Os cestos das séries BAATH [Accessoires] e BAATH Plus [Accessoires] têm uma

superfície cromada de alta qualidade. Contudo, ao ser utilizado numa zona

húmida, pode causar corrosão na superfície de um cesto. Para o proteger da

corrosão, secar sempre o cesto com uma toalha macia depois de tomar banho.

Para remover restos de sabão e produtos para o banho semelhantes, utilize

sempre e apenas toalhas macias e detergentes suaves, polindo a seguir com

uma toalha seca.

Nunca utilize agentes de limpeza corrosivos e à base de ácidos nem espumas

abrasivas que possam danificar a superfície cromada.